Examples of using Own reflection in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Even your own reflection.
אפילו ההשתקפות של עצמך.Because you can't legally marry your own reflection?
כי אתה לא יכול, חוקית, להנשא להשתקפות שלך?Just her own reflection in the darkness.
And look at his own reflection.
ויסתכל על ההשתקפות שלו.She saw her own reflection in the glass, and she didn't know who it was.
היא ראתה את ההשתקפות של עצמה בזכוכית, ולא ידעה מי זה.
It was is your own reflection.
זו הייתה ההשתקפות שלך.Typically, that is because you havemet every day of your life when looking at your own reflection.
בדרך כלל, זה כי אתהנפגש כל יום של החיים שלך, כאשר מסתכלים על השתקפות שלך.She sees her own reflection.
היא רואה השתקפות של עצמה.It's quite amazinghow long a male can look at his own reflection!
די מדהים כמה זמן זכר מסוגל להביט בהשתקפות של עצמו.Yo, you just shot your own reflection in the mirror!
יו, הרגע ירית בהשתקפות שלך מראה!She's like a cockatiel, sir--Fascinated by her own reflection.
היא כמו קוקטייל, אדוני… מוקסמת בהשתקפות שלה.Or too busy gazing at your own reflection to bother looking out the window.
או עסוקים להתבונן בהשתקפות שלכם מאשר לטרוח להביט מחוץ לחלון.Like, it literally makes you ill to see your own reflection?
כאילו ממש החליא אותך להסתכל על ההשתקפות של עצמך?
If Dracula can't see his own reflection in the mirror, why is it that his hair is always so immaculate?
אם דרקולה לא יכול לראות את השתקפותו במראה, איך זה שתמיד התסרוקת שלו כל כך מסודרת?She, staring at her own reflection.
היא, מביטה בהשתקפות שלה.It's an old Eastern tradition based on the knowledge that it's not healthy for a human being tospend too much time staring at his own reflection.
זוהי מסורת מזרחית עתיקה המבוססת על החכמה שאין זה בריא לבן אדםלבלות זמן רב מדי בבהייה בהשתקפות של עצמו.You know, we see our own reflection.
אנו רואים את ההשתקפות של עצמנו.Now that I have a little one at home, I really understand what it means to watch your“baby,” see how this little person develops,and see your own reflection in what you have made.
עכשיו שיש לי תינוק קטן בבית, אני באמת מבין מה זה אומר לראות את"התינוק" שלך, לראות כיצד הוא מתפתח,ולראות אות עצמך משתקף במה שעשית.That boy couldn't stand his own reflection after that.
But also vain and selfish. Her world was her own reflection.
He faced the window, speaking to his own reflection in the darkened glass.
הוא פנה אל החלון, דיבר אל השתקפותו שלו בזכוכית הכהה.He looked into the glass, studying something-- his own reflection?
היא הביט לתוך הכוס, בוחן משהו- את ההשתקפות של עצמו?Michael is pulled through the surface of the water by his own reflection and is trapped on the other side, underwater.
מייקל הוא משך דרך פני המים על ידי ההשתקפות שלו והוא לכוד בצד השני, מתחת למים.By driving through our own reflection.
בנהיגה מבעד להשתקפות שלנו.He could remember every detail or he could wake up andbarely recognize his own reflection lfTavon lives, he could remember everything that happened.
או שהוא יכול להתעורר ובקושי מזהה את השתקפותו שלו חיי IfTavon, הוא יכול לזכור כל מה שקרה.A man who never sees his own reflection.
אדם שמעולם לא רואה את השתקפותו.I doubt you trust your own reflection.
אני בספק את אתה בוטח בהשתקפות שלך.Unless You're Too Busy Checking Out Your Own Reflection In A Spoon.
The best part of it all though, according to Hughes, is when Gremlin saw her own reflection on their front door.
והחלק הכי טוב, לפי יוז, כאשר גרמלין ראתה את ההשתקפות של עצמה בדלת הכניסה Elephants are one of only a handful of animals that can pass the mirror test- in other words,they can recognize their own reflection(and not think it's another animal, as dogs and cats usually do).
הפילים הם רק קומץ מבעלי חיים שיכולים לעבור 
