What is the translation of " POUNDING " in Turkish?

• çarpıyor
• çarpar
• küt
• zonkluyor

Examples of using Pounding in English and their translations into Turkish

My heart's pounding.
Kalbim çarpıyor.

Pounding the future.
Gelecekte düzüşmek için.

My heart's still pounding.
Kalbim hâlâ çarpıyor.

A pounding in my heart.
Kalbimde küt küt bir atış.

My heart's pounding, Moneza.
Kalbim çarpıyor, Murtaza.

Pounding Enough! You hear me?
Pounding Yeter duyuyormusun?

My head is, like, pounding.
Kafam sanki zonkluyor gibi.

My heart's pounding. Those are gunshots.
Bu bir böcek silahı! Kalbim çarpıyor.

My… M-My head is… pounding.
Benim… başım, başım zonkluyor.

With her heart pounding, she opened the door.
Kalp çarpıntısıyla, o kapıyı açtı.

Oh, my God! My heart's pounding.
Aman Tanrım! Kalbim çarpıyor.

Heart.- Pounding. When the heart is just… Yeah.
Çarpar. Hani kalbin bir anda…- Evet.

My heart's still pounding. Yeah.
Kalbim hâlâ çarpıyor. Evet.

Like a pounding beat our aching feet.
Ağrıyan ayaklarımız, küt küt atan kalbimiz gibi.

What can it be? My heart's pounding.
Kalbim çarpıyor. Ne olabilir?

I hear something pounding or something.
Bir şey çarpıyor ya da bir şey duyuyorum.

What can it be? My heart's pounding.
Ne olabilir? Kalbim çarpıyor.

I hear pounding, like metal on wood.
Metalin tahtaya çarpması bir gibi bir şey duyuyorum.

What can it be? My heart's pounding.
Kalbim çarpıyor. Neler oluyor?

I'm--my heart's pounding, I'm sweating like an idiot.
Kalbim çarpıyor, bir gerizekalı gibi terliyorum.

Those are gunshots. My heart's pounding.
Bu bir böcek silahı! Kalbim çarpıyor.

Your heart pounding like crazy when you find the right person?
Doğru kişiyi bulunca kalbin deli gibi çarpar.

I had a patient with a pounding headache.
Baş ağrısından zonklayan hastamın yanındaydım.

My heart pounding, a voice whispering in my head.
Kalbim çarpıyordu, Kulağıma biri fısıldadı:'' Sen bir düzenbazsın.

Five minutes in the bathroom without a gang of maniacs pounding on the door.
Manyaklar kapıya vurmadan banyoda beş dakika kalabilmek.

My… ah, my heart started pounding, and… everything went dark.
Benim… ah, kalbim çarpmaya başladı, ve… her yer karardı.

Pounding After pounding, hold the hand and throw an arm bar.
Yumrukla. Yumrukladıktan sonra eli tutup kol sarması yap.

I know how hard you work out there all day, pounding the pavement.
Bütün gün kaldırıma çarpıyor. Orada ne kadar sıkı çalıştığını biliyorum.

Hearts pounding with excitement And, dare I say it, love.
Kalpler heyecanla çarpıyor… ve ben cesaretle, buna'' aşk'' diyorum.

All day, pounding the pavement. I know how hard you work out there.
Bütün gün kaldırıma çarpıyor. Orada ne kadar sıkı çalıştığını biliyorum.