What is the translation of " PROTAGONISTS " in Hebrew?

• גיבורי
• השחקנים ה ראשיים
• הגיבורות
• הפרוטגוניסטים
• הדמויות ה ראשיות
• גיבורים
• גיבור
• גיבורות

Examples of using Protagonists in English and their translations into Hebrew

DO protagonists need to change?
השחקנים צריכים להשתנות?

Let's look at the protagonists.
נתבונן בשחקנים הראשיים.

Three protagonists, did I say?
שלושה גיבורים, כבר אמרנו?

At least for the protagonists.
לפחות עבור השחקנים הראשיים.

I want my protagonists to be fighters.
אני רוצה שהשחקנים שלי יהיו הכוכבים.

Not only they were protagonists.
אך לא רק הם היו שחקנים ראשיים.

Protagonists of a society aware of its own superficiality.
מנהיגים של חברה בעלת מודעות לשטחיות שלה.

What were the protagonists wearing?
מה היו המנגנים לובשים?

I did not really like these two protagonists.
ואני בדרך כלל לא מחבב את שני השחקנים הראשיים.

Apart from the protagonists, the secondary characters were also great.
מלבד השחקנים הראשיים, גם המשניים מקסימים.

In this novel, we have two protagonists.
בפרשה זו ישנם שני שחקנים ראשיים.

Protagonists are natural-born leaders, full of passion and charisma.
פרוטגוניסטים הם מנהיגים מלידה, מלאים בלהט וכריזמה.

I didn't know the protagonists before.
אני לא מכיר את השחקנים מלפני.

How many of them do you think actually have female protagonists?
בכמה מהם לדעתכם למעשה יש גיבורות ממין נקבה?

Billy and Jimmy Lee, the protagonists of the series.
כי כאלו הם בילי וג׳ולי, הדמויות הראשיות בסדרה.

The story is told from the viewpoints of two protagonists.
הסיפור מסופר משתי נקודות מבט של שני הגיבורים הראשיים.

The protagonists of this story are a young woman, Rose Mapendo, and her children.
גיבורי הסיפור הזה הם נערה צעירה, רוז מאפּנדו, וילדיה.

I'm not sure I can keep up with eleven protagonists.
אני לא בטוח אם היינו מנצחים מול 11 שחקנים.

Other protagonists, such as Noble Six from Halo: Reach are also introduced in the series.
דמויותאחרות, כמו נובל שש מHalo Reach, הם הציגו גם בסדרה.

Our mission is to develop students as protagonists in a world without frontiers.
המשימה שלנו היא לפתח תלמידים כמו גיבורי עולם ללא גבולות.

Despite yourself, you fall in love with these enfants terrible, his protagonists….
קשה שלא להתאהב בעל כורחך ב'ילדים הנוראים' האלה, גיבוריו….

Pacifist protagonists and political discussions were considered"box office poison".
גיבורים פציפיסטיים ודיונים פוליטיים נחשבו באותה תקופה ל"רעל קופתי".

While they are always looking for the next kick, a love is slowly evolving between the protagonists.
בזמן שהם תמיד מחפשים את המעשה הבא, אהבה מתפתחת לאיטה בין הדמויות הראשיות.

Carefully controlling the game protagonists drive a car to shuttle passengers to the designated location.
בזהירות שליטת גיבורי המשחק לנהוג במכונית לנוסעי הסעות אל האתר הייעודי.

Antagonists, protagonists, good guys bad guys, there was no intention of a subversive political message.
אנטגוניסטים, פרוטגוניסטים, אנשים טובים אנשים רעים, לא הייתה כוונה למסר פוליטי חתרני.

French writers like Racine, Corneille, and Molière included high-born protagonists but helped popularize the tragicomedy, in which tragedies ended with a happy outcome.
סופרים צרפתים כמו ראסין, קורנייל ומולייר כללו גיבורי ילידי הארץ, אך סייעו לפופולריזציה של הטרגיקומדיה, שבה הטרגדיות הסתיימו בתוצאה מאושרת.

Lovecraft's protagonists- often researchers, anthropologists, or antiquarians- stumble onto hints of their existence.
הפרוטגוניסטים של לאבקראפט-- הרבה פעמים חוקרים, אנתרופולוגים, או אספני עתיקות-- נתקלים ברמזים לקיום שלהם.

Scott and Amundsen were clearly early protagonists, and from there on it degenerated into absurd quests.
סקוט ואמונדסן היו בבירור מראשוני השחקנים הראשיים, ומשם זה הידרדר לחיפוש אבסורדי.

As the title suggests, the protagonists of these photographs are always women- heroic, powerful, and fiercely feminine.
כפי שמרמזת כותרת הספר, הגיבורות של תצלומים אלו הן תמיד הנשים- הרואיות, רבות עוצמה, לוהטות בנשיותן.

Scenes of rabbits falling to the shots of the protagonists are almost obsessively repetitive in a perfect black and white.
סצינות של ארנבים צונחים אל היריות של גיבורי הם חוזרים כמעט אובססיבי בשחור ולבן מושלם.