What is the translation of " PRIMARY OBJECTIVE " in Turkish?

• birincil hedefidir
• temel amacı

Examples of using Primary objective in English and their translations into Turkish

Primary objective.
Öncelikli amaç.

That's his primary objective.
Birincil amacı bu.

Primary objective fulfilled.
Birincil görev tamamlandı.

Hold on the primary objective.
Birincil hedefte kal.

The primary objective of the Eurosystem is price stability.
Ana hedefi ise fiyat istikrarıdır.

To hide their primary objective.
Gizlemek için asıl amaçlarını.

Primary objectives can be redefined every moment.
Öncelikli hedefler her an yeniden tanımlanabilir.

The weapon is our primary objective.
Silah bizim öncelikli hedefimiz.

Your primary objectives are the Flex Fighters. Cancel that.
Görev iptal. Ana hedefiniz Flex Fighterlar.

Go, for Christ's sake, and remember the primary objective.
Tanrı aşkına, git, ve esas amacı unutma.

Primary objective is to eradicate evil from the Universe.
Birincil hedef evrendeki kötülüğü yok etmektir.

Adam, you can't redefine the primary objective of chess.
Adam, satrançta temel amacı kafana göre yeniden tanımlayamazsın.

The primary objective of the game is to score as many points as possible.
Oyunun temel amacı mümkün olduğunca çok puan elde etmektir.

To get rid of profit you need to make abundance the primary objective.
Kar fikrinden kurtulmak için birincil amacını bolluk olarak belirlemen gerekiyor.

My primary objective at the present time… Ms Roslin… is to repair the Galactica.
Bayan Roslin… benim şu anki ana hedefim… Galacticayı onarıp… savaşa devam etmek.

Hit the beach. Keep moving till you rendezvous point some primary objectives.
Sahile vurunca, öncelikli hedefiniz olan randevu noktalarına kadar durmayın!

You have already changed your primary objective, and yet you criticize me for changing mine?
Sen öncelikli hedefini çoktan değiştirdin ama hala benimkini mi eleştiriyorsun?

Now to the good people of Philadelphia, let me assure you… that apprehending this woman… is our department's primary objective.
Departmanımızın birincil hedefidir. Philadelphianın güzel insanları, sizi temin ederim ki… bu kadını yakalamak.

Ms Roslin… my primary objective at the present time… is to repair the Galactica… and continue to fight.
Bayan Roslin benim şu anki ana hedefim Galaktikayı onarıp savaşa devam etmek.

In the congress of November 1918 in the city of Lugo, they established their program: Primary objectives: Complete autonomy for Galicia.
Lugo kentinde Kasım 1918deki kongrede, program belirlendi: Başlıca Hedefler: Galiçya için tam özerklik.

It's the primary objective of this police council over the next 18 months to squash corruption within our own ranks.
Önümüzdeki 18 ay bu polis konseyinin ana amacı içimizdeki yolsuzlukları yok etmek olacak.

That apprehending this woman… is our department's primary objective. Now to the good people of Philadelphia, let me assure you.
Departmanımızın birincil hedefidir. Philadelphianın güzel insanları, sizi temin ederim ki… bu kadını yakalamak.

The FBI's primary objective in investigating fugitive matters is to effect the swift location and capture of the fugitives.
FBIın firari konulardaki araştırmalarında öncelikli görevi, olay yerine derhal varmak ve kaçakların yakalanmasını sağlamaktır.

These were Skyhook flights, which is the generic term used by the Office of Naval Research to designate balloon flights whose primary objectives were scientific, rather than military.
Skyhook deniz kuvvetleri araştırma ofisinin başlıca amaçları askeri olmaktan ziyade bilimsel olan belirlenmiş bazı uçuşlar için kullandığı özel bir terimdi.

The Star Wars movies' primary objective is to build upon drama, philosophy, political science and less on scientific knowledge.
Star Wars filmleri öncelikli amacı, bilimsel bilgiye drama, felsefe, siyaset bilimini daha az sunmaktır.

His primary objective was to secure complete collaboration from the French, through negotiations with Laval and Admiral Darlan.
Birincil hedefi, Pierre Laval ve Amiral François Darlan ile müzakereler yoluyla Fransızlardan tam işbirliğinin sağlanmasıydı.

The NDO's primary objective is to collect and/or to generate the information needed to build a comprehensive picture of the drugs situation in a given country, covering both supply and demand and responses.
UUIMnin birincil hedefi belli bir ülkedeki uyuşturucu durumunun kapsamlı bir tablosunu oluşturmak için gereken bilginin toplanması ve/veya üretilmesi olup, buna arz ve talep ile tepkilere ilişkin bilgiler de dahildir.

The organisation's primary objective is to foster free, democratic and fair elections and to provide a forum for the exchange of information on election and political processes among election officials and scientific experts.
Örgütün başlıca amacı özgür, demokratik ve adil seçimleri desteklemek ve seçim yetkilileri ve bilimsel uzmanlar arasında seçim ve siyaset süreçlerine ilişkin bilgi alışverişi için bir platform oluşturmak.

The library's primary objectives are to provide sources of information that meets the needs of beneficiaries, provide necessary facilities for access to available information sources, and organizing various cultural programs such as, cultural events, seminars, lectures, film presentations, videos, art and book exhibitions.
Kütüphanenin temel hedefleri kullanıcıların ihtiyaçlarını karşılayacak bilgi kaynaklarını sağlamak, bilgi kaynaklarına ulaşma imkânlarını oluşturmak ve kültürel etkinlik, seminerler, toplantılar, film gösterileri, sunumlar, videolar, resim ve kitap sergileri gibi değişik kültürel çalışmaların yapılmasını sağlamaktır.

Another primary objective was to realize Russia's long-standing goal of opening(i.e., permitting free transit, without prior conditions; and in exclusive right to Russia) the Bosporus and the Dardanelles(known jointly as the"Straits") to Russian warships, giving Russia free passage to the Mediterranean and making it possible to use the Black Sea Fleet not just in the coastal defense of her Black Sea territory; but also in support of her global interests.
Bosna krizi Bir diğer öncelikli hedef, Rusyanın uzun süredir devam etmekte olan Boğaziçi ve Çanakkale Boğazının( beraber'' Boğazlar'' olarak bilinir) Rus savaş gemilerine açma( yani, ön şart olmadan serbest dolaşım izni verilmesi ve Rusyaya münhasır hak olarak tanınması) hayata geçirmek, bu Rusyaya, Akdenize serbest geçiş ve Karadeniz Filosunu sadece Karadeniz bölgesinin sahil savunması için değil ama aynı zamanda onu küresel çıkarlarını desteklemekte kullanma şansı verecekti.