What is the translation of " POUNDING " in Czech?

• bušení
• bušit
• buší
• bušící
• tluče
• bušili
• duní
• tlučení
• bouchání
• buším
• bouchal
• tlouct

Examples of using Pounding in English and their translations into Czech

No pounding!
Žádné bouchání!

My heart's pounding.
Srdce mi buší.

Pounding on door.
Buší na dveře.

Heart's pounding;
Srdce tluče;

Pounding in my head.
Tlučení v mé hlavě.

Me heart's pounding.
Srdce mi buší.

Just pounding the drum of war.
Jen buší do bubnu války.

What's that pounding?
Co je to bouchání?

The waves pounding against the shore.
Vlny duní o pobřeží.

It's certainly in there pounding.
Určitě to tam tluče.

Starts pounding on me.
Začal do mě bušit.

Is your, um, heart pounding?
Tluče ti srdce jako o závod?

He starts pounding on the door.
Začal tlouct na dveře.

The four of them, kicking and pounding.
Čtyři z nich, kopali a bušili.

What's that pounding outside?
Co to tam venku duní?

The pounding has stopped. It stopped.
To bouchání už přestalo.

Or when he's pounding me.
Nebo až bude do mě bušit.

Keep pounding them. Good.
Dobře. Nepřestávejte do nich bušit.

Ecstasy, fear and a pounding heart!
Extáze, strach a bušící srdce!

The Irish pounding at me with their oars.
Irové do mě bušili vesly.

Just listen. What's that pounding outside?
Poslouchej! Co to tam venku duní?

Pounding in my head A funny feeling.
Tlučení v mé hlavě Zábavný pocit.

Good. Keep pounding them.
Dobře. Nepřestávejte do nich bušit.

Pounding you hard, just the way you like it. What?
Tvrdě do tebe buší, přesně jak to máš ráda?

The love of a pounding chest is GISSIRI.
Láska v bušící hrudi je GISSIRI.

Pounding like the feet of 10,000 soldiers Whispering"why?
Bušící jako nohy tisíců vojáků, šeptají, proč?

No amount of pounding can wake him up!
Ať buším, jak buším, nevzbudí ho to!

When we encounter danger, our hearts start pounding.
Když stojíme před nebezpečím, začne nám bušit srdce.

My heart pounding, a voice whispering in my head.
Srdce mi tluče. V hlavě se mi ozývá hlas.

There is a strange tumult in the pounding of my heart.
Divná vřava v tlučení mého srdce.