Examples of using It doesn't matter why in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It doesn't matter why.
לא משנה למה.He wants me alive. That's not the point. It doesn't matter why man loves.
רוצה להחיות דרכי… זה And it doesn't matter why.”.
זה לא משנה למה".It doesn't matter why.
זה לא משנה בגלל מה זה.Because it doesn't matter why anymore.
כי זה לא משנה למה עוד.It doesn't matter why he shoots.
זה לא משנה למה.Well, it doesn't matter why.
ובכן, זה לא משנה למה.It doesn't matter why I'm here.
זה לא משנה למה באתי.Look, it doesn't matter why.
הביטו, זה לא משנה למה.It doesn't matter why he came here.
לא חשוב למה הוא בא הנה.Louis, it doesn't matter why you did it. .
לואיס, זה לא משנה למה עשית את It doesn't matter why he disappeared.
לא חשוב מדוע הוא נמחק.It doesn't matter why she called him.
לא משנה למה צלצלה אליו.It doesn't matter why you came here.
בבקשה… זה לא משנה למה באת לפה.But it doesn't matter why he was turned away.
לא חשוב מדוע הוא נמחק.It doesn't matter why I wrote it. .
לא משנה למה כתבתי את זה.It doesn't matter why we are meeting.
כבר למה משנה שמבטיחים לנו להיפגש.It doesn't matter why they're dressed as a tiger.
זה לא משנה למה הם לבושים כמו נמר.It doesn't matter why you said it. .
זה לא משנה למה אמרת את It doesn't matter why you want to do it. .
לא משנה למה את רוצה לעשות את זה.It doesn't matter why he did it. .
זה לא מעניין למה עשיתם את It doesn't matter why they changed their minds.
זה לא משנה למה הוא It doesn't matter why we're late. We're all here now.
לא משנה למה איחרנו, כולנו הם כאן עכשיו.It doesn't matter why he was interrogated and what he had done. .
לא חשוב למה הוא נחקר ומה עשה.It doesn't matter why he told me. It's true, isn't it? .
לא משנה למה הוא אמר לי, זה נכון, נכון?TRICK It doesn't matter why. Just be careful, you might feel a little faint.
לא משנה למה, רק תיזהרי, את עשוי להרגיש מעט חלשה.It doesn't matter why he's doing it. He has to be stopped.
זה לא משנה למה הוא עושה את 
