What is the translation of " REPORTING AS ORDERED " in Turkish?

• emredildiği gibi rapor
• emriniz üzere rapor

Examples of using Reporting as ordered in English and their translations into Turkish

Reporting as ordered.
Emredildiği gibi rapor veriyorum.

Sir, Private Ryan reporting as ordered.
Er Ryan, emredin komutanım!

Reporting as ordered, sir.
Emrettiğiniz gibi geldim efendim.

Attention! Reporting as ordered.
Dikkat! Emrettiğiniz gibi raporlandı.

Reporting as ordered, sir.
Emredildiği gibi rapor edildi, efendim.

Private Bozz, reporting as ordered.
Er Bozz, emredildiği gibi rapor et.

Reporting as ordered, sir.
Emredildiği gibi rapor veriyorum, efendim.

Karen Tracy reporting as ordered.
Karen Tracy emredildiği gibi hazırdır.

Reporting as ordered. Gunny.
Gunny.- Emredildiği gibi rapor veriyorum.

Lieutenant Torres reporting as ordered.
Ben Teğmen Torres, rapor veriyorum.

SG-1, reporting as ordered, sir!
SG-1, emredildiği gibi rapor veriyor, efendim!

Lieutenant Karen Tracy reporting as ordered.
Karen Tracy emredildiği gibi hazırdır.

Ecker reporting as ordered.
Emrettiğiniz üzere rapor vermeyi bekliyor.

Commander William B. Ecker reporting as ordered.
Kumandan William B. Ecker emrettiğiniz üzere rapor vermeyi bekliyor.

Reporting as ordered, sir. Well, this is one of those.
Bu da o zamanlardan… Emredildiği gibi rapor veriyorum, efendim.

Sergeant Palmer reporting as ordered.
Çavuş Palmer emredildiği gibi rapor veriyor.

Reporting as ordered, sir. Well, this is one of those.
Emredildiği gibi rapor veriyorum, efendim. Bu da o zamanlardan.

Private Skvortsov, reporting as ordered.
Er Skvortsov, emredildiği gibi rapor veriyor.

Lieutenant Gar, reporting as ordered… With clothes, sir.
Teğmen Gar, emredildiği gibi… kıyafetlerle bildiriyor, bayım.

Pos(192,210)}Lieutenant Kendra Shaw reporting as ordered, Sir.
Teğmen Kendra Shaw Emriniz üzere rapor veriyor. Efendim.

Cadet Stansbury reporting as ordered, ma'am.
Emrettiğiniz gibi Öğrenci Stansbury huzurunuzda, efendim.

Private first class Cole reporting as ordered, sir.
Birinci Sınıf Er Cole emredildiği gibi rapor verecek efendim.

Sergeant Steiner reporting as ordered, sir.
Çavuş Steiner, emriniz üzere geldim, efendim.

Long John Silver, reporting as ordered, sir.
Long John Silver emredildiği üzere hazır efendim.

Lieutenant Kendra Shaw, reporting as ordered, sir. Come in.
Girin. Teğmen Kendra Shaw Emriniz üzere rapor veriyor.

Corporal John Bennett reporting as ordered, Sergeant.
Onbaşı John Bennett emrettiğiniz üzere rapor veriyor, Çavuş.

Lieutenant Kendra Shaw, reporting as ordered, sir.
Teğmen Kendra Shaw emredildiği üzere tekmil veriyor, komutanım.

Cadet Hailey reports as ordered.
Hailey emredildiği gibi rapor veriyor.

Sir. Cadet Hailey reports as ordered.
Efendim. Hailey emredildiği gibi rapor veriyor.

You will report as ordered, get one of the weapons, and bring it back to us.
Emredildiği gibi rapor vereceksin ve o silahlardan birini alıp bize getireceksin.