What is the translation of " IT DOESN'T MATTER WHY " in Turkish?

[it 'dʌznt 'mætər wai]
[it 'dʌznt 'mætər wai]
nedeni önemli değil
nedeninin bir önemi yok

Examples of using It doesn't matter why in English and their translations into Turkish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
It doesn't matter why.
Nedeni önemli değil.
I mean, once you're dead, you're dead it doesn't matter why, does it?.
Yani öldün mü ölmüş oluyorsun, nedeni pek fark etmez, değil mi?
It doesn't matter why.
Nedeninin önemi yok.
Because it doesn't matter why anymore.
Sebebinin artık bir önemi yok.
It doesn't matter why.
Sebebinin bir önemi yok.
And it doesn't matter why.
Neden yaptığı önemli değil.
It doesn't matter why.
Neden olduğunun önemi yok.
Look, it doesn't matter why.
Bak, neden olduğu önemli değil.
It doesn't matter why.
Neden olduğu önemli değil.
Why?! It doesn't matter why.
Neden? Nedeni önemli değil.
It doesn't matter why.
Bunun nedeninin bir önemi yok.
Why?! It doesn't matter why.
Nedeni önemli değil. Neden?
It doesn't matter why, Iris!
Nedeni önemli değil Iris!
Why?- It doesn't matter why.
Neden olduğu önemli değil.- Neden?
It doesn't matter why.
Nedeninin önemi yok. Sorun değil.
Why?- It doesn't matter why.
Neden?- Neden olduğu önemli değil.
It doesn't matter why.
Neden olduğunun hiç bir önemi yok.
You said it doesn't matter why you're here.-What?
Ne? Sebebi fark etmez dedin ya, bence eder?
It doesn't matter why.
Neden olduđu önemli değil.
You tell him it doesn't matter why terrorists do what they do. I have.
Ona teröristlerin yaptıkları şeylerin nedeninin önemli olmadığını söyle.
It doesn't matter why, Frost.
Neden olduğu önemli değil, Frost.
It doesn't matter why. Why?!.
Neden? Nedeni önemli değil.
It doesn't matter why. Why?!.
Nedeni önemli değil. Neden?.
It doesn't matter why.- Why?.
Neden olduğu önemli değil.- Neden?.
It doesn't matter why. Why would she leave?
Sebebi önemli değil. -Niye gitti?
It doesn't matter why. They can take the next plane.
Bunun nedeninin bir önemi yok, diğer uçuşu bekleyebilirler.
It doesn't matter why I want the war to continue.
Savaşın devam etmesini isteme sebebimin bir önemi yok, sadece istemem önemli..
It didn't matter why.
Sebebi önemli değildi.
It don't matter why.
Nedeni önemli degil.
Well, if it don't matter, why speak on it?.
Madem önemi yok, neden konusuyorsun?
Results: 375, Time: 0.0509

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Turkish