What is the translation of " PERSONAL HELL " in Turkish?

• kişisel cehenneminde
• özel cehennemimiz
• kişisel cehennemin
• kişisel cehennemden

Examples of using Personal hell in English and their translations into Turkish

His own personal hell.
Kendi kişisel cehennemine.

I will turn this room into your own personal hell.
Bu odayı senin kişisel cehennemin yaparım.

It's our personal Hell.
Bize özel cehennemimizdeyiz.

My personal hell just broke loose.
Kişisel cehennemim birden gevşedi.

This is my own personal hell!
Benim kişisel cehennemim!

Personal hell. Look out! Groundhog Day," exploding ship.
Dikkat et! Dün Aslında Bugündü, gemi patlıyor, cehennemdeyim.

Your own personal hell.
Diğer bir değişle kişisel cehennemin.

I never thought I would escape my personal hell.
Hiç düşünmedim Kişisel cehennemden kaçardım.

Personal hell. Look out! Groundhog Day," exploding ship!
Dün Aslında Bugündü, gemi patlıyor, cehennemdeyim. Dikkat et!

This place is my own personal hell.
Burası benim kişisel cehennemim.

Jace is trapped in his own personal hell, and I can't get him out. Previously on Shadowhunters.
Daha önce Shadowhunterlar… Jace kendi kişisel cehenneminde tuzağa düştü ve ben.

This place is your own personal hell.
Burası gerçekte senin cehennemin.

To answer your question, my name is Matt, and you, Julian, are inside my best friend, aka your own personal hell.
Sorunun cevabı benim adım Matt ve sen Julian benim kankamın içindesin, diğer bir değişle kişisel cehennemin.

In your own personal hell.
Kendi cehennemini yaşayacaksın.

And I can't get him out. Jace is trapped in his own personal hell.
Ve onu çıkaramıyorum. Jace kendi kişisel cehenneminde tuzağa düştü.

Good… my own personal hell!
Güzel, benim kendi cehennemim!

Why else would today be his personal hell?
Yoksa bugün neden onun kişisel cehennemi oldun ki?

I never thought I would escape my personal hell. Ms. Cordelia.
Hiç düşünmedim Kişisel cehennemden kaçardım. Oh, Bayan Cordelia.

I never thought I would escape my personal hell.
Kişisel cehennemimden kaçabileceğimi hiç düşünmemiştim.

Is this now to be my personal Hell?
Şimdi bu benim kişisel cehennemim mi olacak?

I never thought I would escape my personal hell.
Asla benim kişisel cehennemden kaçacağımı düşünmemiştim.

I never thought I would escape my personal hell. Ms. Cordelia.
Asla benim kişisel cehennemden kaçacağımı düşünmemiştim. Oh, Bayan Cordelia.

Groundhog Day," exploding ship, Look out! personal hell.
Dün Aslında Bugündü, gemi patlıyor, cehennemdeyim. Dikkat et!

And be separated from your personal hell.
Ve kişisel cehennemden ayrı kal.

Well, then she's in her own personal hell.
O zaman kendi özel cehenneminde.

I think we're in our own personal hell.
Sanırım burası bizim kendi özel cehennemimiz!

I think we're in our own personal hell.
Ne var? Sanırım burası bizim kendi özel cehennemimiz!

Look out! Groundhog Day," exploding ship, personal hell.
Dikkat et! Dün Aslında Bugündü, gemi patlıyor, cehennemdeyim.

Groundhog Day," exploding ship, Look out! personal hell.
Dikkat et! Dün Aslında Bugündü, gemi patlıyor, cehennemdeyim.

Previously on Shadowhunters… Jace is trapped in his own personal hell, and I can't.
Daha önce Shadowhunterlar… Jace kendi kişisel cehenneminde tuzağa düştü ve ben.