What is the translation of " NARROWED " in Turkish?

• daralmış

Examples of using Narrowed in English and their translations into Turkish

It looks narrowed at the origin.
Orijini daralmış gibi duruyor.

The contours of the nuclei are stretched and narrowed.
Çekirdeğin dış hatları gergin ve daralmış.

Narrowed the location to downtown.
Yeri Şehir Merkezine kadar daralttım.

He cleaned up, narrowed the field for us.
O da temizlemiş; bizim için arama alanını daraltmış.

But her lips are curled up. Her eyes are narrowed.
Gözleri kısık ama ağzı yukarı doğru kıvrılmış.

We have narrowed his kidnapping suspects.
Daralmış var onun kaçırma şüpheliler.

Then I made some deductions and narrowed the list further.
Sonra kesintiler yaparak listeyi daha da daralttım.

ATF narrowed the list of potential buyers.
ATF, potansiyel alıcı listesini daralttı.

An initial pre-qualifying round(home and away) narrowed the field to 16 teams.
Bir ilk ön eleme turu( ev ve uzak) 16 takımlara alanını daraltmıştır.

That narrowed the list down to 47 passengers.
Bu şekilde listedeki yolcu sayısı 47ye düştü.

That soon the tide would cut us off completely. Up ahead, the beach narrowed so much.
İleride sahil o kadar daralıyordu ki yükselen su bizi tamamen yutacaktı.

We have narrowed his kidnapping suspects… Excuse me?
Daralmış var onun kaçırma şüpheliler… Afedersiniz?

That's correct. along with some other searchers, And even on the 5th and thereafter when the search narrowed into the Averys, the police actually let you through some checkpoints you leading them to come and search the area.
Doğru. Hatta ayın 5inde ve sonrasında, aramalar Averylerin arazisine daraltılmışken… polis sizin ve aramalara katılan diğer birkaç kişinin… kontrol noktalarından geçmesine izin verdi.

Garcia narrowed the unsub's history with his dad down to two locations.
Garcia, katilin hikayesini babasıyla bulunduğu 2 yere kadar daralttı.

The leaves are alternate, simple, oblanceolate to oval, rounded or pointed at the tip, narrowed to the base, thick, without teeth, smooth, sometimes nearly evergreen, reticulate-veined, 4-10 cm long and 1.2-3 cm broad.
Yapraklar, almaşık dizilişli, basit, ters mızrak şeklinden yumurta şekline, yuvarlaklaşmış veya uçta sivrileşmiş, tabanda daralmış, kalın, dişsiz, düzgün, bazen hemen hemen her dem yeşil, ağsı damarlı ve 4-10 cm uzunluğunda ve 1,2-3 cm genişliğindedir.

You just narrowed it down to 40 million suspects.
Bununla yalnızca şüpheli sayısını 40 milyona indirirsiniz.

Flared nostrils, eyes narrowed-- all of which is totally understandable.
Ateş saçan burun deliklerin, kısılmış gözlerin ki bunların hepsi anlaşılabilir şeyler.

Guy Martin has narrowed the gap on Conor Cummins to just one-tenth of a second.
Guy Martin farkı daraltıyor Conor Cummins ile arasında 0.100 saniye var.

Police finally narrowed in on Waters and his partner in crime, Gary Karr.
Nihayet polisin şüpheli olarak belirlediği Waters ve ortağı Gary Karr.

Then the passageway narrowed, so he couldn't turn his head back toward Eve.
Sonra geçit daraldı bu yüzden başını Evein olduğu yöne tekrar döndüremedi.

Up ahead, the beach narrowed so much'that soon the tide would cut us off completely.
İleride sahil o kadar daralıyordu ki yükselen su bizi tamamen yutacaktı.

The scan showed a narrowed aortic valve that we will replace during open-heart procedure.
Taramalarda aort kapağında daralma görüldü. Kapakçığı açık kalp ameliyatıyla değiştireceğiz.

But the path unexpectedly narrowed and we found ourselves dangerously close to enormous cliffs.
Fakat yol beklenmedik şekilde daraldı Ve kendimizi tehlikeli bir şekilde uçurumların yakınında bulduk.

And even on the 5th and thereafter when the search narrowed into the Averys, the police actually let you through some checkpoints along with some other searchers, you leading them to come and search the area, right?
Hatta ayın 5inde ve sonrasında, aramalar Averylerin arazisine daraltılmışken polis sizin ve aramalara katılan diğer birkaç kişinin kontrol noktalarından geçmesine izin verdi. Onları arama için o bölgeye götürüyordunuz, değil mi?

Black holes. Well, that narrows the spectral field.
Spektral alanı daraltıyor bu.- Kara delik.

Russian descent. Certainly narrows my choices.
Kesinlikle tercihlerimi daraltıyor. Rus soyu.

Certainly narrows my choices. Russian descent.
Kesinlikle tercihlerimi daraltıyor. Rus soyu.

Narrows the hard drive search to business and banking records.
Hard diskteki incelemeyi… iş ve banka kayıtlarıyla daraltıyor.

Cruelty-free. Really narrows your choices.
Acımasızlığın gerçekten de seçimlerini daraltıyor.

That narrows our list of suspects down to people that needed them both dead.
Bu da şüpheli listemizi ikisini de, öldürmek isteyen insanlara kadar daraltıyor.