What is the translation of " I HAVE DEVISED " in Czech?

• vymyslel jsem
• vyvinul jsem
• mám vymyšlený
• vytvořil jsem

Examples of using I have devised in English and their translations into Czech

And I have devised a plan.
Vymyslel jsem plán.

Huh? see? now, the solution i have devised.
Nyní, řešení co jsem vymyslel Vidíš?

I have devised a 12-point plan which.
Vymyslel jsem 12-bodový plán.

Now, the solution i have devised huh? see?
Nyní, řešení co jsem vymyslel Vidíš?

So, I have devised another method.
A tak jsem vymyslel jinou metodu.

To keep from getting tipsy. I drink more up here, but I have devised a system.
Abych nebyl opilý. Když jsem tu více piji, ale vymyslel jsem systém.

Anyway, I have devised a formula.
Každopádne, vymyslel jsem rovnici.

Surveillance footage, log records, have ruled out every method I have devised. physical evidence.
Prošel jsem všechny metody, které vymyslel. fyzické důkazy… Bezpečnostní záznamy.

I have devised a cunning test- Really?
Vymyslel jsem šikovný test. Opravdu?

Multibillion dollars. I have devised a revolutionary way.
Několik miliard dolarů. Vyvinul jsem revoluční metodu.

I have devised exactly 17 means of escaping?
Jsem vymyslel přesně 17 prostředky uniknout?

Multibillion dollars. I have devised a revolutionary way to communicate.
Několik miliard dolarů. Vyvinul jsem revoluční metodu.

I have devised a theory as to how to find Lestrade.
Jsem vymyslel teorii jak najít Lestrade.

And as your Commissioner, I have devised an amazing way to figure it out.
A jako komisař, jsem vymyslel úžasný způsob jak to vyřešit.

I have devised a mutually beneficial solution for both of us.
Vymyslel jsem vzájemně prospěšné řešení pro nás pro oba.

I drink more up here, but I have devised a system to keep from getting tipsy.
Abych nebyl opilý. Když jsem tu více piji, ale vymyslel jsem systém.

I have devised a plan to get them back together, and it involves kidnapping.
Ale ten plán zahrnuje únos. Vypracoval jsem plán, jak je dát zase dohromady.

Surveillance footage, log records, physical evidence… have ruled out every method I have devised.
Bezpečnostní záznamy, přihlašovací údaje, fyzické důkazy… Prošel jsem všechny metody, které vymyslel.

So I have devised my own principle of relativity.
Takže jsem vymyslel vlastní princip relativity.

Each may have the honor and glory of saving the other's life. However, I have devised a plan whereby.
Podle kterého by každý z nich mohl čestně a slavně… připravit toho druhého o život. Avšak, mám vymyšlený plán.

Don't worry. I have devised a most elegant solution.
Žádný strach, vymyslel jsem naprosto elegantní řešení.

I have been analyzing our scans of the Quarren patrol ships that attacked us, and I think I have devised a way of evading their sensors.
Analyzoval jsem naše skeny z útoku těch Quarrenských lodí a myslím, že jsem přišel na způsob, jak uniknout jejich senzorům.

Nikola and I have devised a regimen of nutrients and animal plasma.
S Nikolou jsme vymysleli režim živin a živočišné plazmy.

The alternations would literally be skin-deep and it may take several treatments, but I have devised an inaprovaline compound which should do the trick.
Změny by byly vesměs povrchové a budou vyžadovat delší léčbu, ale vytvořil jsem sloučeninu inaprovalinu, která by to měla obstarat.

I have devised a new shield modulation, which should protect us against their weapons.
Vyvinul jsem novou modulaci štítů, které by nás měli ochránit před jejich zbraněmi.

So, to try and split them up a bit, I have devised a simple test involving a small group of rally enthusiasts.
Abych je trochu rozdělil a vyzkoušel, vymyslel jsem jednoduchý test zahrnující malou skupinku nadšenců rallye.

I have devised a machine… that can transfer the entire contents of one brain into another brain.- Sort of.
Tak nějak. který dokáže přenést obsah jednoho mozku do druhého. Vymyslel jsem přístroj.

Fixing the sublight engines was impossible in the amount of time we had left… they were just too badly damaged, but I have devised a sort of a patch that in effect diverts auxiliary power to the hyperdrive.
V tak krátkém čase nešlo podsvětelné motory opravit. Byly příliš poškozeny, ale vytvořil jsem takovou záplatu, která převede pomocnou energii do hyperpohonu.

I have devised an experiment that I believe will increase your feelings for me in an accelerated time frame.
Vymyslela jsem experiment, který jak věřím zvýší tvé city ke mně ve zrychleném časovém rámci.

There are still 28 stores in the greater San Jose area that we can try working counterclockwise around the city to best avoid traffic. Yes. and I have devised a route starting in the south.
Ano. abychom se co nejlépe vyhnuli provozu. Tam je ještě 28 obchodů v oblasti San Jose, které můžeme zkusit a já vymyslel trasu začínající na jihu, která nás povede po celém městě proti směru hodinových ručiček.