What is the translation of " PROBLEM WITH HIM " in Turkish?

• onu sorun

Examples of using Problem with him in English and their translations into Turkish

The problem with him is.
Onunla ilgili problem şu ki.

That's always the problem with him.
Onun sorunu da, bu işte.

The problem with him is, you need to walk and talk.
Onunla ilgili sorun için yürümeniz ve konuşmanız gerekiyor.

Or who had a problem with him?
Veya Kirby ile sorunu olan?

But you want us to sit down with the mayor. I got no problem with him.
Onunla sorunum yok ama belediye başkanıyla oturmamızı istiyorsun.

What's your problem with him?
Onunla alıp veremediğin nedir?

Anyone in his platoon have a problem with him?
Takımında onunla sorun yaşayan biri var mıydı?

That's your problem with him, isn't it?
Onunla olan sorunun bu, değil mi?

So? I don't have a problem with him.
Onunla bir sorunum yok. Yani.

If you have a problem with him, you come to me.
Onunla ilgili bir sorunun varsa, bana gel.

You don't have a problem with him.
Sanırım senin onunla bir sorunun yok.

If you're having a problem with him or you need any help… just say the word.
Onunla bir problemin yada yardıma ihtiyacın varsa… Sadece söylemen yeterli.

I really don't get what your problem with him is.
Onunla probleminin ne olduğunu gerçekten anlamıyorum.

It's important this problem with him goes away tonight.
Onunla olan sorunun bu gece bitmesi önemli.

And now you have a problem with him?
Ve şimdi onu sorun olarak mı görüyorsun?

What's your problem with him?
Onunla ne alıp veremediğin var?

I don't know what the problem with him is.
Onunla ilgili problemin ne olduğunu bilmiyorum.

He just don't understand, like, and it's not really a problem with him, it's really a problem with like my mother and my grandmother.
O sadece sorunumun onunla degilde annem ve ananem ile ilgili oldugunu anlayamiyor.

Maybe somebody there had a problem with him. Will do.
Belki onlardan birinin onunla sorunu vardı.

I have the same problem with him.
Onunla aynı sorunu ben de yaşıyorum.

You gonna have problems with him?
Onunla ilgili bir sorunun var mı?

There are so many problems with him, aren't there?
Onun bir çok sorunu var, öyle değil mi?

You're looking for cheap accommodation, but you're not going to your brother for help… that says you have got problems with him.
Yardım için kardeşine gitmiyorsun… olduğunu gösteriyor bu. Belki… onunla sorunların Kalacak hesaplı bir yer arıyorsun ama… karısından hoşlanmıştın ya.

That says you have got problems with him. You're looking for cheap accommodation, but you're not going to your brother for help.
Yardım için kardeşine gitmiyorsun… olduğunu gösteriyor bu. Belki… onunla sorunların Kalacak hesaplı bir yer arıyorsun ama… karısından hoşlanmıştın ya.

You're looking for cheap accommodation, but not going to your brother for help. That says you have got problems with him.
Kalacak hesaplı bir yer arıyorsun ama yardım için kardeşine gitmiyorsun onunla sorunların olduğunu gösteriyor bu.

You're looking for cheap accommodation, but you're not going to your brother for help- that says you have got problems with him.
Kalacak hesaplı bir yer arıyorsun ama yardım için kardeşine gitmiyorsun… onunla sorunların olduğunu gösteriyor bu.

That says you have got problems with him. You're looking for cheap accommodation, but you're not going to your brother for help.
Ama yardım için kardeşine gitmiyorsun… Kalacak hesaplı bir yer arıyorsun, Bu, onunla sorunların olduğunu gösteriyor.

You're looking for cheap accommodation, but you're not going to your brother for help… that says you have got problems with him.
Ama yardım için kardeşine gitmiyorsun… Kalacak hesaplı bir yer arıyorsun, Bu, onunla sorunların olduğunu gösteriyor.

That says you have got problems with him. You're looking for cheap accommodation, but you're not going to your brother for help.
Kalacak hesaplı bir yer arıyorsun ama yardım için kardeşine gitmiyorsun… onunla sorunların olduğunu gösteriyor bu.

That says you have got problems with him. Maybe you liked his wife, or don't like his drinking. accommodation, but you're not going to your brother for help- You're looking for cheap.
Yardım için kardeşine gitmiyorsun… olduğunu gösteriyor bu. Belki… da içki içmesini sevmemiştin… onunla sorunların Kalacak hesaplı bir yer arıyorsun ama… karısından hoşlanmıştın ya.