I DEVOTED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• كرست
• لقد كرست
• أنا كرست
• خصصت
• كرّستُ

Examples of using I devoted in English and their translations into Arabic

I devoted my life to you!
كرسـت حياتي لـك!

When Julia died, I devoted myself to teaching.
عندما توفيت" جوليا" كرست نفسي للتعليم

I devoted my life to them.
لقد كرست حياتي من أجلهم

Every waking hour since that day I devoted to the art of combat.
منذ هذا اليوم وكرست نفسى لفن القتال

I devoted my life to orphans.
فكرست احياتي للايتام

Yeah, yeah, I devoted my life to you.
أجل، أجل، لقد كرّستُ حياتي لكم

I devoted my genius to him.
لقد كرستُ عبقريتي لأجله

Your mother and I devoted our whole lives to taking care of you!
أمكم وأنا كرسنا حياتنا كلها للإعتناء بكم!

I devoted myself to the the filming!
كرست نفسي للتصوير!

During my mission to that country, I devoted special attention to the problem of the human rights situation of the Albanian population in Kosovo.
أثناء بعثتي التي قمت بها لذلك البلد، كرست اهتماما خاصا للمشكلة الخاصة بحالة حقوق اﻹنسان للسكان اﻷلبان في كوسوفو

I devoted my life to beauty alone.
كرّستً حياتي للجمال وحده…

Mellie, I devoted my life to him, to you, to the Grant cause.
ميلي أنا كرست حياتي له، لك إلى قضية غرانت

I devoted my life to those kids.
أنا كرست حياتي لهؤلاء الأطفال

I devoted my life to your son's will.
لقد كرست حياتي لرغبة ابنك

I devoted my whole life to fighting.
كرّستُ حياتَي الكاملةَ للمُحَارَبَة

I devoted myself to the progress of Ranakpur.
ونذرت نفسي لتقدم(راناكابور

So I devoted myself to work, until I met you.
لذا كرّستُ نفسي لعَمَل، حتى قابلتُك

I devoted my life to seeking justice since my daughter died.
كرست حياتي أبحث عن العدالة مذ وفاة ابنتي

I devoted the best years of my life to loving and nurturing a child.
خصّصت أفضل سنوات حياتي لحبّ وتربية طفل

I devoted my life to the service of the Great Khan and his empire.
أنا كرّست حياتي لخدمة الخان العظيم وإمبراطوريته

I devoted my life to identifying the 10,000 victims of the Dirty War.
لقد كرست حياتي للتعرف على 10،000 ضحية من الحرب القذرة

I devoted my life to sorcery and the black arts, and do you know why?
كرست حياتي للشعوذة و الفنون السوداء، وهل تعرف لماذا؟?

I devoted more time to RTTY where I did about five thousand QSOs.
كرست مزيدا من الوقت لRTTY حيث أنني لم حوالي 5000 QSOs

I devoted myself to Mark for eight months and he broke up with me in a text message.
كرستُ نفسي لـ(مارك) لـ8 أشهر، وقطع علاقته معي برسالة نصية

I devoted my whole life to prove that if we work together, we can reach a common good.
كرست حياتي بالكامل لإثبات… أنه إذا عملنا سوياً يمكننا تحقيق الصالح العام

I devoted my life to the study of genetics, and I'm well practiced in the study of animal breeding.
لقد كرست حياتي لدراسة الجينات وأمارس جيداً دراسة دربية الحيوانات

I ran. I devoted my entire life to running to a flower that had already wilted when I reached it.
ركضت. كرست حياتي كلها للركض وراء وردة قد ذبلت حين وصلت إليها

I devoted half of it to rebuild the herbarium, because we didn't have good infrastructure to start plants.
خصصت نصفها لآعادة بناء المعشبة, لآنه لم يكن لدينا بنى تحتية جيدة لنبدأ بالزراعة

I devoted the first month to receive the requests from whom wish to get a painting as a gift of the new year.
خصصت الشهر الأول لاستقبال طلبات الراغبين بالحصول على لوحة"هدية" في العام الجديد

And so I devoted my career to working with families in some of the toughest circumstances: poverty, mental illness, immigration, refugees.
لذا كرّستُ حياتي المهنية للعمل مع العائلات في أصعب الظروف مثل: الفقر والأمراض العقلية والهجرة واللاجئين

How to use "i devoted" in a sentence

I devoted a few hours each day to this task.

Ignoring other philosophical queries, I devoted my life to being.

I devoted a space in my home just for readings.

This is also another reason I devoted myself to activism.

I devoted a lot more time and space to Prof.

This day I devoted fully to exploring of Puerto Vallarta.

Most recently I devoted a chapter in What About Mozart?

I devoted a lot of time to backwards practice here!

Next, I devoted time to the canyon walls and bottom.

How much time have I devoted to choosing high-potential candidates?