What is the translation of " POTENTIAL PROBLEMS " in Turkish?

• potansiyel sorunlar
• olası sorunlar

Examples of using Potential problems in English and their translations into Turkish

I figured the"oh" implies all the potential problems.
Ah'' bütün olası sorunlar içindi.

Tom made a list of potential problems that we should watch out for.
Tom dikkat etmemiz gereken potansiyel sorunların bir listesini yaptı.

Look closer, do you see any potential problems?
Daha yakından bak, potansiyel bir problem görüyor musun?

What? So, any potential problems would be in the heart of the reactor?
Yani herhangi bir potansiyel problem reaktörün kalbinden geliyor olmalı. Ne?

I would just like to point out a few potential problems.
Sadece birkaç potansiyel sorunu belirtmek istiyorum.

To avoid potential problems,"the document… will be very clear and its implementation strictly defined," said Krstev.
Krstev, potansiyel sorunları önlemek için'' belgenin son derece net ve uygulamasının kesin şekilde tanımlanmış'' olacağını belirtti.

So if you're constantly anticipating potential problems you will always be prepared.
Her zaman hazırlıklı olursunuz. Yani sürekli potansiyel sorunlar Beklerseniz.

You will always be prepared. So if you're constantly anticipating potential problems.
Her zaman hazırlıklı olursunuz. Yani sürekli potansiyel sorunlar Beklerseniz.

And then the third part is, What are the potential problems, or the dark side of blogs as we know them?
Üçüncüsü ise, olası sorunlar nelerdir, veya blogların kötü tarafları nelerdir?

And in that capacity, did you attend a meeting at which Hammett executives discussed potential problems with the GR-6?
O sıfatınızla, Hammett yöneticilerinin GR-6 hakkındaki potansiyel sorunlarını tartışmak için herhangi bir toplantıya katıldınız mı?

Semneby also noted some potential problems, such as difficulties in contacting the refugees, who might not be within easy reach of Croatia's embassies or consular services.
Semneby konuşmasında, Hırvat büyükelçilikleri veya konsolosluk hizmetlerinin kolay ulaşabileceği yerlerde bulunmayan mültecilere erişimin zorlukları gibi bazı potansiyel sorunlara da dikkat çekti.

If it is not active and strong enough, said NMS election campaign chief Lydia Shuleva, potential problems could arise in meeting that goal.
NMSnin seçim kampanyası başkanı Lidya Şuleva, iktidar yeterince aktif ve güçlü olmadığı takdirde bu hedef ulaşılmasında potansiyel sorunlar çıkabileceğini söyledi.

The only potential problems lie in relations with BiH, changes to the Dayton Peace Accord and the constitutional reconstruction of BiH, which has to take place.
Potansiyel sorunların kaynağı olarak sayabileceğimiz konular arasında sadece BH ile ilişkiler, Dayton Barış Anlaşmasındaki değişiklikler ve BHde gerçekleştirilmesi gereken anayasal yeniden yapılanma süreci var.

It's just…- You get scared.- probabilities of success and failure, or… I'm sorry. if a relationship seems more than casual… I feel that I need to posit the potential problems.
Tespit etmek istiyorum ya da…- Korkuyorsun. başarılı olma ya da kaybetme, potansiyel problem olasılıklarını… Üzgünüm. Bir ilişki sıradan değilse… Sadece.

Critics, meanwhile, point to the high cost and other potential problems with the Moscow-backed project. They charge that politics is the driving force behind it, rather than economic sense.
Öte yandan eleştirmenler, Moskova destekli projenin yüksek maliyetine ve diğer potansiyel sorunlara dikkat çekiyor, projenin arkasındaki temel gerekçenin ekonomik değil siyasi olduğunu ileri sürüyorlar.

V max 1-( V max 1- V max 2)+ K x{\displaystyle V_{\max 1}-(V_{\max 1}-V_{\max 2}){\cfrac{}{+ K_{ x}}}} While this terminology results in a simplified way of dealing with kinetic effects relating to the maximum velocity of the Michaelis-Menten equation, it highlights potential problems with the term used to describe effects relating to the Km.
V max 1-( V max 1- V max 2)+ K x{ \displaystyle V_{ \max} 1-( V_{ \max} 1-V_{ \max} 2){ \cfrac{}{ +K_{ x}}}} Bu terminoloji Michaelis-Menten denklemineki maksimal hız ile ilşkili kinetik etkileri daha basit bir şekilde ele almaya sağlamasına karşın, Km ile ilişkili etkileri tarif etmekte ortaya çıkabilen potansiyel problemleri de ortaya çıkarır.

Regarding potential problems in the north, de Kermabon said his visit to heavily Serb villages such as Dobratin shows that EULEX is planning to deploy throughout Kosovo and serve all its citizens.
Kuzeydeki potansiyel sorunlarla ilgili olarak komutan, Dobratin gibi yoğun Sırp nüfusuna sahip kasabalara yaptığı ziyaretin, EULEXin Kosovanın tamamında görev yapıp bütün halkına hizmet etmeyi planladığını gösterdiğini söyledi.

You don't have to identify what the potential problem is just say human health implications.
Potansiyel sorunu belirtmek zorunda değilsiniz sadece insan sağlığı etkileri deyin.

Doesn't that pose a potential problem for us?
Bu bizim için potansiyel bir sorun değil mi?

And this problem, potential problem, had already come up.
Bu sorun, bu potansiyel sorun daha önce gündeme gelmişti.

One potential problem is that Tom can't speak French very well.
Bir potansiyel sorun Tomun Fransızcayı çok iyi konuşamamasıdır.

Straightaway that's a… that's… Can you not see how that's a potential problem?
Bunun potansiyel bir sorun olduğunu göremiyor musun?

That sounds like a potential problem.
Bu potansiyel bir sorun gibi görünüyor.

I'm informing you of a potential problem.
Seni potansiyel bir soruna karşı uyarıyorum.

Can you not see how that's a potential problem?
Bunun potansiyel bir sorun olduğunu göremiyor musun?

We need to be able to identify potential problem accounts.
Potansiyel sorunlu hesapları tespit edebilmemiz gerekiyor.

It's perfect on the whole, but for that one potential problem.
Bütüne bakınca mükemmel, ama o da potansiyel bir sorun.

Ibrahim Rexhepi, an economic columnist/analyst for the Kosovo daily Express, explains another potential problem.
Kosovanın Express gazetesi ekonomi köşe yazarı/analisti İbrahim Recepi, bir başka potansiyel sorunu açıklıyor.

It's nature's way of ending a potential problem, and we don't have to rush the wedding.
Bu doğanın, potansiyel bir problemi sonlandırma şekli ve düğün için acele etmek zorunda değiliz.

There's a potential problem that maybe this kind of shipping noise would prevent whales from being able to hear each other.
Burada potansiyel bir problem var ki, Bu tarz bir nakliye balinaların birbirlerini duyabilmesini engelleyebilir.