What is the translation of " PROBLEM WITH HIM " in Slovenian?

• težave z njim
• problem z njim
• težav z njim

Examples of using Problem with him in English and their translations into Slovenian

You have a problem with him?
Imaš težave z njim?

My problem with him is that he's just very bland.
Moj problem z njim je le, da je preveč mehek.

Is there some problem with him?
Je kaj narobe z njim?

My only problem with him is that he's too strict.
Moj problem z njim je le, da je preveč mehek.

Didn't have a problem with him.
Nisem imel težav z njim.

My only problem with him is that he is rather bland.
Moj problem z njim je le, da je preveč mehek.

Now I have got a problem with him.
Evo imam že težavo z njim.

My main problem with him is the guilty white man nonsense.
Glavna težava za njega je bela gniloba.

That's always the problem with him.
To je vedno težava pri njem.

You got a problem with him, then you got a problem with us.
Če imate problema z njim, potem imate problema z mano.

Was she having a problem with him?
Je imela kakšne težave z njim?

If you got a problem with him, or with us, then you don't belong here.
Če imaš problem z njim, ali nami, potem ne spadaš sem.

We have never had a problem with him.
Nikoli nisva imela težav z njim.

Is the problem with him or me?
Pri komu je težava pri njem ali meni?

You think the big boss had a problem with him?
Je imel šef težave z njim?

I got a problem with him.
Lepo. Imam težave z njim.

Well, I got a houseguest, and she kind of has a problem with him.
No, sem dobil houseguest, in ona vrsta je problem z njim.

You have a problem with him?
Imaš kakšne težave z njim?

I got along with him pretty well, at least I never had a problem with him.
Zelo sem zadovoljen z njim nikoli nisem imel težav z njim.

If you have a problem with him, you come to me.
Če imaš z njim kakšen problem, pridi k meni.

We know you had a problem with him.
Vemo, da si imela težave z njim v šoli.

I didn't have a problem with him at first, then he kinda got weirder and weirder.
Na začetku nisem imel težav z njim, potem pa je postajal vedno bolj čuden.

But maybe they will believe that you were having a problem with him, that you told me to take all necessary measures to solve it.
Morda pa bodo verjeli, da si imel z njim težave in da si mi rekel, naj uporabim vse možne načine, da bi to težavo rešila.

Look, I have never had any problem with him, and as far as I know, no one else has either.
Poglej, nikoli nisem imel kakršne koli težave z njim, in kolikor vem, nihče drug nima niti.

Do you have any problems with him?
Imaš kakšne težave z njim?

She can't share her problems with him, or plan for the future.
Ne more deliti svoje težave z njim, ali načrt za prihodnost.

There are some problems with him.
Obstaja nekaj težav z njim.

That says you have got problems with him.
Torej imaš težave z njim.

I have a lot of problems with him.
Sploh pa imam veliko težav z njim.

Are you having some problems with him?
Imaš kakšne težave z njim?