What is the translation of " DEVISED " in Czech?

• vymyslel
• navržena
• vytvořila
• vypracoval
• přišel
• vymysleli
• navrhl
• vymyslela
• navržen
• navrženy
• vytvořil
• vymyslet
• vypracována

Examples of using Devised in English and their translations into Czech

Who devised this system?
Kdo vytvořil systém?

Tell us how the hack was devised.
Řekněte nám, jak byl hack navržen.

Pierre devised the game.
Tu hru navrhl Pierre.

Two types of measures can be devised for this.
K tomu mohou být navrženy dva typy opatření.

I have devised a theory as to how to find Lestrade.
Jsem vymyslel teorii jak najít Lestrade.

That's why I have devised a grid system.
Proto jsem vymyslela mřížkový systém.

We have devised a new plan regarding the Passenger.
Vymysleli jsme nový plán ohledně"cestujícího.

It has to be distilled. A good story cannot be devised.
Musí být procítěný.„Dobrý příběh nelze vymyslet.

Have they been devised in support of European businesses?
Byly navrženy, aby podporovaly evropské firmy?

That ciphertext was encoded using a method she devised.
Šifra byla zakódována metodou, kterou ona vymyslela.

A good story cannot be devised, it has to be distilled.
Dobrý příběh nelze vymyslet, musí být procítěný.

Man devised technology to break the sound barrier.
Lidé vymysleli technologii, která prolomila zvukovou bariéru.

Of course the Director would have devised a countermeasure for 001.
Ředitel by samozřejmě vymyslel protiopatření pro 001.

Plan B was devised precisely for situations such as this.
Přesně pro takovouhle situaci byl navržen plán B.

Of course the Director would have devised a countermeasure for 001.
Samozřejmě, Ředitel by vymyslel protiopatření pro 001.

Every Red Team cell member uses a frequency that Lucas devised.
Každý z našich mobilů užívá frekvenci, kterou navrhl Lucas.

Limited quantities of it. I have devised a way to collect and store.
Vymyslel jsem způsob, jak její malé množství uchovat.

We have devised a challenge to see which of your cars is best.
Vymysleli jsme závod, abychom zjistili, které z těchto aut je lepší.

By which he never gets the pizza. He devised a system.
Vymyslel systém, podle kterého nikdy pro tu pizzu nebude muset jít on.

Nikola and I have devised a regimen of nutrients and animal plasma.
S Nikolou jsme vymysleli režim živin a živočišné plazmy.

It is the most efficient, pleasure-delivery system… ever devised by nature.
Je to nejúčinnější systém dodání rozkoše, jaký kdy příroda vytvořila.

Well then you shouldn't have devised such an effective first-day pick-me-up plan.
Tak to jsi neměla vymyslet tak účinný první den.

To keep from getting tipsy. I drink more up here, but I have devised a system.
Abych nebyl opilý. Když jsem tu více piji, ale vymyslel jsem systém.

But Henry and Finnegan devised a way to blast their souls inside the internet.
Ale Henry a Finnegan vymysleli, jak přemístit svou duši na internet.

To blast their souls inside the internet. But Henry and Finnegan devised a way.
Ale Henry a Finnegan vymysleli, jak přemístit svou duši na internet.

Our captors have placed us here and devised obstacles for us to overcome.
Naši únosci nás dali sem a vymysleli překážky, které jsme měli překonat.

Dr. Vacanti devised a method for growing human cartilage.
Na biologicky zničitelném podkladu. Doktor Vacanti vytvořil způsob růstu lidské chrupavky.

Bart, I fail to see the scientific function of this"Homer Humiliator" you have devised.
Bárte, nevidím vědecký účel tvého"Ponižovače Homera", který jsi navrhl.

They have been devised and confirmed through centuries of observation and experiment.
Byly navrženy a potvrzeny po staletích pozorování a experimentů.

From the outset I have expressed my opposition to the way the Treaty of Lisbon has been devised and ratified.
Od začátku jsem vyjadřoval nesouhlas s tím, jak byla Lisabonská smlouva navržena a schválena.