What is the translation of " NEEDS SOMEONE " in Turkish?

• birine ihtiyacı
• birine ihtiyacı var
• biri lazım
• birilerine muhtaçtır
• biri gerekli
• birine ihtiyaç
• birisine ihtiyacı
• birisine ihtiyacı var
• birilerine ihtiyacı var
• birilerine ihtiyaç

Examples of using Needs someone in English and their translations into Turkish

Everybody needs someone.
Herkesin birisine ihtiyacı var.

He needs someone to lead him.
Kendini yönetecek birine ihtiyaç duyar.

Even a pain in the ass needs someone.
Birilerine muhtaçtır. Bir baş belası bile.

Paul needs someone who can defend him.
Paule onu savunabilecek biri lazım.

Even a pain in the ass needs someone.
Bir baş belası bile, birilerine muhtaçtır.

He needs someone to look out for him.
Onunla ilgilenecek birisine ihtiyacı var.

But this planet, it needs someone to protect it.
Ama bu gezegen… Onu koruyacak biri gerekli.

Needs someone who can stand up to them. D.
Nin onları savunabilecek birisine ihtiyacı var. D.

Even a pain in the ass needs someone.
Bir baş belası bile, ona sevgi gösterecek… birilerine muhtaçtır.

Everybody needs someone to talk to.
Herkesin konuşacak birisine ihtiyacı vardır.

Which is exactly why the world needs someone like me!
Tam da bu yüzden dünyanın benim gibi birine ihtiyacı var.

He needs someone right now, and it's not me.
Şu anda dürüst birine ihtiyacı var ve o ben değilim.

Now more than ever, the world needs someone to believe in.
Dünyanın şimdi daha çok inanacak birine ihtiyacı var.

The label needs someone like you, because you're sharp.
Şirkete senin gibi biri lazım, zekisin çünkü.

A young woman in your position needs someone to protect her.
Sizin mevkinizde genç bir kadının kendisini koruyacak birine ihtiyacı var.

I think she needs someone who can lighten her up a little.
Onu biraz neşelendirecek birine ihtiyacı var.

Because if something happens to me… our son needs someone to take care of him.
Çünkü bana bir şey olursa… oğlumuza bakacak biri gerekli.

This job needs someone with your technical expertise.
Bu iş için senin teknik uzmanlığına sahip biri lazım.

I guess that's why she really needs someone like I to educate her.
Onu eğitmek gibi o gerçekten birine ihtiyacı bu yüzden sanırım.

This city needs someone to stand up who isn't hiding behind a mask.
Bu şehre, maskenin arkasında saklanmadan dimdik duracak biri lazım.

Or for any other family that needs someone to stand up for them.
Veya onların yerine baş kaldıracak birine ihtiyaç duyan başka aileler için.

Our son needs someone to take care of him. Because if something happens to me.
Çünkü bana bir şey olursa… oğlumuza bakacak biri gerekli.

When the studio needs someone who meets the legal standard of.
Stüdyo yasal standartları karşılayacak birine ihtiyaç duyunca.

I think he needs someone who will be at his side to comfort and console him.
Yanında olup onu teselli edecek birine ihtiyacı var sanırım.

Everyone needs someone to protect them once in a while.
Bir kez olsun herkes kendisini koruyacak birine ihtiyaç duyar.

John Henry needs someone to talk to now that Dr. Sherman is gone.
John Henrynin konuşacak birisine ihtiyacı var. Artık Dr. Sherman da yok.

Brianna needs someone to talk to, and you're the only one who understands.
Briannaya konuşacağı biri lazım, onu anlayan tek kişi de sensin.

Tommy needs someone to keep watch, and then when he brings Jane out.
Tommynin bekçilik yapacak birine ihtiyacı var, sonra Janei dışarı çıkardığında.

Brianna needs someone to talk to, and you're the only one who understands.
Briannanın konuşacak birine ihtiyacı var ve onu anlayabilecek tek insan sensin.

Josh needs someone with imagination, someone to take care of him.
Josha hayalgücü olan biri lazım onunla ilgilenecek, esprilerine gülecek biri… tabii espri yaparsa.