What is the translation of " OWN REFLECTION " in Turkish?

• kendi yansımasına
• kendi yansımasını

Examples of using Own reflection in English and their translations into Turkish

She sees her own reflection.
Kendi yansımasını görüyor.

Your own reflection cast back at you.
Kendi yansımanız size dönüyor.

Beaten by your own reflection.
Kendi yansıman sayesinde yenildin.

Their own reflections if they could. Hell, they would sue.
Yapabilseler, kendi yansımalarını dava bile edeler.

And it fears its own reflection.
Kendi yansımasından da korkuyor.

The Great Red Dragon is freedom to him, shedding his skin, the sound of his voice, his own reflection.
Onun için Ulu Kızıl Ejder bir özgürlük kabuğunu, sesini kendi yansımasını değiştiriyor.

And look at his own reflection.
Önce kasgn alacak ve yansmasna bakacak.

As he looked at his own reflection in a pond… They attacked and killed him… and saw what he would become.
Gölette kendi yansımasına… ve dönüştüğü şeye bakarken… tazıları ona saldırmış ve onu öldürmüş.

By driving through our own reflection.
Kendi yansımamı yakalarsam.

Fear of one's own reflection is called eisoptrophobia.
Birisinin kendi yansımasından korkmasına aynalardan korkma denir.

She, staring at her own reflection.
Kızın gözü ise kendi yansımasındaydı.

Mr. Carson, when one starts to perceive one's own reflection as a completely separate being, one is suddenly confronted with two entirely separate egos, two entirely separate worlds that can surface at any given moment.
Bay Carson, insan kendi görüntüsünü aynada farklı biri olarak algılamaya başladığı zaman, birden iki farklı egoyla karşı karşıya olduğunu düşünür, bu birbirinden tümüyle farklı iki dünya herhangi bir an su yüzüne çıkabilir.

Fascinated by her own reflection.
Kendi yansımasından büyülenmiş halde.

She misidentifies her own reflection and sometimes inanimate objects.
Kendi yansımasını ayırt edemez ve bazen cisimleri cansız görür.

The children are afraid to look at their own reflections.
Çocuklar kendi yansımalarına bakmaya korkuyorlar.

Staring at your own reflection forever?
Sonsuza kadar yansımana bakmak mı?

It literally makes you ill to see your own reflection?
Kendi yansımanı görmenin seni tam anlamıyla hasta edecek bir şey?

They would sue their own reflections if they could.
Yapabilseler, kendi yansımalarını dava bile edeler.

And saw what he would become. They attacked and killed him… as he looked at his own reflection in a pond.
Gölette kendi yansımasına… ve dönüştüğü şeye bakarken… tazıları ona saldırmış ve onu öldürmüş.

Whether to look at my own reflection or at you, I don't know.
Yoksa sana mı baksam karar veremiyorum. Kendi yansımama mı.

Besides the fact that I can carry a conversation without checking my own reflection every five seconds?
Beş saniyede bir kendi yansımamı kontrol etmeden bir sohbeti yürütebilmek dışında?

Or too busy gazing at your own reflection to bother looking out the window.
Yada, pencereden dışarı bakarken, kendi görüntünün yansıması ile çok meşguldün.

They attacked and killed him… and saw what he would become. as he looked at his own reflection in a pond.
Gölette kendi yansımasına… ve dönüştüğü şeye bakarken… tazıları ona saldırmış ve onu öldürmüş.

Or too busy gazing at your own reflection to bother looking out the window.
Çok meşguldün. Yada, pencereden dışarı bakarken, kendi görüntünün yansıması ile.

By driving through our own reflection.
Kendi yansımamızın içinden geçerek.

Every time I come in to kiss you, I see my own reflection, and let's face it, I'm not as young as I used to be.
Seni öpmek için her gelişimde kendi yansımamı görüyorum ve itiraf edeyim eskiden olduğu gibi genç değilim artık.

I'm not looking for my own reflection.
Benim aradığım kendi yansımam değil.

Her world was her own reflection.
Dünyası, kendi yansımasından ibaretti.

By driving through our own reflection.
Kendi yansımamızın üstüne sürmeliyiz.

Pa, inner child, Nate, my own reflection.
Baba, çocukluğum, Nate, aynadaki yansımam.