What is the translation of " STATISTICAL DATA " in Turkish?

• istatistiksel veriler
• istatistiki veriler

Examples of using Statistical data in English and their translations into Turkish

Now, some statistical data.
Şimdi, biraz da istatistiki bilgi.

Statistical data followed by a request for a reply.
İstatiksel veriyi takip eden bir cevap isteği.

Medical records hospital statistical data notes.
Tibbi̇ kayitlar hastane i̇stati̇sti̇ksel veri̇leri̇ notlar.

The statistical data reported here relate to the year 2004 or the last year available.
Burada raporlanan istatistiksel veriler 2004 yılına( ya da mevcut son yıla) aittir.

I think it's probably fair to say that the histogram is the most used way of representing statistical data.
Histogramın, istatistiksel verilerin gösterilmesinde en çok kullanılan yöntem olduğu rahatlıkla söylenebilir.

There's some additional statistical data Virginia and I gathered that I want to include.
Virginia ile elde ettiğimiz bir miktar istatistiki veri daha vardı onları da katmak istiyorum.

The Russian Government quickly rejected the request because it lacked statistical data and other findings.
Rusya hükûmeti bu talebi istatiksel eksiklikler ve diğer bulguların olmayışı nedeniyle hızlı bir şekilde reddetti.

The statistical data reported here relate to the year 2006 or the last year available.
Burada rapor edilen istatistiksel veriler 2006 yılına( veya veri bulunan son yıla) aittir.

The lake system provides between 760 and 2,000 tones of fish annually according to statistical data between 1994 and 2001.
Nüfusu yaklaşık 6.000 kadardır2005 yılı Rusya İstatistik bilgilerine göre, fakat 2002 yılında ise- 4,600 idi.

The statistical data presented in her paper is of great use for us in estimating the frequency of the movement.
Onun raporunda sunulan istatistiki veriler hareketin sıklığını tahmin etmede bizim için çok faydalı.

At the end of July, the Central Bank of Bosnia and Herzegovina published statistical data on foreign investments in 2004. CBBH.
Bosna-Hersek Merkez Bankası Temmuz ayı sonunda 2004 yılındaki dış yatırımlarla ilgili istatistiki verileri yayınladı. CBBH.

He cited statistical data that suggested Greece generates 9.2 tonnes of carbon dioxide(CO2) per capita annually.
Yunanistanın yılda kişi başına 9,2 ton karbon dioksit( CO2) ürettiğini gösteren istatistiki verilere işaret etti.

Serbia's population will decrease 20% by 2050, the latest statistical data showed according to media reports.
Basında çıkan haberlere göre, elde edilen en son istatistik verileri Sırbistanın nüfusunun 2050 yılına kadar% 20 oranında azalacağını gösteriyor.

More precise statistical data is needed in order to draft a comprehensive agricultural strategy, the government says.
Hükümet, kapsamlı bir tarım stratejisi hazırlamak için daha kesin istatistiki verilere ihtiyaç olduğunu söylüyor.

Foreign investment in Bosnia and Herzegovina(BiH) increased by close to 50 per cent during 2004, recently released statistical data shows.
Son yayınlanan istatistiki veriler, 2004 yılında Bosna-Hersekte( BH) dış yatırımın yüzde 50ye yakın bir artış kaydettiğini gösteriyor.

When you feed enough statistical data in the computer about this little town, what you get back is a whopper of an anomaly.
Bilgisayara bu küçük kasabayla ilgili istatiksel bilgileri girdiğinde çok büyük bir anormallikle karşılaşıyorsun.

Transport in Greece Airfield data Archived August 5, 2011, at the Wayback Machine"Statistical Data Excel file.
Havalimanı, İstanbulya kent merkezinin 12 km kuzeydoğusunda yer almaktadır.^ Airfield data 5 Ağustos 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.^'' Statistical Data Excel file.

With this new software, we can pull up statistical data… using a customized interface, in half the time… using the same hardware.
Bu yeni yazılımla, aynı donanımı kullanarak isteğe uyarlanabilen bir arayüzle istatistiksel veri tutabiliyoruz.

Statistical data also showed that the number of employed people in the country declined from 24 million people in December to 23.6 million people in January.
İstatistiki veriler, ülkedeki çalışan insan sayısının Aralık ayındaki 24 milyondan Ocak ayında 23,6 milyona düştüğünü de gösterdi.

However, officials now acknowledge that more precise statistical data is needed to draft a comprehensive strategy for agricultural development.
Ancak yetkililer, tarımsal kalkınma için kapsamlı bir strateji hazırlamak için daha kesin istatistiki bilgilere ihtiyaç duyulduğunu artık kabul ediyorlar.

The statistical data and analysis that the Credit Bureau offers will be a useful indicator of trends in the credit industry.
Kredi Bürosunun sunduğu istatistiksel veriler ve analizler kredi sektöründeki trendlerin yararlı bir göstergesi olacak.

Bulgaria's GDP growth accelerated to 6.2% year-on-year in the first quarter of 2007, up from 5.6% in the same period last year, according to the latest statistical data.
En son istatistik verilerine göre, Bulgaristanın GSYİHsı 2007nin ilk üç ayında geçen yılın aynı dönemine göre yıllık bazda% 6,2lik bir büyüme kaydetti.

According to statistical data from 2001, the Greek flag fleet consists of 1,529 vessels(above 100 gt) amounting to 28,678,240 gt.
Yılında edinilen istatistiksel verilere göre Yunan bandıralı filo, toplamda 28.678.240 grostonu bulan 1.529 gemiden( 100 groston üzeri) oluşuyor.

Cyprus registered the highest tax increase for citizens and companies among the 27 EU-member states, the daily Cyprus Mail reported on June 26th, citing statistical data released by Eurostat.
Cyprus Mail gazetesinin Eurostat tarafından açıklanan istatistik verilerine dayanarak verdiği habere göre, Kıbrıs Rum Kesimi 27 AB üye ülkesi arasında vatandaşlar ve şirketler için en yüksek vergi zammını kaydetti.

Statistical data drives home the significance of the issue. During an 11-month period, 53% out of a total 900m euros in Foreign Direct Investment went towards acquisition of real estate.
İstatistik verileri de bu meselenin önemini kanıtlıyor. 11 aylık dönemde toplam 900 milyon avro değerindeki Yabancı Doğrudan Yatırımın yüzde 53ü gayrimenkul alımına yönelik olarak gerçekleşti.

CDPs have been used in each decennial census since 1980 as the counterparts of incorporated places, such as self-governing cities, towns, and villages, for the purposes of gathering and correlating statistical data.
Bu yerleşimler istatistiki verilerin toplanması ve ilişkilendirilmesi amacıyla, kendi kendini yöneten şehirler, kasaba ve köyler gibi yerleşik yerlerin muadilleri olarak 1980den bu yana her on yıllık nüfus sayımında kullanılmıştır.

They are also compelled to collect and utilize statistical data, as well as"other relevant information concerning intellectual property rights infringements", to prevent and combat infringement as necessary.
Ayrıca istatistiki verilerin yanı sıra, gerekli çiğnenmesini önlemek ve mücadele etmek,'' fikri mülkiyet hakları ihlalleri ile ilgili diğer ilgili bilgi'' toplamak ve kullanmak zorunda kalırlar.

The researchers also urge the governments of Bulgaria, Hungary and Poland to adopt official gender equality strategies. They also call on all governments to collect gender disaggregated statistical data, without which gender equality policies can hardly be successful.
Bulgaristan, Macaristan ve Polonya hükümetlerini, cinsiyet eşitliği sağlamaya yönelik resmi stratejiler oluşturmaları yönünde teşvik eden araştırmacılar, tüm hükümetlere başarılı cinsiyet eşitliği politikaları oluşturabilmeleri için konu ile ilgili istatistiki veriler toplamalarını öneriyor.

When the newly-released information is analysed, and the report(or combination of reports and statistical data) is ready, it is sent for information to the NDC and to the NDO's communication department(if it has one), which will be responsible for preparing the launch of the report.
Yeni çıkan bilgiler analiz edilip de rapor( ya da raporlar ve istatistiksel verilerin kombinasyonu) hazır olduğunda, bilgi için raporun çıkarılmasından sorumlu olacak Ulusal Uyuşturucu Koordinasyon( UUK) organına ve UUIMnin iletişim bölümüne( varsa) gönderilir.

This group needs very detailed information, if not raw data, so as to develop their scientific work: scientific reports and analyses; statistical data at national and international level; scientific literature on new topics; and sometimes access to scientific publications and summaries.
Bu grubun bilimsel çalışmalarını geliştirmek için, ham veri olmasa da, son derece ayrıntılı bilgiye ihtiyacı vardır: bilimsel rapor ve analizler; ulusal ve uluslararası düzeyde istatistiksel veriler; yeni konular hakkında bilimsel literatür ve bazen de bilimsel yayınlar ve özetlere erişim.