What is the translation of " IT WENT WRONG " in Turkish?

• ters gitti
• yanlış gittiğini
• ters gitseydi
• yanlış gitti

Examples of using It went wrong in English and their translations into Turkish

It went wrong.
Yanlış gitti.

My plan, and it went wrong.
Benim planımdı ve ters gitti.

It went wrong so quickly.
Çok çabuk ters gitti.

Was all a ruse.- It went wrong so quickly.
Çok çabuk ters gitti.

It went wrong last time.
Geçen sefer ters gitmişti.

Don't blame us. It went wrong.
Bizi suçlamayın. İşler ters gitti.

How it went wrong.
NasıI yanlış gittiğini.

So I… I found a doctor… it went wrong.
O yüzden bir doktor buldum işler ters gitti.

But it went wrong.
Fakat bir şeyler ters gitti.

Last time she didn't know and it went wrong.
Geçen sefer onun haberi yoktu ve işler ters gitmişti.

It went wrong, didn't it?.
Yanlış gitti, değil mi?

That government job I told you about… Mum. it went wrong.
Sana bahsettiğim devlet işi vardı ya… ters gitti. Anne.

It went wrong, But I busted out, but I stole a car.
Ters gitti ama kaçtım, bir araba çaldım.

I was getting married, but it went wrong and I killed a hunchback.
Evlenmiştim ama işler ters gitti ve bir kamburu öldürdüm.

It went wrong. That government job I told you about… Mum.
Sana bahsettiğim devlet işi vardı ya… ters gitti. Anne.

That's when I knew what you tried to do And how it went wrong.
Ne yapmaya çalıştığını anladığımda ve her şey yanlış gittiğinde.

Mum. it went wrong. That government job I told you about.
Sana bahsettiğim devlet işi vardı ya… ters gitti. Anne.

I would not want to live like that for long. But if it went wrong.
Eğer bir şeyler ters gitseydi, o şekilde fazla yaşamak istemezdim.

If it went wrong, I would not wanna live like that for long.
Eğer bir şeyler ters gitseydi, o şekilde fazla yaşamak istemezdim.

I would not want to live like that for long. But if it went wrong.
O şekilde fazla yaşamak istemezdim. Eğer bir şeyler ters gitseydi.

If it went wrong, I would not wanna live like that for long.
O şekilde fazla yaşamak istemezdim. Eğer bir şeyler ters gitseydi.

He opened the floodgates on the hydrogen sulfide and it went wrong.
Hidrojen sülfatın vanasını biraz fazla açtı ve bir şeyler ters gitti.

Whatever you think went wrong Leo it went wrong long before Benjamin.
Benjaminden çok önce yanlış gitti. Her ne yanlış gittiğini düşünüyorsan Leo.

I made you run away with me so you would be safe. But it went wrong.
Benimle kaçmanı sağlayarak seni güvende tutmaya çalıştım ama işler ters gitti.

It went wrong long before Benjamin.- Whatever you think went wrong, Leo.
Benjaminden çok önce yanlış gitti. Her ne yanlış gittiğini düşünüyorsan Leo.

I can say I sent you to infiltrate and it went wrong.
Seni gizlice içeri sızman için gönderdiğimi ama işlerin ters gittiğini söyleyebilirim.

Even if you thought you weren't responsible, it went wrong and you were there.
Soumlu olmadığını düşünsen de İşler ters gitti, sen oradaydın.

Somewhere between getting naked and tucking my junk between my legs, it went wrong.
Soyunup, aletimi bacaklarım arasına alma kısmındaydı. İşler ters gitti ama.

Even if you thought you weren't responsible, it went wrong and you were there.
Sorumlu olmadığını düşünsen de lşler ters gitti, sen oradaydın.

Even if you thought you weren't responsible, it went wrong and you were there.
Sorumlu olmadığını düşünsen de Işler ters gitti, sen oradaydın.