What is the translation of " I DEVOTED " in Turkish?

• adadım
• adadım ben
• adamıştım
• ayırdım

Examples of using I devoted in English and their translations into Turkish

I devoted my life to her.
Hayatımı ona adamıştım.

The rest of the day, I devoted to my tools.
Günün geri kalanını aletlerime ayırdım.

I devoted my life to you!
Hayatımı sana adamıştım!

And put my faith in the people of this nation. I devoted my life.
Bu ülkenin halkına adadım. Hayatımı ve inancımı.

I devoted my genius to him.
Yeteneğimi ona adamıştım.

After I lost her… I devoted my life to finding it.
Onu kaybettikten sonra… hayatımı burayı bulmaya adadım.

I devoted the day to my family.
Tüm günü aileme ayırdım.

Sorry to be rude, but before I devoted myself to the arts, I was a soldier.
Kabalık edersem bağışlayın ama kendimi sanata adamadan evvel askerdim.

I devoted myself to welding.
Kendimi kaynakçılığa adadım.

And now I'm wading in them… Upstream! I devoted myself professionally to fighting all of these.
Kendimi profesyonel olarak bunlara karşı koymaya adadım… ve şimdi akıntıya karşı onlarla ilerliyorum.

I devoted my entire life to this airport!
Tüm hayatımı buraya adadım ben!

Who told me that everything was happening for a reason. longer than you can possibly imagine, in service of a man I devoted my life.
Söyleyen bir adama adadım Ben senin hayal edebileceğinden--… çok daha uzun bir süredir hayatımı, bana her şeyin bir sebep yüzünden olduğunu.

But I devoted my life to her.
Ama hayatımı ona adadım.

Who told me that everything was happening for a reason. I devoted my life, longer than you can possibly imagine, in service of a man.
Söyleyen bir adama adadım Ben senin hayal edebileceğinden--… çok daha uzun bir süredir hayatımı, bana her şeyin bir sebep yüzünden olduğunu.

I devoted years of my life to Delhi Police.
Hayatımı Delhi Karakoluna adadım ben.

Longer than you can possibly imagine, in service of a man- I devoted my life, who told me that everything was happening for a reason.
Tahmin edebileceğinden… çok daha uzun zamandır kendimi her şeyin bir sebebi olduğunu… beni de kapsayan bir plânı olduğunu söyleyen… bir adamın hizmetine adadım.

I devoted my entire life to this country's modernization.
Hayatımın tümünü bu ülkeyi modernleştirmeye adadım.

Who told me that everything was happening for a reason. I devoted my life, longer than you can possibly imagine, in service of a man.
Tahmin edebileceğinden… çok daha uzun zamandır kendimi her şeyin bir sebebi olduğunu… beni de kapsayan bir plânı olduğunu söyleyen… bir adamın hizmetine adadım.

I devoted the larger part of my career.
Kariyerimin büyük kısmını, senin… ırkının şartlarını düzeltmeye adadım.

Lost her, i devoted my life to finding it. after i..
Onu kaybettikten sonra… hayatımı burayı bulmaya adadım.

I devoted my life and put my faith in the people of this nation.
Bu ülkenin halkına adadım. Hayatımı ve inancımı.

I devoted my life to searching for what that man believed in.
Ya ben hayatımı, o adamın inandığı şeyi bulmaya adadım.

I devoted my life to the service of the Great Khan and his empire.
Hayatımı Ulu Hana ve onun imparatorluğuna hizmet etmek için adadım.

I devoted my whole life to schools, and was promoted even to a director.
Bütün ömrümü okullara adadım,… hatta yöneticiliğe dahi terfi ettim.

I devoted my whole life to prove as you know, we have had a tragedy.
Çok daha iyi olacağını kanıtlamaya adadım. Tüm hayatımı birlikte olabilirsek herşeyin.

I devoted myself to him, to raising him in fear and trembling, away from the sins of his father.
Kendimi ona adadım. O korku içinde babasının günahlarından uzak yetişti.

I devoted my life to the study of genetics, and I'm well practiced in the study of animal breeding.
Genetik çalışmalara ömrümü adadım ve hayvan üretiminde tecrübelerim var.

I devoted my whole life to prove that if we work together, we can reach a common good.
Tüm hayatımı birlikte olabilirsek herşeyin çok daha iyi olacağını kanıtlamaya adadım.

I devoted my life to the study of genetics,… and I'm well practiced in the study of animal breeding.
Hayatımı genetik çalışmaya adadım… ve hayvan üretiminde çok iyi çalıştım.

I devoted the larger part of my career to the betterment of your race with you as the principal beneficiary.
Kariyerimin büyük bölümünü ilk hak sahibi olarak seni alarak soyunuzu iyileştirmeye adadım.