What is the translation of " I DEVOTED " in Czech?

• věnoval jsem
• zasvětil jsem

Examples of using I devoted in English and their translations into Czech

I devoted years to it.
Zasvětil jsem tomu roky.

But that's why I devoted my life to it.
Ale proto jsem jí zasvětil svůj život.

I devoted my life to you!
Obětovala jsem ti život!

She was my mother. I devoted my life to her.
Byla mojí matkou, zasvětil jsem jí svůj život.

I devoted myself to welding.
Věnoval jsem se sváření.

Friends. to the Grant cause. Mellie, I devoted my life to him, to you.
Přátelé. Mellie, zasvětil jsem mu svůj život, tobě, Grantově věci.

I devoted my life to her.
Zasvětil jsem jí svůj život.

Ten years I devoted to the duty you charged to me.
Rokov som bol nutený plniť povinosť, ktorú si mi zverila.

I devoted my genius to him.
Věnoval jsem mu svůj talent.

Ten years I devoted to the duty you charged to me.
Deset let jsem obětoval službě, kterou jsi mě pověřila.

I devoted my whole life to you!
Obětoval jsem ti celej život!

But I devoted my life to her.
Ale já jsem jí zasvětil svůj život.

I devoted my genius to him.
Já jsem věnoval mého génius jemu.

Mellie, I devoted my life to him, to you.
Mellie, zasvětil jsem mu svůj život, tobě.

I devoted my genius to him.
Obětoval jsem pro něj svůj talent.

Mellie, I devoted my life to him, to you, Friends. to the Grant cause.
Přátelé. Mellie, zasvětil jsem mu svůj život, tobě, Grantově věci.

I devoted my life to those kids.
Věnoval jsem těm dětem celý život.

Ten years I devoted to the duty you charged to me. From you.
Kterou jsi mi přikázala. Od tebe. 10 let jsem byl nucen plnit povinnost.

I devoted my whole life to Eric.
Celý život jsem obětovala Ericovi.

I devoted my whole life to you!
Celej život jsem ti obětoval.

I devoted my life to your son's will.
Věnoval jsem život svému synovi vůli.

I devoted a chapter to him in my book.
Věnoval jsem mu v knize jednu kapitolu.

I devoted an entire show to Phil's death.
Věnoval jsem Philově smrti celý pořad.

I devoted my life to your son's will.
Zasvětila jsem svůj život vůli vašeho syna.

I devoted my whole life to the written word.
Zasvětil jsem svůj život psanému slovu.

I devoted an entire show to Phil's death… an honest show.
Věnoval jsem Philově smrti celý pořad.

I devoted the larger part of my career.
Zasvětil jsem vetší část své kariéry zlepšováním života tvé rasy.

I devoted my whole life to other people's children. Sorry.
Promiňte. Celý svůj život jsem zasvětil dětem jiných lidí.

I devoted my life to searching for what that man believed in.
Celý život jsem zasvětil hledání toho, v co ten muž věřil.

I devoted an entire chapter to the phrase,"My ass is on the line.
Celou kapitolu jsem věnoval frázi"Dát svou prdel do šiku.