What is the translation of " THE ERROR MESSAGE " in Turkish?

• hata iletisini
• hata mesajı

Examples of using The error message in English and their translations into Turkish

The error message from Qt is.
Qt den gelen hata mesajı.

I know all the error messages.
Tüm hata mesajlarını biliyorum.

An error occurred and your password has probably not been changed. The error message was: %1.
Bir hata oluştu ve parolanız büyük bir olasılıkla değiştirilemedi. Hata mesajı:% 1.

The color of the error messages.
Hata iletilerinin rengi.

There was an error while executing the SQL backend command. The error is likely due to a broken database file. To fix this problem run Maintainance-gt; Rebuild EXIF database. For debugging: the command that was attempted to be executed was: %1 The error message obtained was: %2.
SQL arka uç komutunu çalıştırırken bir hata oluştu. Hata muhtelemen bozuk bir veritabanı dosyasından dolayı kaynaklandı. Bu sorunu çözmek için Bakım-gt; EXIF veritabanını yeniden inşa et yolunu çalıştırın. Hata ayıklama için, çalıştırmayı denediğim komut budur:% 1 Aldığım hata mesajı budur:% 2.

No connection could be created. The error message was: %1.
Bağlantı oluşturulamadı. Hata mesajı:% 1.

The DTD tag file %1 is not valid. The error message is: %2 in line %3, column %4.
DTD etiket dosyası% 1 geçerli değil. Hata mesajı:% 2,% 3 satırında,% 4 sütununda.

The name of your computer could not be determined by using the gethostname() system call. Read the error message under"Details" to find out more.
Bilgisayarınızın adı gethostname() sistem çağrısı kullanılarak belirlenemedi. Daha fazla bilgi için Ayrıntılar altındaki hata iletisini okuyun.

The file"%1" could not be opened. Read the error message under"Details" to find out more.
Dosyası açılamadı. Daha fazla bilgi için Ayrıntılar altındaki hata iletisini okuyun.

This could be because you do not have permission to do this, or because the folder is already present on the server; the error message from the server communication is here.
Bu, işlemi yapmak için gerekli izniniz olmadığından ya da sunucuda zaten böyle bir dizin olmasından kaynaklanıyor olabilir; sunucudan gelen hata mesajı ise şöyle.

The preview could not be compiled. Read the error message under"Details" to find out more.
Önizleme derlenemedi. Daha fazla bilgi için Ayrıntılar altındaki hata iletisini okuyun.

Error while parsing the DTD. The error message is: %1.
DTD ayrıştırılırken hata. Hata iletisi:% 1.

The file"%1" could not be printed. Read the error message under"Details" to find out more.
Dosyası yazdırılamadı. Daha fazla bilgi için Ayrıntılar altındaki hata iletisini okuyun.

The statemachine describing file %1 is not valid. The error message is: %2 in line %3, column %4.
DTD etiket dosyası% 1 geçerli değil. Hata mesajı:% 2,% 3 satırında,% 4 sütununda.

An unknown error occurred. Read the error message under"Details" to find out more.
Bilinmeyen bir hata oluştu. Daha fazla bilgi için Ayrıntılar altındaki hata iletisini okuyun.

When I tried to log in yesterday, I got the error message:"Incorrect password.
Dün oturum açmaya çalıştığımda bir hata mesajı aldım:'' Yanlış Şifre.

The share"%1" could not be mounted. Read the error message under"Details" to find out more.
Paylaşımı bağlanamadı. Daha fazla bilgi için Ayrıntılar altındaki hata iletisini okuyun.

The share"%1" could not be unmounted. Read the error message under"Details" to find out more.
Paylaşımı ayrılamadı. Daha fazla bilgi için Ayrıntılar altındaki hata iletisini okuyun.

The list of servers could not be retrieved. Read the error message under"Details" to find out more.
Sunucu listesi alınamadı. Daha fazla bilgi için Ayrıntılar altındaki hata iletisini okuyun.

The list of shares could not be retrieved. Read the error message under"Details" to find out more.
Paylaşım listesi alınamadı. Daha fazla bilgi için Ayrıntılar altındaki hata iletisini okuyun.

The temporary file could not be created. Read the error message under"Details" to find out more.
Geçici dizini oluşturulamadı. Daha fazla bilgi için Ayrıntılar altındaki hata iletisini okuyun.

The list of workgroups and domains could not be retrieved. Read the error message under"Details" to find out more.
Paylaşım listesi alınamadı. Daha fazla bilgi için Ayrıntılar altındaki hata iletisini okuyun.

The search could not be finished successfully. Read the error message under"Details" to find out more.
Eşleme başarılı bir şekilde yapılamadı. Daha fazla bilgi için Ayrıntılar altındaki hata iletisini okuyun.

The synchronization could not be finished successfully. Read the error message under"Details" to find out more.
Eşleme başarılı bir şekilde yapılamadı. Daha fazla bilgi için Ayrıntılar altındaki hata iletisini okuyun.

An error occurred while parsing the XML file"%1". Read the error message under"Details" to find out more.
Bilinmeyen bir hata oluştu. Daha fazla bilgi için Ayrıntılar altındaki hata iletisini okuyun.

An error occurred while writing to the sudoers file. Read the error message under"Details" to find out more.
Bilinmeyen bir hata oluştu. Daha fazla bilgi için Ayrıntılar altındaki hata iletisini okuyun.

The list of mounted shares could not be imported. Read the error message under"Details" to find out more.
Bağlı durumdaki SMBFS ve CIFS paylaşımlarının listesi içeri aktarılamadı. Daha fazla bilgi için Ayrıntılar altındaki hata iletisini okuyun.

Error message.
Hata Mesajı.

Unknown error message.
Bilinmeyen hata mesajı.

Kioslave Error Message.
Kioslave Hata İletisi.