What is the translation of " LEFT TO GET " in Turkish?

• almaya gitti
• almak için ayrıldı

Examples of using Left to get in English and their translations into Turkish

Just left to get some coffee.
Kahve almaya çıkmıştım.

Is there anything real left to get?
Gerçek bir şeyi kalmış mı?

Then I left to get some food.
Sonra yemek almaya gitti.

With Becca and her pimp. You guys, Clay just left to get drugs.
Çocuklar, Clay az önce Becca ve pezevengiyle uyuşturucu almaya gitti.

Then I left to get some food.
Yiyecek almak için ayrıldım.

Only eight hours left to get there!
Oraya sadece sekiz saat kaldı!

Beth left to get some gauze.
Beth sargı bezi getirmeye gitmişti.

Dr. Burke already left to get it.
Dr. Burke onu almak için gitti bile.

He left to get them hours ago. Where the hell is Oliver?
Onları saat önce almak için ayrıldı. Oliver nerede?

The guys just left to get breakfast.
Adamlar kahvaltıya gitti.

Guy left to get me some of those little quiches, next thing I know, Grace is kissing Byron.
Guy bana küçük poğaçalardan getirmeye gitti ardından Grace, Byronı öptü.

Your husband left to get help?
Kocan yardım mı cağırmaya gitti?

My father left to get a Ja Rule CD and never came back.
Babam Ja Rule CDsi almaya gitti, bir daha da dönmedi.

Only eight hours left to get there!
Varmamıza daha 8 saat var.

After Jimmy and Sabrina left to get their wedding cake, the city clerk called to tell us there was a problem with their marriage license.
Jimmy ve Sabrina düğün pastalarını almaya gittiklerinde, memur bizi arayıp evlilik belgesinde bir sorun olduğunu söyledi.

We need some rubber left to get us home.
Bizi eve götürecek kadar lastiğimizin kalması lazım.

Then I left to get the kids.
Sonra çocukları almak için çıktım.

And a little later, Sophie left to get them a drink.
Biraz daha sonra, Sophie içki almak için gidiyor.

Then I left to get some food.
Sonra ben yiyecek almak için ondan ayrıldım.

You know they already left to get the hyperdrive.
Hiper sürücüyü almak için çoktan ayrılmışlar.

Miss has left to get a wedding dress.
Bayan bir gelinlik almak için bıraktı.

We only have three hours left to get this document.
Dokümanı almak için sadece 3 saatimiz kaldı.

Yeah, he, uh, left to get his car… from the shop.
Evet, o, ah, onun araba almak için bıraktı… dükkandan.

Where the hell is Oliver? He left to get them hours ago?
Onları saat önce almak için ayrıldı. Oliver nerede?

Now the only thing left to get is your methane back from Vicente.
Geriye sadece senin metanını Vicenteden almak kalıyor.

Do you think we have enough gas left to get to the next gas station?
Bir sonraki benzin istasyonuna gidecek kadar yeterli benzinimiz olduğunu düşünüyor musun?

Maybe she left to get more food?
Acaba başka yiyecek almaya mı gitti?

Not enough left to get drunk on.
Kafayı bulmaya yetecek kadar kalmadı.

You guys, Clay just left to get drugs with Becca and her pimp.
Çocuklar, Clay az önce Becca ve pezevengiyle uyuşturucu almaya gitti.

Cause your big blue daddy left to get a pack of cigarettes and never came back?
Büyük mavi babanız sigara almaya çıkıp geri dönmediği için mi?