What is the translation of " MONOLITHIC " in Turkish?

• monolitik
• yekpare

Examples of using Monolithic in English and their translations into Turkish

Evil, monolithic corporations?
Kötü, devasa şirketler mi?

I know that black people are not monolithic.
Siyahilerin tek tip olmadığını biliyorum.

There is no monolithic communism.
Yekpare komünizm diye bir şey yok.

Monolithic, secret organization. Just a super powerful.
Süper güçlü, monolitik gizli bir örgüt.

There is no monolithic communism.
Yekpare komünizm diye bir sey yok.

But even the liberal democracies are not monolithic.
Fakat liberal demokrasiler bile tek parça değil.

A ponderous monolithic canvas to be adorned.
Süslenmesi gereken tek parça ağır bir tuval.

Why do you people feel such a need to align yourselves with monolithic organizations, hmm?
Niçin böyle yekpare kuruluşlarla kendizi hizalama ihtiyacı duyarsınız ki, hmm?

The site is made of monolithic stones, each weighing two tonnes.
Site her biri iki tonluk monolitik taşlardan yapılmış.

Federations, Imperiums… Why do you feel such a need to be aligned with monolithic organisations?
Federasyonlar, imparotorluklar… Niçin böyle yekpare kuruluşlarla… kendizi hizalama ihtiyacı duyarsınız ki,?

Just a super powerful, monolithic, secret organization.
Süper güçlü, monolitik gizli bir örgüt.

Android's monolithic MediaServer process was redesigned to better adhere to the principle of least privilege.
Androidin monolitik MediaServer süreci en az ayrıcalık ilkesine daha iyi uyacak şekilde yeniden tasarlandı.

System 6 is classed as a monolithic operating system.
Sistem 6 monolitik bir işletim sistemi olarak sınıflandırılır.

The sarcophagus, a monolithic tomb stone weighing 40 tons, was brought from Adana and the white marble covering the sides of the sarcophagus were also from Afyon.
Ton ağırlığındaki yekpare lâhit taşı Osmaniyeden, lahtin yan duvarlarını kaplayan beyaz mermer ise Afyonkarahisardan getirilmiştir.

I mean, this huge, quasi-scientific, monolithic edifice based on your principles.
Yani, senin prensiplerin üzerine kurulan bu devasa, yarı bilimsel, yekpare yapı.

With United Architects, also, we made a proposal for the European Central Bank headquarters that used the same system, but this time in a much more monolithic mass.
Mimarlar Birliği ile aynı sistemi kullanan Avrupa Merkez Bankası genel merkezi için teklifte bulunduk, fakat bu sefer daha büyük küresel bir monolitik kütle için.

Mach was originally intended to be a replacement for classical monolithic UNIX, and for this reason contained many UNIX-like ideas.
Mach orijinalde klasik monolitik UNIXin yerini alması amaçlandı ve bu nedenle birçok UNIX benzeri fikir içeriyordu.

Each mirror, there are four of them, is made of a single piece of glass, a monolithic piece of high-tech ceramic, that has been ground down and polished to such accuracy that the only way to understand what that is is[to] imagine a city like Paris, with all its buildings and the Eiffel Tower, if you grind down Paris to that kind of accuracy, you would be left with bumps that are one millimeter high.
Her ayna, bunlardan dört tane var, tek bir parça camdan yapılmış, bu yekpare parça ileri teknoloji seramikdir ve öyle bir ince işçilikle inceltilmiş ve cilâlanmıştır ki bunu tek anlamanın yolu Paris gibi bir şehir düşünmek, bütün binaları ve Eyfel Kulesiyle, eğer Paris gibi bir şehiri öyle bir ayarla inceltseniz, geriye kalan tümsekler sadece bir milimetre yüksekliğinde olur.

When Mach was first being seriously used in the 2.x versions, performance was slower than traditional monolithic operating systems, perhaps as much as 25.
Mach ilk kez 2.x sürümlerinde ciddi olarak kullanıldığında, performans geleneksel monolitik işletim sistemlerinden daha düşük, belki de% 25 gibi daha yüksekti.

Thus Mach would begin as a monolithic system similar to existing UNIX systems, and evolve more towards the microkernel concept over time.
Böylece Mach, mevcut UNIX sistemlerine benzer bir monolitik sistem olarak başlayacak ve zamanla mikrokernel konseptine doğru daha fazla gelişecektir.

Reports remain unconfirmed that these events… are somehow triggered by an unknown phenomenon… emanating from the Salisbury plains… and the monolithic stones that have stood there for ages.
Bu olayların Salisbury Düzlüğünden ve çağlarca durmuş yekpare taşlardan yayılan bilinmeyen bir olgu yüzünden olduğu hakkındaki raporlar halâ onaylanmadı.

However, the Ottoman era cannot be taken as a monolithic issue, but rather is composed of different stages, some of them glorious, others marked by defeat.
Bununla birlikte, Osmanlı dönemi monolitik olarak algılanamaz; daha ziyade farklı dönemlerden oluşmaktadır ve bu dönemlerin bazılarında muzaffer, bazılarında ise mağlup olunmuştur.

These include the Oldwalls, magically attuned spans of walls that run for hundreds of miles, and the Spires, monolithic towers that reach higher into the sky than most mountains.
Bunlara Eski Duvarlar, yüzlerce kilometre boyunca gizemli uyumla yayılan duvarlar ve çoğu dağdan daha yüksek gökyüzüne ulaşan monolitik kule olan Spirelar da dahildir.

Reports remain unconfirmed that these events and the monolithic stones that have stood there for ages. emanating from the Salisbury plains are somehow triggered by an unknown phenomenon.
Bu olayların Salisbury Düzlüğünden ve çağlarca durmuş yekpare taşlardan yayılan bilinmeyen bir olgu yüzünden olduğu hakkındaki raporlar halâ onaylanmadı.

While some pure OSI protocol applications, such as X. 400, also combined them, there is no requirement that a TCP/IP protocol stack must impose monolithic architecture above the transport layer.
OSI uygulama protokollerini birbirine bağlayan X.400 gibi, TCP/IPde, taşıyıcı katmanı üzerinde kurulu monolitik mimariyi impoze etmeyi gerektirecek bir zorunluluk yoktur.

Through version 4.5a, Works used a monolithic program architecture whereby its word processor, spreadsheet and database documents ran in windows of the same program interface.
A sürümü ile Works, Works Word Processor ve Elektronik Tablo/ Veritabanı belgelerinin aynı program arabiriminin pencerelerinde koştuğu, yekpare bir program mimarisi kullandı.

A hybrid kernel is an operating system kernel architecture that attempts to combine aspects and benefits of microkernel and monolithic kernel architectures used in computer operating systems.
Hybrid kernel, bilgisayar işletim sistemlerinde kullanılan mikro çekirdek ve monolitik çekirdek mimarilerinin özelliklerini ve faydalarını birleştirmeye çalışan bir işletim sistemi çekirdek mimarisidir.

This differs from the more traditional monolithic kernel, in which the operating system kernel is a single very large program composed of a huge number of"parts" with special abilities.
Bu, daha geleneksel bir yapı olan ve işletim sisteminin tek parça olarak çalıştığı ve dev kısımlardan oluşan Monolitik çekirdek( kernel) içeren diğer işletim sistemlerinden çok farklıdır.

The Rock-hewn Churches of Ivanovo(Bulgarian: Ивановски скални църкви, Ivanovski skalni tsarkvi) are a group of monolithic churches, chapels and monasteries hewn out of solid rock and completely different from other monastery complexes in Bulgaria, located near the village of Ivanovo, 20 km south of Rousse, on the high rocky banks of the Rusenski Lom, 32 m above the river.
Ivanovo Kaya-Oyma Kiliseleri( Bulgarca: Ивановски скални църкви, Ivanovski skalni tsarkvi), Bulgaristandaki diğer manastır komplekslerinden tamamen farklı olarak sağlam bir kayalık zemin üzerinde kayalar kesilerek ve oyularak inşa edilmiş monolitik kilise, şapel ve manastırlardan oluşan bir yapı grubudur ve Rusçukun 20 km güneyinde, Ivanovo köyü yakınlarında, Rusenski Lomun yüksek kayalık kıyılarında, nehirden 32 metre yüksekte yer almaktadır.

Alternate Satellite Architecture: The typical satellite is a monolithic structure composed of a structural truss, one or more collectors, one or more transmitters, and occasionally primary and secondary reflectors.
Alternatif uydu Mimarlık: Tipik uydu yapısal bir kafes oluşan monolitik yapı, bir veya daha fazla toplayıcı, bir veya daha fazla verici ve zaman zaman, birincil ve ikincil reflektördür.