What is the translation of " I DEVISED " in Czech?

• jsem vymyslel
• jsem vytvořil
• podle vymyšlených

Examples of using I devised in English and their translations into Czech

But I believe I devised a cure.
Že jsem vymyslel lék.

I devised the rest of my philosophy myself.
Zbytek své filosofie jsem vytvořila sama.

It's a questionnaire I devised.
Je to dotazník, který jsem vyrobil.

I devised a system to streamline our operations.
Vymyslel jsem systém, který zlepšuje naši práci.

So, when he escaped your clutches, I devised a real test.
Takže, když utekl z vašich spárů, vymyslel jsem skutečný test.

I devised the plan, so I will execute it myself.
Plán jsem vymyslel, proto jej sám provedu.

I didn't wanna give up, so I devised one last plan.
Nechtěla jsem to vzdát, tak jsem přišla s dalším plánem.

I devised a little strategy I like to call.
Já vymyslel takovou drobnou strategii, které říkám.

Home, Work, Ritchie or Personal, and I devised this dot system to indicate priority.
Domov, práce, Ritchie nebo osobní. A vypracoval jsem puntíkový systém podle důležitosti.

I devised a way to inject it into my bloodstream.
Přišla jsem na způsob jak ho vpravit do mého krevního oběhu.

I correctly anticipated the responses of people I know well to scenarios I devised.
Správně jsem předpověděl akce lidí, které dobře znám podle vymyšlených scénářů.

So I devised a way to leave without being detected.
Tak jsem vymyslel způsob jak odejít, aniž by to někdo zjistil.

The responses of people I know well to scenarios I devised. I correctly anticipated Really?
Vážně? akce lidí, které dobře znám podle vymyšlených scénářů. Správně jsem předpověděl?

So I devised a way to study you… in your own environment.
Tak jsem vymyslela způsob, jak tě studovat ve tvém vlastním prostředí.

To the borealis, and that's what creates the veil. I devised a way to connect the light from the Star of Bethlehem.
A ta pak vytváří Závoj. Vymyslel jsem, jak napojit záři z Betlémské hvězdy na Borealis.

So I devised a plan, a way to extract me from his heart and his head.
Vymyslela jsem proto plán, jak se vyrvat z jeho srdce a hlavy.

As the British import tax on tea was at an all-time high, I devised a diversion to gain entry.
Když byly britské daně na čaj na nejvyšší úrovni, vymyslel jsem rozptýlení, abychom získali vstup.

Dishes I devised, worked on and perfected, and you have stolen them from me!
Jídlo jsem vymyslel, vypracoval k dokonalosti a ty jsi mi to všechno ukradla!

I correctly anticipated Really? the responses of people I know well to scenarios I devised.
Správně jsem předpokládal reakce lidí, které dobře znám, v situacích, které jsem vytvořil. Vážně?

While in Capodimonte, I devised a way to bolster Mother Church's finances.
Zatímco jsem byl v Capodimonte, vymyslel jsem, jak podpořit pokladnu církve svaté.

And you failed that one. I thought I did because you passed a simple checklist test that I devised, but it turns out the simpler test was just knowing.
Po svém jednoduchém testu jsem se domníval, že ano, ale jednodušší test byl prostě to vědět, a tím jsi neprošla.

I devised a procedure which extracted dormant inhuman DNA from subjects pre-terrigenesis.
Navrhl jsem proceduru, která získá latentní DNA Inhumans ještě před terrigenezí.

The responses of people I know well to scenarios I devised. Really? I correctly anticipated?
Správně jsem předpokládal reakce lidí, které dobře znám, v situacích, které jsem vytvořil. Vážně?

When I was a kid, I devised this plan…-{Mouse Clicking}- that I cleverly called"The Plan.
Tenhle plán jsem si vymyslela, když jsem byla dítě který jsem chytře nazvala"PLÁN.

If you hadn't kept me up all night working on your stupid project, then I wouldn't have missed the catch, so I devised a brilliant plan to get my revenge!
Kdybys mě nechal té noci pořádně vyspat, nezaspal bych rozhodující míček. A tak jsem vymyslel geniální plán, jak se ti pomstít!

You know I devised that trip to the Opera, I who hate going out, just see her from closer!
Víte, navrhla jsem ten výlet do opery, já, která nenávidí chození ven, abych jí viděla zblízka!

Some sort of turntable mechanism, Perhaps if I devised that would allow for whatever is inside to cook evenly.
Který by umožnil, aby se vše uvnitř vařilo rovnoměrně… Možná, kdybych navrhl nějaký typ mechanismu otočného talíře.

I devised a way to connect the light from the Star of Bethlehem to the borealis, and that's what creates the veil.
A ta pak vytváří Závoj. Vymyslel jsem, jak napojit záři z Betlémské hvězdy na Borealis.

It's difficult to see in this motion film, but I devised a new type of suture based on my research and work with sailing knots.
Není to dobře vidět, ale na základě zkušeností s námořnickými uzly jsem vymyslel nový druh stehu.

And you failed that one. but it turns out the simpler test was just knowing, I thought I did because you passed a simple checklist test that I devised.
Po svém jednoduchém testu jsem se domníval, že ano, ale jednodušší test byl prostě to vědět, a tím jsi neprošla.