What is the translation of " SAVING HUMANITY " in Turkish?

• insanlığı kurtarmak
• i̇nsanlığı kurtarmak
• insanlığı kurtarmaya

Examples of using Saving humanity in English and their translations into Turkish

Saving humanity.
İnsanlığı kurtarmak.

It's about… saving humanity.
Bu insanlığı kurtarmakla ilgili.

This is my way back to finding my friends and saving humanity.
Arkadaşlarımı bulmama ve insanlığı kurtarmaya giden yol.

Sure, saving humanity was a fool's errand.
Tabi, insanlığı kurtarmaya çalışmak boş bir iş.

Dad's idea of saving humanity.
Babasının amacı insanlığı kurtarmak.

Saving humanity is no longer the exclusive province of the 4400.
İnsanlığı kurtarmak artık sadece 4400lerin ilgi alanı olarak kalamaz.

Now what were you saying about saving humanity?
İnsanlığı kurtarmak hakkında ne diyordunuz?

Past all that stuff about saving humanity, None. Cause I know when you dig.
Yok. Çünkü anladığında her şey geçmiş olacak insanlığı kurtarmak.

He will play an important role in saving humanity.
İnsanlığı kurtarmada çok önemli bir rol oynayacak.

Dad's idea of saving humanity is to build a really big concrete box, put everyone in it, and then wait at the door with guns until we grow old and die.
Babamın insanlığı kurtarma fikri… çok büyük betondan bir kutu yapıp… herkesi içine koymak… ve yaşlanıp ölene kadar… kapıda silahlarla beklemek.

To finding my friends and saving humanity. This is my way back.
Arkadaşlarımı bulmama ve insanlığı kurtarmaya giden yol.

Cause I know when you dig None. past all that stuff about saving humanity.
Yok. Çünkü anladığında her şey geçmiş olacak insanlığı kurtarmak.

When we can do both? Why choose between saving humanity and saving the environment.
Çevreyi kurtarmak arasında seçim yapalım ki? Neden insanlığı kurtarmak ve.

And as far as I'm concerned, she's still out there fighting evil and saving humanity.
Ben ilgilendiğim sürece orada hala şeytanla savaşıp insanlığı kurtarıyor olacak.

Saving wilderness, saving ecosystems, saving the planet, saving humanity, for that matter, all have to start somewhere.
Lssız arazileri korumak, ekosistemleri korumak, yeryüzünü korumak insanlığı korumak, bunun için, herkes bir yerden başlamalı.

I never thought that the gad would have played such an important part in saving humanity.
Asla gadın oynayacağını hiç düşünmemiştim insanlığın korunmasında bu kadar önemli bir rol oynamıştır.

Dad's idea of saving humanity is to build a really big concrete box, put everyone in it, and then wait at the door with guns until we grow old and die.
Babam insanlığı kurtarmak için dev beton bir kutu yapmayı, insanları içine doldurup kapısına silahlı adam dikip ölene dek insanları orada tutmayı düşünüyor.

Cos I know when you dig past all that stuff about saving humanity None.
Çünkü anladığında her şey geçmiş olacak insanlığı kurtarmak.

And saving the environment, Why choose between saving humanity when we can do both?
Çevreyi kurtarmak arasında seçim yapalım ki? Neden insanlığı kurtarmak ve?

So a killer cyborg sent from the future, resistance fighters intercept his coordinates, redirect him into a pizza oven, saving humanity.
Gelecekten gönderilen katil robot koordinatlarına direniş savaşçıları karışır onu pizza fırınına atar ve insanlığı kurtarır.

Talking to you makes me wonder about this whole saving humanity thing.
Seninle konuştukça şu insanlığı kurtarma meselesi nasıl olacak diye endişeleniyorum.

So killer cyborg sent from the future, resistance fighters intercept his coordinates, redirect him into a pizza oven, saving humanity.
Yani gelecekten gönderilmiş katil sayborg… Direniş güçleri koordinatlarını belirler. Bir pizza fırınına yollarlar ve insanlığı kurtarırlar.

And save humanity. Blah blah blah.
Ve insanlığı kurtarabilir, bla bla bla.

We have to save humanity.
İnsanlığı kurtarmamız lazım.

If you can hear this broadcast Save humanity. Save yourself.
Bu çağrıyı duyuyorsanız, insanlığı kurtarın; kendinizi kurtarın..

Let's go save humanity.
Hadi insanlığı kurtaralım.

Save humanity.
İnsanlığı kurtarın.

Will he go and save humanity or will he stay with his daughter instead?
Gidip insanlığı mı kurtaracak… yoksa kızıyla mı kalacak?

Save humanity.
İnsanlığı kurtar.

I saved humanity, you ignorant hayseed.
Ben insanlığı kurtardım cahil köylü.