What is the translation of " ONLY MAP " in Turkish?

• tek harita sadece
• tek harita

Examples of using Only map in English and their translations into Turkish

The only map in the world, huh?
Dünyadaki tek harita, öyle mi?

For centuries, man used the stars as his only map.
Yüzyıllar boyunca, insanoğlu yıldızları harita olarak kullandı.

This is the only map of all the holes.
Tünellerin tek haritası bu.

So many worlds… is the one that's in my head, Riddick. The only map left in existence.
O kadar gezegen gezdim ki… Kalan tek harita… sadece benim kafamın içinde Riddick.

This is the only map of all the holes.
Tüm tünellerin tek haritası bu.

Is the one that's in my head, Riddick. So many worlds… The only map left in existence.
O kadar gezegen gezdim ki… Kalan tek harita… sadece benim kafamın içinde Riddick.

Jerry! The only map in the world, huh?
Dünyadaki tek harita, öyle mi?- Jerry!

The only map left in existence is the one that's in my head, Riddick.
Kalan tek harita sadece benim kafamın içinde Riddick.

Is the one in my head, Riddick. The only map left in existence.
O kadar gezegen gezdim ki… Kalan tek harita… sadece benim kafamın içinde Riddick.

The only map in the world, huh? Jerry!
Jerry!- Dünyadaki tek harita, öyle mi?

Yes, it was lonely and perilous, and the only map I had was my own heart.
Evet. Bir başıma, çok tehlikeliydi ve sadece kalbimdeki harita vardı.

The only map in the world, huh? Jerry!
Dünyadaki tek harita, öyle mi?- Jerry!

Is the one that's in my head, Riddick. The only map left in existence So many worlds.
O kadar gezegen gezdim ki… Kalan tek harita… sadece benim kafamın içinde Riddick.

Their only map-- imprinted on their genes.
Tek haritaları, genlerinde kayıtlı.

Is the one that's in my head… The only map left in existence… Riddick. So many worlds.
O kadar gezegen gezdim ki… Kalan tek harita… sadece benim kafamın içinde Riddick.

The only map I can find it on is 30 years old.
Bulabildiğim tek harita 30 yıllık.

Nevertheless, his tattoo is our only map to the cure, so your task is quite simple.
Bununla beraber dövmesi, tedavi için elimizdeki tek harita bu yüzden görevin oldukça basit.

The only map left in existence, is the one in my head, Riddick.
O kadar gezegen gezdim ki… Kalan tek harita… sadece benim kafamın içinde Riddick.

Jerry! The only map in the world, huh?
Jerry!- Dünyadaki tek harita, öyle mi?

The only map left in existence So many worlds… is the one that's in my head, Riddick.
Kalan tek harita… sadece benim kafamın içinde Riddick. O kadar gezegen gezdim ki.

This is the only map, it will get you far enough.
Bu sadece harita, bu kadarı size yetecektir.

The only map left in existence So many worlds… is the one that's in my head, Riddick.
O kadar gezegen gezdim ki… Kalan tek harita… sadece benim kafamın içinde Riddick.

Launch me. You're only mapped at 60 percent, I need more time.
Beni yolla. Sadece yüzde 60ın eşlendi, zamana ihtiyacım var.

The only map left in existence is the one that's in my head, Riddick. So many worlds.
O kadar gezegen gezdim ki… Kalan tek harita… sadece benim kafamın içinde Riddick.

His tattoo is our only map to the cure, Nevertheless, so your task is quite simple.
Bununla beraber… dövmesi, tedavi için elimizdeki tek harita… bu yüzden görevin oldukça basit.

The only map left in existence… Riddick. So many worlds… is the one that's in my head.
O kadar gezegen gezdim ki… Kalan tek harita… sadece benim kafamın içinde Riddick.

He told Dnevni Avaz"The only map of BiH that I recognise is the one with RS, with the territorial and political capacity that it has.
Dnevni Avaza konuşan lider,'' Benim tanıdığım tek BH haritası, sahip olduğu toprak ve siyasi kapasitesiyle SCnin de içinde yer aldığı haritadır.

Riddick. The only map left in existence… So many worlds… is the one that's in my head.
O kadar gezegen gezdim ki… Kalan tek harita… sadece benim kafamın içinde Riddick.

Only one map was removed.
Sadece bir harita alınmış.

We have only one map.
Sadece bir haritamız var.