What is the translation of " PROTAGONISTS " in Turkish?

• kahramanlar
• başrol oyuncuları

Examples of using Protagonists in English and their translations into Turkish

The protagonists are dead!
Liderler öldü!

All four movies have female protagonists.
Bu dört filmin başkahramanları kadın.

All protagonists get into the limelight!
Bütün kahramanlar ışığın altına gelsin!

Your novels all have teenage protagonists anyway.
Romanlarında genç kahramanlar var zaten.

Only 16% of protagonists in films are female.
Filmlerde baş kahramanların sadece% 16sı kadın.

How many of them do you think actually have female protagonists?
Hangilerinde gerçekten kadın kahramanlar olduğunu düşünüyorsunuz?

The protagonists of the scandal competing face to face!
Skandalın başrol oyuncuları yüz yüze kapışıyorlar!

She's incapable of giving her protagonists any depth. Go on.
Devam et! Romanın kahramanlarına derinlik vermekten yoksun.

Protagonists are real people who live in villages near lake Keno.
Filmin oyuncuları, Kenozerya köyünde yaşayan gerçek köylülerdir.

You. Give me the name of one of the protagonists in your fantasies.
Sen. İmgelemindeki kahramanlarından birinin adını söyle.

Of the 100 most popular movies, how many of them do you think actually have female protagonists?
De, en popüler 100 filmde, sizce kaçında kadın başroldeydi?

As in all good movies, the protagonists appear later.
Tüm iyi filmlerde olduğu gibi, başrol oyuncuları sonradan ortaya çıkacak.

By zip-lining! In the manner of literature's greatest protagonists.
Edebiyatın en büyük kahramanlarının yaptığı gibi… zipline yaparak.

There were only 13 female protagonists in animated movies. Between 1937 and 2005.
Animasyonlarda sadece 13 dişi baş kahraman izledik. 1937 ile 2005 arasında.

Physics student Setsuna Meioh, Sailor Pluto's reincarnation, joins the protagonists.
Plüton Savaşçısının reenkarnasyonu olan fizik öğrencisi Setsuna Meioh da onlara katılır.

The protagonists of this story are a young woman, Rose Mapendo, and her children.
Bu öykünün asıl kahramanları, Rose Mapendo adlı genç bir kadın ve çocukları.

In the manner of literature's greatest protagonists… by zip-lining!
Edebiyatın en büyük kahramanlarının yaptığı gibi, zipline yaparak!

While the protagonists work on their task, a magical, supernatural, or strange element appears and complicates the initially simple problem.
Kahramanlar görevleri üzerinde çalışırken, büyülü, doğaüstü ya da garip bir öge ortaya çıkar ve başlangıçta basit olan sorunu zorlaştırır.

Between 1937 and 2005, there were only 13 female protagonists in animated movies.
Animasyonlarda sadece 13 dişi baş kahraman izledik. 1937 ile 2005 arasında.

As we draw out how the protagonists behave, During the creative process, and as I'm directing their movements, it felt like this was actually present day.
Kahramanların nasıl davrandığını belirlerken Yaratma süreci sırasında ve onların hareketlerini yönetirken günümüzde gibi hissettim.

The game was to star a 16 year old hero named Krystal as one of two playable protagonists.
Oyun, iki oynanabilir başkahraman karakterden biri olarak 16 yaşındaki Krystali başrolde oynatacaktı.

The show features Elijah Wood and Collin Dean as the protagonists Wirt and Greg, and Melanie Lynskey as a bluebird named Beatrice.
Wirt ve Greg karakterlerini Elijah Wood ve Collin Dean, Beatrice adındaki mavi kuşu Melanie Lynskey seslendirmektedir.

Each song on“The Unforgiving” was written along Steven's narrative, with characters in the songs reflecting the protagonists of the comic.
The Unforgiving” deki her şarkı çizgi romandaki ana karakterleri yansıtacak şekilde Stevenın anlatımı ile yazılmıştır.

A mouse, in Freudian terms, is a phallic symbol and Beckett's protagonists often speak autobiographically in the third person.
Freuda göre'' fare'' fallik bir semboldür ve Beckettın başkahramanları genelde kendi geçmişlerinden bahsederken üçüncü tekil şahıs zamirleri kullanırlar.

And as I'm directing their movements, it felt like this was actually present day During the creative process, as we draw out how the protagonists behave.
Kahramanların nasıl davrandığını belirlerken Yaratma süreci sırasında ve onların hareketlerini yönetirken günümüzde gibi hissettim.

The initial stories in the collection are narrated by child protagonists, and as the stories continue, they deal with the lives and concerns of progressively older people.
Toplamadaki ilk öyküler bir çocuk protagonist tarafından anlatılırken, kitap ilerledikçe öyküler gittikçe daha yaşlı insanların hayatları ve kaygılarından bahseder.

Following his football career, he worked in the plastic bag production sector in the 1980s. He was one of the protagonists at plastic bag sector in Turkey in the 1980s.
Futbolun ardından plastik torba ticareti yapan Yıldo, 1980li yıllarda Türkiyede yeni yeni gelişen plastik torba sektörünün öncülerinden biri oldu.

Kiarostami had a reputation for using child protagonists, for documentary-style narrative films, for stories that take place in rural villages, and for conversations that unfold inside cars, using stationary mounted cameras.
Çocuk kahramanlar kullanmak, belgesel tarzı hikâye anlatımı, kırsal bölgelerde geçen filmler, arabaların içinde geçen diyalogların yoğunluğu ve genelde sabit kamera kullanımı Kiyarüsteminin en belirgin özellikleridir.

As with the original game, the remake of Resident Evil 2 offers the option to play through the main campaign with one of two protagonists, the rookie cop Leon S. Kennedy, or the college student Claire Redfield.
Oyuncular, Resident Evil 2de olduğu gibi iki ana kahramandan biri olan çaylak polisi Leon S. Kennedy veya üniversite öğrencisi Claire Redfieldı seçerek ilerleyebilir.

His work, which fuses elements of realism and the fantastic, typically features isolated protagonists faced by bizarre or surrealistic predicaments and incomprehensible social-bureaucratic powers, and has been interpreted as exploring themes of alienation, existential anxiety, guilt, and absurdity.
Gerçekçilik unsurlarını ve fantastik unsurları birleştiren eserleri tipik olarak tuhaf veya sürrealist ön yargılarla ve anlaşılmaz sosyal-bürokratik güçlerle karşı karşıya kalan izole kahramanlara sahiptir ve yabancılaşma, varoluşsal kaygı, suçluluk ve saçmalık temalarını keşfetme olarak yorumlanmıştır.