What is the translation of " SCENES " in Turkish?

• sahneleri
• mahalleri
• olaylar
• manzaraları
• perde
• yerleri
• sahnelemek için
• sahne
• sahneler
• sahnelerini
• mahallerini
• mahalline
• mahallinde
• olay
• manzaralar
• olayları
• olaya

Examples of using Scenes in English and their translations into Turkish

Scenes, tears.
Olaylar, gözyaşları.

Somebody behind the scenes.
Perde gerisinde biri.

Scenes, tears.
Olaylar, göz yaşları.

We investigated crime scenes.
Suç mahallerini araştırırdık.

Crime scenes are what matter.
Suç mahalleri önemli.

No, I prefer to work behind the scenes.
Hayır. Ben perde arkasında kalmayı tercih ederim.

These scenes are terrible indeed.
Bu olaylar gerçekten korkunç.

They're almost… too perfect. These crime scenes.
Bu suç mahalleri, Onlar neredeyse… çok mükemmel.

The crime scenes are completely different.
Suç mahalleri tamamen farklı.

LAPD has seen, I don't know, a couple of weird crime scenes down the years.
Garip suç mahalleri gördü. LAPD birkaç yıldır.

Overnight scenes Dinner and wine.
Gece manzaraları Akşam yemeği ve şarap.

Scenes, tears. Everything gets so maudlin.
Olaylar, göz yaşları… Her şey çok aşırı duygusal.

But behind the scenes, he was less confident.
Ama perde arkasında bundan o kadar da emin değildi.

Scenes that repeat themselfs over and over at a location.
Bir yerde tekrar ve tekrar kendini tekrarlayan olaylar.

So all the murder scenes were workplaces for a builder.
Bütün cinayet yerleri bir inşaatçı için işyeri sayılır.

Scenes of the Winx Club Movie cut in between the performance.
Manzaraları Winx Club film performans arasındaki kesim.

And the idea of gmng me all the queer scenes is demeaning.
Hele de eşcinsel sahnelerini hep bana vermeleri çok aşağılayıcı.

Public scenes and false accusations?
Genel olaylar ve yanlış suçlamalar mı?

These guys sanitize some scenes and muck up others.
Bu adamlar bazı yerleri temizliyorlar, bazılarını da darmadağın ediyorlar.

Bridge scenes in the Arlanza river. We had to shoot the Langstone.
Arlanza nehrindeki köprü sahnelerini. Langstoneu çekecektik.

Fabulous Whitechapel Art Gallery, has come back to revisit old scenes.
Efsanevi Whitechapel Sergi Evi, eski manzaraları tekrar ziyaret etmek.

His crime scenes were about as gruesome as this.
Onun suç mahalleri de bu kadar kanlıydı.

The Medium fan club meets… to re-enact scenes from the TV show Medium.
Televizyon dizisi Mediumu tekrar sahnelemek için… Medium Fan Kulübü toplanıyor.

And behind the scenes, I will do whatever I can to help you.
Ve perde arkasından, sana yardım için elimden geleni yapacağım.

That's when the"medium" fan club meets to re-enact scenes from the TV show"medium.
Televizyon dizisi Mediumu tekrar sahnelemek için Medium Fan Kulübü toplanıyor.

These crime scenes, they're almost… too perfect.
Bu suç mahalleri, Onlar neredeyse… çok mükemmel.

The scenes that Luke and Mark staged last year were more rudimentary.
Luke ve Markın geçen yıl sahneledikleri olaylar çok daha ilkeldi.

Mom did something behind the scenes so she won't have to move herself.
Annemiz perde arkasından bir şeyler yaptığı için kendisi harekete geçmese de olur.

The crime scenes show he wants to deliver his message to the police.
Suç mahalleri… mesajını polise iletmek istediğini gösteriyor.

All those crime scenes, leaving your brother's fingerprint under the table.
Tüm o suç mahalleri, kardeşinin parmak izini masanın altına bırakman.