What is the translation of " HUDDLE " in Turkish?

• toplanın
• bir araya

Examples of using Huddle in English and their translations into Turkish

Team huddle.
Ekip toplansın!

Huddle over, coach?
Toplanalım mı koç?

Royal huddle.
Kraliyet toplantısı.

Huddle up and recite poems.
Bulur buluşturur, şiir ezberlerim.

We need a huddle.
Toplanmamız lazım.

Hi, guys, huddle, huddle. Real close.
Selam baylar, toplanın toplanın, yakına gelin.

Quick, team huddle.
Çabuk, ekip toplaşması.

You said"huddle," what's that?
Bir ara'' yığın'' dedin, o ne oluyor?

It's called a huddle.
Buna toplanmak deniyor.

Everyone huddle together!
Herkes bir araya toplansın!

Guys, quick bear huddle.
Beyler, ayı toplanması.

Let's go, huddle, huddle, huddle.
Hadi bakalım, toplanın. Toplanın.

All right, group huddle.
Pekala, grup toplanması.

OK, huddle time, huddle time.
Pekâlâ, toplantı zamanı, toplantı zamanı.

Hey, guys, huddle.
Hey beyler, bir araya toplanın.

Huddle up, and hang on tight! Get in your tent!
Çadırınıza girin, sıkışın ve sarılın. -Acele edin!

King's Head huddle. Duncan.
Kings Head toplandı. Duncan.

But there's an art to joining a huddle.
Ama bir gruba katılmak bir sanattır.

But the top brass huddle every single day now.
Ama üst yönetimdekiler her gün toplanıyor artık.

We talked about you in the huddle.
Ortaya toplandığımızda senin hakkında konuştuk.

Huddle Ledbetter and Lead Belly were the same person?
Huddie Ledbetter ve Lead Belly aynı kişi miymiş?

Now at last the Emperor penguins abandon their huddle.
İmparator penguenleri, nihayet birbirinden ayrılabilir.

We can all huddle in here and start a new civilisation.
Hepimiz burada toplanıp yeni bir medeniyet kurabiliriz.

To be ready for the next storm. Now they re-form their huddle.
Bir sonraki fırtınaya hazır olmak için yeniden bir araya geliyorlar.

Listen to me, no huddle. Hurry-up package, you got it?
Beni dinle, toplanma yok, acele taktiği uygula, tamam mı?

Praying for the sun to come up. Every night, I would huddle underneath my covers.
Her gece örtümün altına sarılarak, güneşin doğması için dua ederdim.

We will all have to huddle here and overflow onto the porch.
Hepimizin burada sıkışıp, verandaya taşmamız gerekecek.

As 100km an hour winds lash the colony, the penguins huddle together.
Rüzgârlar saatte 100 kilometre hızla koloniyi kamçılarken penguenler bir araya toplanıyor.

Now they re-form their huddle, to be ready for the next storm.
Bir sonraki fırtınaya hazır olmak için yeniden bir araya geliyorlar.

Eddies huddle together in clusters and spill their dirty secrets.
Eddieler kümeler içinde bir araya toplanırlar, ve kirli sırlarını ortaya dökerler.