What is the translation of " I DEVOTED " in Croatian?

• posvetio sam
• posvetila sam

Examples of using I devoted in English and their translations into Croatian

I devoted my life to you!
Posvetila sam ti život!

For over 50 years I devoted my life to the battlefield.
Ja sam posvetio 50 godina bojnom polju.

I devoted my life to them.
Posvetila sam im cijeli život.

But, after all, I devoted my whole life to them.
Ali na kraju krajeva posvetila sam čitav život njima.

I devoted my life to the Church.
Posvetila sam svoj život Crkvi.

When my wife died, I devoted myself to your work.
Posvetio sam se tvom poslu. Kad mi je žena umrla.

I devoted my life to that mission.
Podredio sam svoj zivot toj misiji.

After losing the child I devoted myself to being a nurse.
Nakon što sam izgubila dijete posvetila sam se poslu bolničarke.

I devoted the larger part of my career.
Veći dio svoje karijere sam posvetio za dobrobit tvoje rase.

Oh, not bad, considering the company I devoted the last ten years of my life to is under federal investigation.
Oh, nije loše, s obzirom Tvrtka posvetio sam zadnjih deset godina svog života na je pod savezne istrage.

I devoted half the morning to watching him do it.
Posvetila sam pola jutra da ga gledam kako to radi.

For many years I devoted myself to marrying a rich woman.
Dugi niz godina sam se posvetio braku s bogatom ženom.

I devoted the best year of my life to that girl.
Posvetio sam najbolje godine svog života toj djevojci.

I made a choice, I devoted myself to my training, to my profession.
Izabrala sam. Posvetila sam se poslu.

I devoted my life to seeking justice since my daughter died.
Ja posvetio svoj život. Da traže pravdu, jer moja kćer umrla.

One can say I devoted my youth to design and I enjoy it.
Može se reći da sam mladost posvetila dizajnu i uživam u tome.

I devoted an entire chapter to the phrase,"My ass is on the line.
Posvetio sam cijelo poglavlje frazi,"Moja guzica je izložena.

Mellie, I devoted my life to him, to you, to the Grant cause.
Mellie, sam posvetio svoj život s njim, s tobom, na uzrok Grant.

I devoted every waking minute to answering the fundamental questions of science.
Posvetio sam svaki tren odgovaranju osnovnih pitanja znanosti.

Lost her, i devoted my life to finding it. after i..
Nakon što sam je… posvetio sam svoj život njegovom pronalaženju. izgubio.

I devoted my life to finding it. After I lost her.
Nakon što sam je… posvetio sam svoj život njegovom pronalaženju. izgubio.

To this job I devoted all my passion, compared with work, things like friends were valueless.
Posvetio sam svu strast ovome poslu, U usporedbi s poslom, stvari poput prijatelja su postale beskorisne.

I devoted my life to the girl and he comes along and thinks he knows her.
Posvetio sam život ovoj curi i onda dođe on i misli da je pozna.

In addition, I devoted more than 30 years to peach and have long found a common language with him, we are true friends.
Osim toga, posvetio sam više od 30 godina da breskam i dugo sam našao zajednički jezik s njom, mi smo pravi prijatelji.

I devoted my life to the girl, and this guy, he comes in one day a-a-and thinks he knows her.
Posvetio sam život ovoj curi i onda dođe on i misli da je pozna.

And I devoted hours to her amusement, but she is grown too much like her brother.
Posvetio sam sate zabavljajući je, ali izrasla je slična bratu.

I devoted myself professionally to fighting these and now I'm wading in them upstream.
Posvetio sam se profesionalno borbi protiv toga, a sada gazim kroz to i to uzvodno.

I devoted myself to Mark for eight months and he broke up with me in a text message.
Posvetio sam osobno Marku osam mjeseci a on je prekinuo sa mnom u SMS poruci.

I devoted myself to him, to raising him in fear and trembling, away from the sins of his father.
Posvetila sam se tome da ga odgojim u strahu i udaljim od greha njegovog oca.

I devoted my whole life to prove that if we work together, we can reach a common good.
Posvetio sam svoj život da bi dokazao da ako zajedno radimo, možemo postići opće dobro.