Examples of using Devised in English and their translations into Bengali
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Three models were devised.
So, I devised a game.
ধরা যাক, আমি একটা গেম তৈরি করলাম।The working process is devised by PLC 2.
Then he devised an alternative.
তখন তিনি একটি বিকল্প পদ্ধতি বের করলেন।And again perish he! How maliciously he devised!
আবার ধ He devised and marketed TV formats.
That knife will serve you no better than the mutiny you devised.
Machine devised with caster, easy to move.
মেশিন নিক্ষেপকারী সঙ্গে পরিকল্পিত, সরানো সহজ।See how they lie against themselves, and( how) the thing which they devised hath failed them!
দেখ, কিভাবে তারা নিজেদের বিরুদ ্ ধে মিথ ্ যা কথা বলে, আর তাদের থেকে বিদায় নিয়েছে যা তারা রচনা করতো!I devised an alternate method of securing food.
খাবার খাওয়ার আরেকটা নিরাপদ বিকল্প আমি উদ্ভাবন করেছিলাম।The metaphysical charms of the Stateare manifested in the exceptional tour packages devised by the company.
রাজ্যের আধ্যাত্মিক charms কোম্পানীর দ্বারা পরিকল্পিত ব্যতিক্রমী সফর প্যাকেজ মধ্যে উদ্ভাসিত হয়।Charles Babbage devised the first mechanical computer.
During the lead up to the Allied invasion of Normandy,many new tactics in psychological warfare were devised.
In the past we too devised plans, but they frequently caused a storm.
অতীতে আমরাও পরিকল্পনা প্রণয়ন করেছিলাম কিন্তু সেগুলো প্রায়শই ঝর সৃষ্টি করেছে।See how they lie against themselves, and( how) the thing which they devised hath failed them!
দেখতো, কিভাবে মিথ ্ যা বলছে নিজেদের বিপক ্ ষে? এবং যেসব বিষয় তারা আপনার প ্ রতি মিছামিছি রচনা করত, তা সবই উধাও হয়ে গেছে।!The researchers then devised a two-week experiment among 60 working adults in Vancouver, Canada.
গবেষকরা তখন ভ্যানকুভার, কানাডার 60 জন সক্রিয় প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে একটি দুই সপ্তাহের পরীক্ষা তৈরি করেন।Adams conjectured that it was probably apractical joke a bunch of inebriated youngsters devised in a bar.
অ্যাডামস এটি সম্ভবত একটি বারের মধ্যে চিন্তিত inebriated অল্প বয়স্ক ছেলেমেয়ে একটি গুচ্ছ একটি বাস্তব রসিকতা ছিল অনুমিত।Charles Lutwidge Dodgson(aka Lewis Carroll) devised a five-set diagram known as Carroll's square.
চার্লস লুটউইজ ডজসন( যিনি লুইস ক্যারোল নামেও পরিচিত)" ক্যারোল স্কয়ার" নামের একটি পাঁচ সেটের রেখাচিত্র উদ্ভাবন করেছিলেন।When a person consults at our clinic, they are first assessed for their hair problem andan appropriate treatment plan is devised.
আমাদের ক্লিনিকে কেউ পরামর্শের জন্য এলে প্রথমে তাঁদের চুলের সমস্যাটার মূল্যায়ন Mohali traffic police launched 3-D Smart Traffic Signal devised by the students of a Chandigarh university.
মোহালি ট্রাফিক পুলিশ চন্ডীগড়ের একটি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের দ্বারা প্রণীত 3- D স্মার্ট ট্র্যাফিক সিগন্যাল চালু করেছে।A bartender at Confetti's Bar devised the drink and gave it the name in a nod to the many tourists visiting Florida's beaches each spring.
কনফেটির বারের বারটেন্ডার এই পানীয়টি তৈরি করেছিলেন এবং প্রতি বসন্তে ফ্লোরিডার সমুদ্র সৈকত পরিদর্শনে আসা পর্যটকদের সম্মতি নিয়ে এই নামটি দিয়েছিলেন।Agricultural production is improved by the use of Falaj irrigation channels andtheir associated terraces system devised by the local farmers, who have lived on this mountain for hundreds of years.
কৃষিকাজে উৎপাদন বৃদ্ধিতে ব্যবহার করা হয়ফজল সেচ পদ্ধতি এবং স্থানীয় কৃষক দ্বারা উদ্ভাবিত সোপান পদ্ধতি, যারা এই পর্বতে শত বছর ধরে বসবাস করে আসছে।The researchers devised an experiment that examined green tea's effects in male mice fed a normal diet and a high-fat diet designed to cause obesity.
গবেষকরা গবেষণায় এমন একটি পরীক্ষা তৈরি করেছিলেন যা পুরুষ মাংসে সবুজ চা এর প্রভাব পরীক্ষা In 1843, English physicist Sir Charles Wheatstone devised a bridge circuit that could measure electrical resistances.
তে, ইংরেজির পদার্থবিজ্ঞানী স্যার চার্লস গ্রাস্টোন একটি সেতু সার্কিট তৈরি করেছিলেন যা বিদ্যুৎ প্রতিরোধের পরিমাপ As part of the government's Digital Bangladesh initiative, he led the policy effort toexpand affordable broadband connectivity across Bangladesh and devised the government's m-governance strategy.
সরকারের ডিজিটাল বাংলাদেশ উদ্যোগের অংশ হিসেবে তিনি দেশব্যাপী সাশ্রয়ী ব্রডব্যান্ড সংযোগের প্রসারে নীতিমালা প্রণয়নেরকাজে নেতৃত্ব দেন এবং সরকারের মোবাইল গভর্নেন্স বিষয়ক কৌশলপত্রের পরিকল্পনা করেন।Money is the most horrific weapon ever devised, because it is used to inspire war and advancements in wholesale murder.
অর্থ হ' ল সবচেয়ে ভয়ঙ্কর অস্ত্র যা কখনও পরিকল্পিত, কারণ এটি হোলস হত্যা এবং যুদ্ধের অগ্রগতিকে অনুপ্রাণিত করার জন্য ব্যবহৃত হয়।Zhores Medvedev andRoy Medvedev say his"majestic new image was devised appropriately to depict the leader of all times and of all peoples.".
জোরেস মেদভেদেভ এবংরয় মেদভেদেভ বলেন," তার নতুন রাজকীয় ছবিটি সঠিকভাবে তৈরি করা হয় যা সকল সময় ও সকল মানুষের নেতা হিসেবে তাকে তুলে ধরবে"।The most famous legend concerned a bronze head devised by Roger Bacon which was destroyed or scrapped after he missed its moment of operation.
সবচেয়ে বিখ্যাত কিংবদন্তী রজার বেকন দ্বারা পরিকল্পিত একটি ব্রোঞ্জ মাথা উদ্দীপিত যে এটি অপারেশন এর মুহূর্ত মিস না হওয়া বা ধ্বংস হয়।The Chinese, Hindus, Babylonians, and Egyptians all devised methods of counting and measuring that were of practical importance in their everyday lives.
চীনা, হিন্দু, ব্যাবিলনীয় ও মিশরীয়গণ সকলেই তাদের প্রাত্যহিক জীবনে ব্যবহারিকগুরুত্ব ছিল এমন গণনা ও পরিমাপ পদ্ধতির উদ্ভাবন করেছিল।For the users who are on the move, Binary Mate devised a mobile app which users can download from the Google Play Store and Apple App Store.
চলমান ব্যবহারকারীদের জন্য, বাইনারি ম্যাট ব্যবহারকারী একটি মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন তৈরি করেছে যা ব্যবহারকারীরা ডাউনলোড 
