What is the translation of " I HAVE DEVISED " in Turkish?

• tasarladım
• geliştirdim

Examples of using I have devised in English and their translations into Turkish

I have devised a test.
Bir test hazırladım.

To a murder that I have devised.
Uydurduğum bir cinayetin peşindeler. Şu kadar var ki.

Anyway, I have devised a formula.
Neyse bak bir formül geliştirdim.

But we hope to change all that with a system I have devised.
Kapat şunu. Umarım geliştirdiğim sistem sayesinde bunu değiştireceğiz.

I have devised my own principle of relativity.
Kendi görelilik ilkemi geliştirdim.

Now then, to keep this fair, we will play a game I have devised.
O hâlde adil olması için benim hazırladığım bir oyunu oynayacaksınız.

That's why I have devised a grid system.
Bu yüzden yeni bir şema sistemi tasarladım.

The danger was that I might under or over-reciprocate, but I have devised a foolproof plan.
Bildiğin gibi tehlike, karşılığımın az veya çok olmasıydı ama sağlam bir plan tasarladım.

But I have devised a rather innovative system.
Ama oldukça yenilikçi bir sistem tasarladım.

To see whether these are savage killers. I have devised a cunning test.
Onların vahşi katil olup olmadıklarını anlamak için… kurnazca bir test tasarladım.

The scheme I have devised is a two-man operation.
Bulduğum düzen iki kişilik bir operasyon.

To see whether these are savage killers. I have devised a cunning test.
Onların vahşi katil… kurnazca bir test tasarladım. olup olmadıklarını anlamak için.

I have devised a way of evading their sensors.
Bir yolunu buldum. ve algılayıcılarından saklanmanın.

Multibillion dollars. I have devised a revolutionary way to communicate.
Multimilyar dolar. Köpeklerle iletişim kurabilmek için devrimsel bir buluş.

I have devised a way to pull nitrogen out of thin air.
Havadan azot üretmenin bir yolunu geliştirdim.

Surveillance footage, log records, physical evidence… have ruled out every method I have devised.
Gözetleme görüntüleri, giriş kayıtları fiziksel kanıt hepsi geliştirdiğim metodları eledi.

I have devised a theory as to how to find Lestrade.
Lestradeı nasıl bulacağıma dair bir teori geliştirdim.

For doubling state revenue within the course of one year. I have devised an infallible method Here.
Şaşmaz bir yöntem geliştirdim… devletin karını bir yıllık bir zaman içinde ikiye katlayabilirim.- Al şunu.

I have devised the perfect challenges for these second-rate Titans.
Bu ikinci sınıf Titanlar için mükemmel mücadeleler tasarladım.

Would it surprise you to learn that during the course of my internment here, I have devised exactly 17 means of escaping?
Burada gözaltında geçirdiğim süre boyunca tam 17 kaçış planı ürettiğmi duymak seni şaşırtır mı?

I have devised some questions that we will answer as our heroes.
Kahramanlarımız olarak cevap vereceğimiz bazı sorular hazırladım.

Yippee. You see, the danger was that I might under-or over-reciprocate… but I have devised a foolproof plan.
Yaşasın. Bildiğin gibi tehlike, karşılığımın az veya çok olmasıydı… ama sağlam bir plan tasarladım.

I have devised a theory as to how to find Lestrade. Where are you going?
Lestradeı bulmak için bir teori geliştirdim. Nereye gidiyorsun?

About that… I think you and father will be pleased to hear I have devised a post-rehab regimen for myself that will keep me quite busy.
O konuda beni bayağı meşgul edecek bir rehabilitasyon sonrası diyeti planladığımı duymanın babamı da, seni de mutlu edeceğini düşünüyorum.

I have devised a diamond formula and I would burn my head on an oil lamp for it.
Bir elmas formülü bulsam… başımı bunun için… gaz lambasında.

Fixing the sublight engines was impossible in the amount of time we had left… they were just too badly damaged, but I have devised a sort of a patch that in effect diverts auxiliary power to the hyperdrive.
Kalan zamanda ışık-altı motorlarını tamir etmek imkânsızdı… çok hasarlıydılar ama yedek güçten hipersürücüye etkili olacak bir çeşit yama tasarladım.

I have devised a new shield modulation, which should protect us against their weapons.
Yeni bir kalkan modülasyonu tasarladım, onların silahlarına karşı bizi koruyacak.

Where are you going? I have devised a theory as to how to find Lestrade?
Lestradeı bulmak için bir teori geliştirdim. Nereye gidiyorsun?

I have devised an experiment that I believe will increase your feelings for me in an accelerated time frame.
Hızlandırılmış bir süreçte, bana olan hislerini artıracağını düşündüğüm bir deney tasarladım.