What is the translation of " MAIN TASK " in Turkish?

• başlıca görevi
• asıl görevimiz
• başlıca görevinin
• temel görevi

Examples of using Main task in English and their translations into Turkish

To defend it is my main task.
Bunu savunmak benim ana görevim.

Our main task to defeat the enemy.
Öncelikli görevimiz düşmanı yenmek.

Minimize Possibility of open… And now our main task.
Ve bizim asıl görevimiz… açıklarımızı en aza indirmek.

And now, our main task, minimize the possibility of an open.
Ve bizim asıl görevimiz… açıklarımızı en aza indirmek.

Minimize the possibility of an open… And now, our main task.
Ve bizim asıl görevimiz… açıklarımızı en aza indirmek.

A main task, he adds, is to fight corruption.
Veljoviç, başlıca görevlerinden birinin yolsuzlukla mücadele olduğunu da sözlerine ekledi.

According to Djukanovic, Montenegro's main task is to produce and earn more, and thus become wealthier.
Cukanoviçe göre, Karadağın başlıca görevi daha fazla üretmek, kazanmak ve refahı artırmak.

Their main task is to go to school and get a good education[not] to leave school for political purposes.
Onların başlıca görevi okula gitmek ve siyasi amaçlar doğrultusunda okulu bırakmamak için iyi bir eğitim almak.

The NATO chief noted that the situation in Kosovo remains"rocky" and that KFOR's main task remains security.
NATO başkanı Kosovadaki durumun'' dengesizliğini'' sürdürdüğünü ve KFORun başlıca görevinin asayiş olmaya devam ettiğini kaydetti.

The GNTO office's main task will be to promote travel to Greece. Getty Images.
GNTO ofisinin başlıca görevi Yunan turizmini tanıtmak olacak. Getty Images.

Local self-government councils will now appoint the chiefs of 38 police stations in the country whose main task will be traffic security.
Ülkede başlıca görevleri trafik güvenliğini sağlamak olan 38 polis karakolunun müdürlerini bundan böyle yerel öz idare meclisleri atayacak.

The French Academy has two main tasks: it compiles a dictionary of official French.
Fransız Akademisinin 2 önemli görevi var: 1930da başladıkları ve P harfine kadar hazırlayabildikleri.

The main task of the Naval Police was to protect the territorial waters in Gaza until the imposition of the Gaza blockade.
Donanma Polisinin başlıca görevi, Gazze ablukasının uygulanmasına kadar Gazzedeki karasuları korumaktı.

It has since been downsized to about a 2,300-strong force, whose main tasks are to prevent a return to violence and contribute to a safe and secure environment on the ground.
Misyon o tarihten bu yana, başlıca görevleri şiddete geri dönüşü önlemek ve sahada daha güvenli ve emniyetli bir ortam sağlanmasına katkıda bulunmak olan yaklaşık 2300 kişilik bir güce küçültüldü.

The main task now, he noted, is to keep the deficit below 3% of Gross Domestic Product(GDP), the euro zone limit.
Bakan, şu anda en önemli görevin bütçe açığını avro sahası limiti olan Gayrı Safi Yurt İçi Hasılanın( GSYİH)% 3ü altında tutmak olduğunu kaydetti.

The international community has made clear that after the Kosovo status issue is solved, one of the Kosovo government's main tasks will be to dismantle these criminal structures-- with the help of the West.
Uluslararası toplum, Kosovanın statü sorunu çözüldükten sonra Kosova hükümetinin başlıca görevlerinden birinin Batının da yardımıyla bu suç yapılarını dağıtmak olacağını açıkça belirtmiş durumda.

In any case, France's main task for the next 50 years is to repair the damage done at Versailles.
Her durumda, Fransanın gelecek 50 yıllık ana görevi Versaillesdaki hasarı tamir etmek olacak.

Milo Djukanovic, who led his country to independence and stepped down as prime minister in November, said securing Montenegro's economic growth and strengthening state institutions are the main tasks for his party and the coalition government it leads.
Ülkesine bağımsızlık yolunda liderlik eden ve Kasım ayında başbakanlıktan istifa eden Milo Cukanoviç, Karadağın ekonomik büyümesini güvence altına almak ve devlet kurumlarını güçlendirmenin partisi ve lideri olduğu koalisyon hükümetinin başlıca görevleri olduğunu söyledi.

The GNTO office's main task will be to promote travel to Greece and boost Romanian tourists' interest in the country.
Bakanlık, GNTO ofisinin başlıca görevinin Yunan turizmini tanıtmak ve Rumen turistlerin ülkeye olan ilgilerini artırmak olacağını bildirdi.

Observers see the government's main tasks as reviving its NATO membership bid and fixing a date for EU accession talks.
Gözlemciler hükümetin başlıca görevleri arasında NATO üyeliğini yeniden canlandırma ve AB katılım müzakereleri için tarih belirlemeyi sayıyorlar.

The main task in Montenegro these days, according to Prime Minister Milo Djukanovic, is to produce more, earn more and raise the standard of living. AFP.
Başbakan Milo Cukanoviçe göre bugünlerde Karadağın başlıca görevi daha fazla üretmek, daha fazla kazanmak ve yaşam standardını yükseltmek. AFP.

Prime Minister Vojislav Kostunica said the government's main tasks are co-operation with The Hague tribunal, continuation of the EU integration process, curbing crime and corruption, and raising the standard of living. Getty Images.
Başbakan Vojislav Kostunica hükümetin başlıca görevlerinin Lahey mahkemesiyle işbirliği, AB üyelik sürecinin devamı, suç ve yolsuzlukla mücadele ve yaşam standardını yükseltmek olduğunu söyledi. Getty Images.

The main tasks are consolidation and refinement of instrument calibration, to improve data quality, and data processing, to create a body of scientifically validated data.
Ana görevler veri kalitesini geliştirmek için konsolidasyon ve cihazın kalibrasyonunu iyileştirmek ile bilimsel geçerliliği olan veriler oluşturmak için veri analizi yapmak olarak belirlendi.

Moving ahead with their common goal to join the EU and NATO, the main task which Balkan countries face today is to improve regional stability and security, the Bulgarian leader said as he opened a two-day"Balkans and NATO-- Together Against Terror" conference in Sofia.
Sofyada düzenlenen'' Balkanlar ve NATO-- Teröre Karşı El Ele'' adlı iki günlük konferansın açılış konuşmasında Bulgar lider, AB ve NATOya katılım ortak hedefleri doğrultusunda ilerleyen Balkan ülkelerinin bugün önlerindeki asıl görevin bölgesel istikrar ve güvenliği artırmak olduğunu söyledi.

The main task of this organisation is the quality control of private educational provision, and it is also concerned with certification and the general recognition and exchangeability of diplomas.
Bu organýn en temel görevi, özel eðitimin saðlanmasýnýn kalite kontrolüdür ve ayný zamanda diplomalarýn genel olarak tanýnmasý ve deðiþilebilirliðinin belgelenmesiyle ilgilidir.

He added that his main task would be to support UN Special Envoy Martti Ahtisaari's efforts to close the status negotiations by the end of 2006.
Başlıca görevinin BM Özel Elçisi Martti Ahtisaarinin statü müzakerelerini 2006 sonuna kadar tamamlama çabalarını desteklemek olacağını da belirtti.

The main tasks of the service would include dealing with criminal groups operating inside the country, combating transborder organised crime and participation in joint operations with partner services and with the law enforcement agencies of EU member states and countries in the region.
Bu birimin ana görevleri arasında, ülke genelinde faaliyet gösteren suç gruplarıyla ve sınır ötesi organize suç faaliyetleriyle mücadele etmek ve ortak birimler ile AB ve bölge ülkelerindeki emniyet makamları ile yürütülecek olan ortak operasyonlara katılmak yer alıyor.

EULEX's main tasks will be to train and advise Kosovo police, justice and border personnel as well as assist Europe's newest state in its efforts to build up its new institutions.
EULEXin başlıca görevleri Kosova polisi, adalet ve sınır personeline eğitim ve danışmanlık hizmeti vermenin yanı sıra Avrupanın en yeni devletine yeni kurumlar inşasında yardım etmek olacak.

Its main task is to carry out work on political intelligence, as part of the intelligence system of the State of Chile, and complementing the work of the Military Intelligence Directorate of the Armed Forces of Chile and the police intelligence units of both the Carabineros de Chile and the Investigations Police of Chile.
Onun temel görevi Şili devlet istihbarat sisteminin bir parçası olarak ve Şili Silahlı Kuvvetleri ve polis istihbarat birimlerinin Askeri İstihbarat Müdürlüğü çalışmalarını tamamlayan siyasi istihbarat, üzerinde çalışmaları yürütmek için Şili Karabinalıları ve Şili Araştırmalar Polisini de içerir.

In the future period, the first and main task for Montenegro is to apply the interim agreement with the EU and resume with preparations for applying the SAA," Rehn said."In practice, this means the governnment needs to pay attention to trade and customs, areas where state administration efficiency must be enhanced.
Önümüzdeki dönemlerde Karadağın birinci ve temel görevi, AB ile imzalanan geçici anlaşmayı uygulamaya koymak ve SAAnın uygulanmasına yönelik hazırlıklara devam etmektir'', diyen Rehn,“ Pratikte bunun anlamı, hükümetin, idari etkinliğin artırılması gereken alanlar olan ticaret ve gümrüklere dikkat etmesi gerekiyor”, şeklinde konuştu.