What is the translation of " REPORTING AS ORDERED " in Polish?

• melduje się na rozkaz
• zgłasza się na rozkaz
• melduję się na rozkaz
• zgłaszam się na rozkaz

Examples of using Reporting as ordered in English and their translations into Polish

Reporting as ordered.
Melduję się na rozkaz.

Prisoner SokoLov reporting as ordered.
Jeniec Sokołow melduje się na rozkaz.

Reporting as ordered.
Zgłaszam się na rozkaz.

Sergeant Palmer reporting as ordered.
Sierżant Palmer melduje sie na rozkaz.

Reporting as ordered, sir!
Sir, melduję się na rozkaz!

Lieutenant Torres reporting as ordered.
Porucznik Torres melduje wedle rozkazu.

Reporting as ordered, sir.
Zgłaszam się na rozkaz, sir.

Corporal Klinger reporting as ordered.
Kapral Klinger melduje się wedle rozkazu.

Reporting as ordered, sir.
Melduję się zgodnie z rozkazem, Sir.

Officer Reagan reporting as ordered.
Funkcjonariusz Reagan melduje się na rozkaz.

Reporting as ordered sir.
Melduję się na rozkaz, panie generale.

Private first class Cole reporting as ordered.
Szeregowa Cole melduje się na rozkaz.

Boil, reporting as ordered sir.
Boil, zgłaszam się na rozkaz.

Science Officer Spock, reporting as ordered.
Oficer naukowy Spock melduje się na rozkaz.

Waxer, reporting as ordered sir.
Waxer, zgłaszam się na rozkaz.

Lieutenant Karen Tracy reporting as ordered.
Porucznik Karen Tracy melduje się na rozkaz.

SG-1, reporting as ordered, sir!
SG-1 melduje się na rozkaz, sir!

Acting Ensign Crusher reporting as ordered.
Obecny Chorąży Crusher, melduje się na rozkaz.

Reporting as ordered, sir!
Szeregowy Pyle zgłasza się na rozkaz, sir!

Colonel Childers reporting as ordered, sir.
Płk ChiIders meIduje się na rozkaz. GeneraIe.

Reporting as ordered, sir. Cadet? Cadet Nog.
Kadet Nog, zgłasza się na rozkaz, sir.

Corporal Klinger reporting as ordered, sir.
Kapral Klinger zgłasza się wedle rozkazu, sir.

Right here. Lieutenant Colonel Tom Devoe… reporting as ordered.
Podpułkownik Tom Devoe, melduję się na rozkaz.- Tutaj.

Agent X, reporting as ordered.
Agent X, zgłasza się na rozkaz.

Lieutenant colonel Tom Devoe, reporting as ordered.
Podpułkownik Tom Devoe, melduję się na rozkaz.

Private Pyle reporting as ordered, sir.-Private Pyle.
Szeregowy Pyle.- Szeregowy Pyle zgłasza się na rozkaz, sir.

Chief boatswain's mate bell reporting as ordered.
Bosman Bell zgłasza się zgodnie z rozkazem.

Cadet Nog, reporting as ordered, sir.
Kadet Nog, zgłasza się na rozkaz, sir.

Private Snowball. Sir, Private Snowball reporting as ordered, sir.
Szeregowy Śnieżka zgłasza się na rozkaz, sir.- Szeregowy Śnieżka.

Cadet Shepard reporting as ordered, Captain.
Kadet Shepard melduje się na rozkaz, kapitanie.