What is the translation of " MAIN TASK " in German?

• Hauptaufgabe
• Kernaufgabe
• wichtigste Aufgabe
• zentrale Aufgabe
• wesentliche Aufgabe
• vorrangige Aufgabe
• Aufgabenschwerpunkt
• Hauptauftrag
• zentrale Aufgabenstellung
• Hauptaufgaben

Examples of using Main task in English and their translations into German

It is not our main task.
Das ist nicht unsere vorrangige Aufgabe.

The main task of uni-assist e. V.
Die Kernaufgabe von uni-assist e.V.

What is the European Central Bank's main task?
Was ist die vorrangige Aufgabe der Europäischen Zentralbank?

Main task of the foreign leaders.
Hauptaufgaben der ausländischen Leiter.

Addictive game that gives you one main task- to shoot.
Süchtig machendes Spiel, das Ihnen eine Hauptaufgabe- zu schießen.

The main task is to ensure technical operation.
Die Kernaufgabe ist die Sicherstellung des technischen Betriebs.

QUESTION: According to the Basic Law, the main task of the Bundeswehr is national defence.
FRAGE: Der Hauptauftrag der Bundeswehr ist laut Grundgesetz die Landesverteidigung.

My main task before continuing my journey is the presentation of my bike.
Wichtigste Erledigung vor der Weiterfahrt ist die Vorführung meines Rades.

Reliable monitoring of the structures is for this reason a main task for the future.
Die zuverlässige Überwachung des Bauwerkszustandes ist deshalb für die Zukunft eine wesentliche Aufgabe.

And when lit it, the main task for us was not irritating Russia.
Und wenn es bestand die wichtigste Aufgabe für uns nicht reizend Russland.

Main task of the flight was a partial exchange of the Mir resident crew.
Wesentliche Aufgabe des Fluges war ein teilweiser Besatzungsaustausch der Mir.

For the mathematically point of view the main task is the development of suitable numerical methods.
Aus mathematischer Sicht ist die zentrale Aufgabe die Weiterentwicklung von geeigneten numerischen Berechnungsverfahren.

Our main task is to work for sustainable fishing in Lake Kösen.
Unsere primäre Aufgabe ist es für eine nachhaltige Fischerei in See Kösen zu arbeiten.

Furthermore, such a facility should also employ a team of communications experts whose main task is to establish connections with potential customers from the various sectors of the economy.
Ferner sollte eine solche Einrichtung ein Team von Kommunikationsexperten beschäftigen, deren vorrangige Aufgabe der Aufbau von Verbindungen zu den potenziellen Kunden aus den verschiedenen ökonomischen Sektoren ist.

The main task is taking care of monuments in the"Regierungsbezirk" of Arnsberg.
Aufgabenschwerpunkt ist die Denkmalpflege im Regierungsbezirk Arnsberg.

Von der Leyens' main task: overcoming European divisions and building trust.
Von der Leyens Hauptaufgabe: Europäische Spaltungen überwinden und Vertrauen aufbauen.

Main task of production planning is the flexible formation of production lots.
Zentrale Aufgabenstellung der Fertigungsplanung ist die flexible Bildung von Produktionslosen.

The organisation sees its main task in raising the public awareness of design and improving the relations between design and the economy.
Seine zentrale Aufgabe sieht der Verein darin, die Bewusstseinsbildung von Design in der Öffentlichkeit zu stärken, sowie die Beziehungen zwischen Design und Wirtschaft zu fördern.

The main task, in my view, was content and didactic development.
Die Hauptarbeit im Projekt bestand meiner Ansicht nach in der inhaltlichen und didaktischen Entwicklung.

The main task of a Bundesbank representative is to monitor and analyse the financial system.
Wesentliche Aufgabe unserer Repräsentanten ist die Beobachtung und Analyse des Finanzsystems.

Our main task as your defence counsel begins normally at the preliminary investigation.
Unsere wesentliche Aufgabe als Verteidiger beginnt in den meisten Fällen bereits im Ermittlungsverfahren.

The main task of the CAP is to value the role of farmers as producers of daily foodstuffs.
Die vorrangige Aufgabe der GAP sollte die Rolle der Landwirte als Erzeuger von Nahrungsmitteln des täglichen Bedarfs aufwerten.

Its main task is to resolve the user request and dispatch it to an appropriate controller for further processing.
Ihre wesentliche Aufgabe ist es, einen Benutzer-Request aufzulösen und zur Bearbeitung an einen passenden Controller weiterzuleiten.

KWB's main task will be to supervise the early transfer of applicable results from research into routine operation.
Wesentliche Aufgabe des KWB im Verbundprojekt ist es, frühzeitig den Transfer von Erkenntnissen aus der Forschung in die Praxis zu begleiten.

The main task of the research group is to apply its well-founded expertise in cooperation with corporate partners to develop successful products.
Zentrale Aufgabe der Forschungsgruppe ist es, das etablierte Know-how in Kooperation mit Firmenpartnern in erfolgreiche Produkte umzusetzen.

The main task of the OCC is to direct Lufthansa German Airlines' worldwide flight operations from and into Frankfurt, where about 200 aircraft are based.
Kernaufgabe des OCC ist die Steuerung des weltweiten Flugbetriebs der Lufthansa Passage von und nach Frankfurt mit rund 200 stationierten Flugzeugen.

The main task of the Statistical Office of the Free Hanseatic City of Bremen is collecting data, processing, evaluation and publication of more than 200 statistics.
Die zentrale Aufgabe des Landesamtes ist die Erhebung, Aufbereitung, Auswertung und Veröffentlichung von über 200 Statistiken für das Land Bremen.

The Center's main task is to transfer research results and latest findings in nutrition, health and wellness to the individual departments.
Kernaufgabe des Centers ist es, Forschungsergebnisse und aktuelle Erkenntnisse aus den Bereichen Ernährung, Gesundheit und Wellness in die einzelnen Abteilungen zu tragen.

The main task of the Study Centre is to provide training courses for central bank staff from all over the world, notably from developing and emerging countries.
Zentrale Aufgabe des Studienzentrums ist die Ausbildung von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern von Zentralbanken aus der ganzen Welt, insbesondere von Entwicklungs- und Schwellenländern.

The main task of the DFG is to select the best projects by researchers at universities and research institutions on a competitive basis and to finance these projects.
Die Kernaufgabe der DFG besteht in der wettbewerblichen Auswahl der besten Forschungsvorhaben von Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern an Hochschulen und Forschungsinstituten und in deren Finanzierung.