What is the translation of " STARTUPS " in Turkish?

• girişimler
• şirketlerinden
• başlangıcı
• girişimlerin

Examples of using Startups in English and their translations into Turkish

Why do startups fail?
Girişimler neden başarısız olur?

He invests in high-tech startups.
Teknoloji girişimlerine yatırım yapıyor.

We used to build startups by managing processes.
Eskiden süreçleri yöneterek girişimleri oluştururduk.

Startups was given equity for their aid and mentorship.
Startups ise verdiği yardımlardan dolayı mükâfatlandırılır.

You ever do any investing into small businesses or startups?
Hiç küçük işletmelere veya girişimlere yatırım yapar mısın?

Internet, the startups, the biotech, and medicine.
İnternet, başlangıçlar, Biyoteknoloji ve ilaçlarla ilgili.

It turns out that there really are four types of markets for startups.
Görünen o ki, yeni girişimler için dört tür pazar var.

Not all startups trying to raise investments are successful in their fundraising.
Yatırım almaya çalışan girişimlerin hepsi bu arayışlarında başarılı olamamaktadır.

I have had job offers from law firms, investment bankers, tech startups.
Hukuk firmalarından iş teklifi aldım, yatırımcılardan, teknoloji şirketlerinden.

Most successful startups pick one of these and then may eventually expand into others.
Başarılı girişimlerin çoğu bunlardan birini seçer ve… zamanla diğerlerini de dahil edebilir.

On October 31, 2014, he left Google after nine years at the company to start an incubator for hardware startups.
Ekim 2014te dokuz yıl sonra Googledan ayrılıp donanım başlangıcı için kuluçka makinesi başlattı.

Let me give you an example of a couple of startups who actually went and tried to define our customer segments.
Sizlere, gerçekten müşteri segmentlerini tanımlamaya çalışan… birkaç girişimi örnek vermek istiyorum.

But they certainly help explain a lot of the detail in the 617 pages, because it's almost an encyclopedia for startups.
Ama tabii ki kitaplar pek çok detayı açıklamakta yardımcı oluyor… çünkü 617 sayfa, yeni başlayanlar için neredeyse bir ansiklopedi.

And this is such a neat observation about startups and why what we now know is much different than before.
Bu, girişimler ve şimdi bildiğimiz şeyin öncekinden neden… farklı olduğuyla ilgili çok sağlam bir gözlemdir.

With increased smartphone penetration, and the growth of both Uber and the sharing economy, food delivery startups started to receive more attention.
Akıllı telefon penetrasyonunun artması, hem Uberin hem de paylaşım ekonomisinin büyümesiyle, gıda dağıtım girişimleri daha fazla ilgi almaya başladı.

Yep, as like in buy a ton of super-broad IP from failed startups at auction, and then threaten litigation against accused infringers, i.e., you.
Evet. Batan şirketlerin açık arttırmalarında bir sürü IP alıp da sözde ihlallerle dava açanlarla aynı. Yani, sizinle.

Successful startups are typically more scalable than an established business, in the sense that the startup has the potential to grow rapidly with a limited investment of capital, labor or land.
Başarılı girişimler genel olarak yerleşik şirketlere göre daha ölçeklenebilirdirler, yani kısıtlı bir sermaye, emek veya alan yatırımı ile daha hızlı büyüme potansiyeli barındırırlar.

And this is kind of an interesting idea because most startups and most founders are focused on how do I get them to activate here?
Bu ilginç bir fikir. Çünkü pek çok yeni girişim ve onların kurucuları… bu noktada müşterileri nasıl etkinleştireceğine dair kafa yorar?

Another mistake startups make, particularly engineering-driven startups, is putting every possible feature into the first product, not thinking that perhaps-well.
Girişimlerin bir diğer hatası, özellikle mühendislik şirketlerinin… her olası özelliği ilk ürüne eklemeleridir. Şunu düşünmezler.

Graduated valedictorian from Harvard-Westlake and enrolled at USC where she founded six startups and successfully sued all her business partners out of their shares.
Harvard-Westlake den mezun olduktan sonra 6 başlangıç yaptığı ve arkadaşlarını başarılı bir şekilde dava ettiği California üniversitesine kayıt oldu.

Although there are startups created in all types of businesses, and all over the world, some locations and business sectors are particularly associated with startup companies.
Her türlü iş alanında ve dünyanın dört bir yanında girişimler kurulmasına rağmen, bazı sektörler ve bölgeler girişimlerle özellikle ilişkilendirilmiştir.

Through a series of academic prototypes and commercial startups, Stonebraker's research and products are central to many relational database systems.
Stonebrakerin araştırmaları ve ürünleri, geliştirdiği akademik prototipler ve ticari girişimler sayesinde günümüzde piyasada mevcut olan birçok ilişkisel veritabanı sisteminin merkezinde yer almaktadır.

What we now know is most startups fail from a lack of customers than from a failure of product development and that's really interesting even in Silicon Valley where we would probably take more technical risk per square inch or square foot than anywhere else in the world.
Artık biliyoruz ki çoğu girişim, ürün geliştirme hatalarından ziyade… müşteri eksikliğinden dolayı batıyor ve bu… teknik risklerin dünyada en çok alındığı… Silikon Vadisi için bile ilginç bir durum.

In order to distinguish itself from other recent email startups, such as Mailbox, Soltero decided to target the enterprise market-particularly, users of Microsoft Exchange servers.
Soltero, Mailbox gibi yeni e-posta başlatmalarından ayırt etmek için kurumsal pazarı, özellikle de Microsoft Exchange sunucularının kullanıcılarını hedeflemeye karar verdi.

Let me say it again--startups are not smaller versions of large companies and what falls out of that is all the traditional tools taught and learned in an MBA curriculum are irrelevant in the first chaotic year or two of an early stage venture.
Tekrar söyleyeyim, girişimler büyük şirketlerin küçük versiyonları değildir. Bunun anlamı, MBA programında öğretilen ve öğrenilen tüm geleneksel araçların… şirketlerin ilk dönemlerindeki ilk birkaç kaotik yıl için geçersiz olduğudur.

And big companies like Intel or smaller design firms like Ideo or startups like Bump, were inviting me to give workshops, just to practice this idea of smashing electronics and everyday objects together.
Intel gibi büyük şirketler, Ideo gibi daha küçük tasarım şirketleri, Bump gibi startuplar bu tip atölye çalışmaları için beni çağırıyorlardı. Sırf elektronik ile her gün kullanılan eşyaları bir araya getiren bu fikrin egzersizini yapmak istiyorlardı.

We now know the right way to build startups and so this class is about that right way, but before we get started, let's see how we took the wrong path and then see what we now know worse.
Iş kurmanın doğru yolunu biliyoruz ve bu ders bu doğru yolu gösteriyor. Ama başlamadan önce yanlış yola nasıl saptık, ona bir bakalım. Ve sonra da neyi şimdi daha kötü bildiğimize bakalım.

Tom works for a startup.
Tom başlangıç için çalışıyor.

The startup in Guangzhou and the factory in Mumbai.
Guangzhoudaki girişim ve Mumbaideki fabrika.

What if Nolan Ross came to him for start-up money?
Ya Nolan Ross başlangıç parası için ona geldiyse?