What is the translation of " KEEPSAKES " in Turkish?

• hatıralar
• yadigarları
• hatıra eşyam

Examples of using Keepsakes in English and their translations into Turkish

Keepsakes from Mum.
Annemden kalan hatıralar.

Just a couple of keepsakes.
Sadece birkaç hatıra.

There are some keepsakes of mine in there, including an audio tape labeled"Berlin 2007.
Orada'' Berlin 2007'' etiketli bir kaset dahil birkaç parça hatıra eşyam var.

They're grandpa's keepsakes.
Onlar dedenden yadigâr.

I don't know if this helps, but we found a box in Donna's room… Carrie's keepsakes.
Bilmem yardımcı olur mu ama Donnanın odasında bir kutu bulduk Carrienin hatıraları.

I put a butt-Ioad of keepsakes in it.
İçine bir sürü hatıra koydum.

This coat and guitar are your dad's keepsakes.
Bu palto ve gitar babanın hatırası.

Mona's mom put keepsakes in it.
Monanın annesi içine hatıralar koydu.

You go home and you get rid of those keepsakes.
Sen eve git ve o hatıralardan kurtul.

If you find a kid's keepsakes interesting.
Bir çocuğun hatıralarını ilginç bulursan.

They used to put hair in jewelry as keepsakes.
Takılara hatıra olsun diye saç koyarlardı.

Just some personal items, trophies, keepsakes… irreplaceable stuff.
Bazı kişisel eşyalar, ödüller, hatıralar… yerine yenisi konamayacak eşyalar.

Claire, maybe you could take photos of some of George's keepsakes.
Belki Georgeun yadigarlarının fotoğrafını çekebilirsin, Claire.

Lots of photos, keepsakes.
Bir sürü resim, hatıralar.

They're photographs, personal notes and family keepsakes.
Fotoğraflar, kişisel notlar ve ailevi hatıralar.

I went by there today to pick up some important keepsakes and collect my piano.
Bugün bazı mühim yadigarları toparlamak ve piyanomu almak için oraya uğradım.

Did you know where Tammy kept our family keepsakes?
Tammyden sakladığımız aile yadigarımız nerde, biliyor musun?

I took a couple of keepsakes.
Birkaç hatıra aldım işte.

Just a couple of keepsakes.
Birkaç hatıra almıştım sadece.

A change of clothes, keepsakes.
Kıyafetler, hatıra eşyaları.

They're my childhood keepsakes.
Onlar benim çocukluk hatıralarım.

Including an audiotape labeled"Berlin 2007. There are some keepsakes of mine in there.
Orada'' Berlin 2007'' etiketli bir kaset dahil birkaç parça hatıra eşyam var.

I have been to your apartment- you have got no books, no art, no keepsakes, no correspondence.
Dairene girdim, hiç kitabın yok, hiçbir sanat eseri hiçbir hatıralığın, hiçbir mektubun.

She wanted to bury that part of your past, so she packed up the photos and the keepsakes, and she threw them away.
Senin geçmişinin o kısmını unutmaya çalıştı. Tüm resim ve yadigarları topladı ve başından attı.

We have been surrounding Gideon with the fabric of his own life… visitors, favorite music, keepsakes… trying to reconnect him to the world.
Gideonun kendi yaşamınındaki yapıyı kuşattık. Ziyaretçiler, en sevdiği müzik, hatıralar… Onu dünyaya yeniden bağlamayı denedim.

Maybe took the photo as keepsake before his final mission?
Sizce son görevinden önce hatıra olarak bir fotoğraf mı çekti?

This is your dad's keepsake.
Bu bana babandan yadigâr.

And this is probably a good time to tell you about the Jim Croce keepsake plate.
Jim Croce hatıra tabağının başına gelenleri söylemek için iyi bir zamanlama sanırım.

Give it to Nan to frame as a keepsake.
Hatıra olarak çerçevelemesi için onu Nana ver.

Before he cut her throat, he removed her livelihood as a keepsake.
Hatıra olarak almış. onun sermayesini… Boğazını kesmeden önce.