What is the translation of " SHOULD LET " in Turkish?

• izin vermeli miyim
• gidelim de

Examples of using Should let in English and their translations into Turkish

We should let.
O izin vermedi.

Don't you think that you should let her decide?
Bu kararı onun vermesi gerekmez mi?

I should let him.
Ona izin vermeliyim.

Do you think I should let her?
Sence ona izin vermeli miyim?

I should let them.
Onlara izin vermeliyim.

But some analysts suggest that Pristina should let the vote occur.
Fakat bazı analistler Priştinenin seçimlerin yapılmasına izin vermesi gerektiğini düşünüyor.

You should let him.
Ona izin vermelisin.

You have made your gesture and given the TARDIS to the Khan, so he should let you go home.
Siz jestinizi yapıp Hana TARDISi verdiniz, o da eve gitmenize izin vermeli.

You should let me go.
Gitmeme izin vermelisiniz.

Just because we killed the owners here doesn't mean we should let their food go to waste.
Sadece çünkü sahipleri öldürdü burada biz onların yiyecek boşa gitmesine izin gerektiği anlamına gelmez.

You should let him go.
Gitmesine izin vermelisin.

You know, part of me just thinks we should let him do his thing, you know?
Biliyor musun, benim bir parçam sadece biz onun şey yapalım gerektiğini düşünüyor, biliyor musun?

You should let her try.
Denemesine izin vermelisin.

Do you think I should let Emily drive it?
Sence Emilynin kullanmasına izin vermeli miyim?

We should let them win.
Kazanmalarına izin vermeliyiz.

Anyway, I should let you get some rest.
Neyse, ben gideyim de sen biraz dinlen.

We should let Tom rest.
Tomun dinlenmesine izin vermeliyiz.

Do you think I should let dad work at my office?
Babamın bizim şirkette çalışmasına izin vermeli miyim sence?

We should let you get back to it.
Biz gidelim de sen de onun yanına dön.

Okay, we should let you get some rest.
Pekâlâ, biz gidelim de biraz dinlen.

Parents should let you kids open your own college mail instead of torturing you over the phone.
Aileleriniz size telefonda işkence etmek yerine kolej mektuplarını açmanıza izin vermeli.

You should let her go.
Gitmesine izin vermen lazım.

You should let him suffer.
Acı çekmesine izin vermelisin.

Tom should let Mary drive.
Tom Marynin araba kullanmasına izin vermeli.

So I should let the v's heal me?
Peki Ziyaretçilerin beni tedavi etmesine izin vermeli miyim?

The studio should let me know when they're planning a stunt.
Dublör olacağı zaman Bıraksana beni. bana haber verilmeli.

The studio should let me know when they're planning a stunt.
Bana haber verilmeli. Dublör olacağı zaman Bıraksana beni.

You know, I just probably should let you know that… I'm going to be dead in about 18 minutes.
Yaklaşık 18 dakika içinde ölü olacağım. Biliyorsun, muhtemelen sana izin vermeliyim ama.

Doesn't mean we should let their food go to waste. Just because we killed the owners here.
Sadece çünkü sahipleri öldürdü burada biz onların yiyecek boşa gitmesine izin gerektiği anlamına gelmez.

The international community should let the three nationalities agree and then Bosnia could have a chance," Puric says.
Uluslararası toplumun üç ulusun aralarında uzlaşmasına izin vermesi gerekiyor. Bosnanın ancak bu şekilde bir şansı olur”, diyor.