What is the translation of " NOT BLAME YOURSELF " in Turkish?

• kendini suçlayamazsın
• kendini suçlama sakın

Examples of using Not blame yourself in English and their translations into Turkish

Do not blame yourself.
Kendini suçlama sakın.

Listen, JJ, you cannot blame yourself for that.
Dinle J.J., bunun için kendini suçlayamazsın.

Do not blame yourself.
Hayır kendini suçlama.

You should not blame yourself. I wish I could be half the father you are.
Kendini suçlamamalısın. Keşke senin yarın kadar baba olabilseydim.

Don't… you mustn't blame yourself… come on… let's go in and talk.
Kendini suçlayamazsın. Haydi içeri girelim ve konuşalım.

But you can't blame yourself for that.
Ama bunun için kendini suçlayamazsın.

You mustn't blame yourself. You know, if you lose your glasses one day.
Olur da bir gün gözlüğünü kaybedersen… kendini suçlama sakın.

Blake, you can't blame yourself for encouraging him.
Blake, onu cesaretlendirdiğin için kendini suçlayamazsın.

If you lose your glasses one day… you mustn't blame yourself.
Olur da bir gün gözlüğünü kaybedersen… kendini suçlama sakın.

Max… You can't blame yourself.
Max, bu konuda kendini suçlayamazsın.

Reb, you can't blame yourself for that.
Reb, bunun için kendini suçlayamazsın.

You can't blame yourself for what you could only hope.
Sadece umut edebileceğin birşey için kendini suçlayamazsın.

Abe, you can't blame yourself for that.
Abe bunun için kendini suçlayamazsın.

You can't blame yourself for what you could only hope. You don't know that.
Sadece umut edebileceğin birşey için kendini suçlayamazsın. Bunu bilemezsin.

No, I really can. You can't blame yourself.
Kendini suçlayamazsın. Hayır, gerçekten suçlayabilirim.

You can't blame yourself either. What?
Sen de kendini suçlama. Ne?

You can't blame yourself.
Kendini suçlayamazsın.- NasıI suçlayamam?

You can't blame yourself for that, Starr.
Bunun için kendini suçlamamalısın Starr.

You can't blame yourself, peter.
Sen suçlu sayılmazsın Peter.

You shouldn't blame yourself for that.
Bunun için kendini suçlamamalısın.

You can't blame yourself for this.
Bunun için kendini şuçlama.

You can't blame yourself for this.
Bunun için kendini suçlama.

Pete, you can't blame yourself for that.
Pete, bunun için kendini suçlama.

You can't blame yourself for that.
Bunun için kendini suçlamamalısın.

And you can't blame yourself for it.
Bunun için kendini suçlama.

You can't blame yourself for that.
Bundan dolayı kendini suçlama.

You can't blame yourself for this.
Bu yüzden kendini suçlama.

You can't blame yourself. When your pre-frontal cortex fails to make you happy… promiscuity rewards you with dopamine.
Alın korteksin seni mutlu edemediği zaman… rastgele cinsel ilişki, sana ihtiyacın olan dopamini sağlar. Kendini suçlayamazsın.

Don't blame yourself.
Kendini sakın suçlama.

Don't blame yourself.
Kendini suçlama artık.