What is the translation of " GRATIFYING " in Czech?

• potěšující
• potěšitelné
• uspokojující
• příjemné
• potěšitelná
• příjemmné

Examples of using Gratifying in English and their translations into Czech

How gratifying!
Jak potěšitelné.

Am I indeed? How gratifying!
Skutečně jsem? Jak potěšitelné.

So gratifying when you can help.
Je strašně příjemné, když můžeš pomáhat.

Very, very gratifying.
Velmi uspokojující.

It's gratifying to see you so happy, steve.
Je radost vidět tě tak šťastného, Steve.

That's most gratifying.
To je velmi uspokojující.

How gratifying would it be to help convict Dr. Reybold?
Jak potěšitelné by bylo pomoct odsoudit doktora Reybolda?

Very, very gratifying.
Je to velice potěšující.

And when things go well, it's… it's incredibly gratifying.
A když se to povede, je to neuvěřitelně potěšující.

That's gratifying, man.
To je uspokojující, chlape.

That part would be gratifying.
Tato část by byla potěšitelná.

But not as gratifying as what was up north.
Ale ne takové, jako na severu.

I find the work gratifying.
Shledávám tuto práci potěšitelnou.

It was gratifying taking the life force from one so… so sweet.
Bylo příjemné brát životní sílu někomu tak… sladkému.

I find the experience… gratifying.
Shledávám tu zkušenost příjemnou.

But far less gratifying. Easier yes.
Jednodušší ano, ale mnohem méně uspokojující.

Like I said, it's almost gratifying.
Jak jsem řekl. Téměř uspokojující.

Your presence is gratifying and comforting.
Vaše přítomnost je příjemná a utěšující.

Easier yes… but far less gratifying.
Jednodušší ano, ale mnohem méně uspokojující.

It would be very gratifying to get it back.
Bude velice potěšující si je vzít nazpátek.

What you said about me was very gratifying.
To, co jsi o mně řekl, bylo velmi příjemné.

This is very gratifying news, sir.
To je velmi potěšitelná zpráva, pane.

I want both pleasures to be slow and gratifying.
Chci, aby obě potěšení byla pomalá a uspokojující.

It's gratifying to see you still keep your sense of humor.
Je příjemné vidět, že vás stále drží ten smysl pro humor.

Yes, it should be most gratifying.
Ano, mělo by to být velmi uspokojující.

It is therefore gratifying that the Commission has made this proposal.
Proto je příjemné, že Komise takový návrh vypracovala.

Fourty years, you have any idea how gratifying… this is gonna be?
Máš ponětí, jak uspokojivé to po 40 letech bude?

Also gratifying was the fact that I graduated at the end of it all!
Potěšující také bylo, že jsem na konci toho všeho absolvoval!

I have to say, there is something gratifying about this, you know?
Musím říct, že je něco potěšitelné o to, víš?

It's gratifying to see practicing lawyers volunteering their time.
Je milé vidět, jak praktikující právníci dobrovolně nabízí svůj čas.