Examples of using High-five in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
High-five, Lemi!
Hey, high-five.
Hey çak beşlik.High-five, buddy.
Çak, kanka.Yes. No high-five!
Evet. Beşlik yok!High-five me!
Beşlik çakacaksın!Yes. No high-five!
Beşlik yok!- Evet!High-five, big guy!
Beşlik koca adam!Like a high-five.
High-five, bro. On a break.
Çak dostum. Mola veriyorum.It's the truth. High-five.
Çak. -Bu doğru.No high-five for you.
Senin için beşlik çakmak yok.Give him a high-five.
Ona bir beşlik çakın.High-five. OK, OK, OK, wait!
Çak! Tamam, tamam bekleyin!Friends, high-five!
Arkadaşlar, çak beşlik!High-five? If you would give us a moment?
Beşlik? Bize biraz izin verebilir misin?Yes. No high-five!
Beşlik çakmak yok!- Evet!This is a good technique for high-five.
Beşlik için iyi bir numaradır.On a break. High-five, bro.
Çak dostum. Mola veriyorum.If you would give us a moment. High-five?
Beşlik? Bize biraz izin verebilir misin?I haven't had a high-five in months.
Aylardır çak beşlik yapmadım.I would high-five ya, but then you would be an only child.
Sana beş verirdim, ama sonra kardeşsiz kalırdın.It's not a high-five.
Ama beşlik çakmak değil.A thumbs up, high-five. Little change, dollar, smile.
Başparmak Yukarı, yüksek beş. Küçük bir değişiklik, dolar, gülümse.That's called a high-five.
Buna çak beşlik deniyor.I'm in the mile- high-five club.
Kilometrelik çak beşlik kulübündeyim.Little change, dollar, smile, a thumbs up, high-five.
Başparmak Yukarı, yüksek beş. Küçük bir değişiklik, dolar, gülümse.You're really into this high-five thing, aren't you?
Gerçekten şu çak olayını seviyorsun, değil mi?Don't be shy. Give him a high-five.
Ona bir beşlik çakın. Utangaç olmayın.You really wanna high-five that?
Gerçekten beşlik çakmak istiyor musun?Except it"s not a high-five.
Ama beşlik çakmak değil.
