What is the translation of " THE INTERVIEW " in Turkish?

• röportaj
• mülakat
• sorgu
• söyleşi
• röportaj yapmak
• görüşme
• sorgulamayı
• görüşmeyi mi
• bir röportaj
• bir görüşme

Examples of using The interview in English and their translations into Turkish

Us. Jim… The interview?
Bizi. Görüşmeyi mi? Jim?

The interview.-Yeah. By Monday.-Right.
Pazartesi. Görüşme. Doğru. Evet.

Us. Jim… Jim? The interview?
Bizi. Görüşmeyi mi? Jim. Jim?

The interview is the single most important part of the pageant.
Söyleşi, güzellik yarışmasının en önemli kısmı.

Us. Jim… Jim? The interview?
Görüşmeyi mi? Jim. Jim. Bizi?

And if that wasn't crushing enough, afterwards, there was… the interview.
Bu yeterli degilse, hemen ardndan gelen… bir röportaj vard.

By Monday. The interview.-Yeah.-Right.
Pazartesi. Görüşme. Doğru. Evet.

Jeff, we're ready for the interview.
Jeff, söyleşi için hazırız.

For the interview. My aunt? I thought that was why you couldn't come to Downton.
Teyzem mi? Görüşme için Downtona gelememe nedeninin o olduğunu sanıyordum.

And Claire's doing the interview.
Sorgulamayı Claire yapacak.

Shouldn't you be in the interview room with my father?
Babamla sorgu odasında olman gerekmiyor mu?

Acting DCI Morgan will be conducting the interview.
Sorgulamayı dedektif Morgan yönetecek.

We might continue this in the interview room, Senior Constable.
Buna sorgu odasında devam edebiliriz, kıdemli memur.

Hey, what's up? I would like to schedule the interview.
Naber? Bir röportaj ayarlamak istiyorum.

You assaulted Joe Miller in the interview room at Broadchurch police station.
Sen Broadchurch karakolunun sorgu odasında Joe Millera saldırdın.

For her school paper. I would met earlier… who wanted the interview.
Okul gazetesi için bizimle röportaj yapmak isteyen şu oda servisindeki kızı yani.

Noelle turned over the interview footage.
Noelle, söyleşi görüntülerini verdi.

Do I get paid for the interview?
Söyleşi için para alıyor musun?

Take all of this to the interview room.- Okay.
Peki. Hepsini görüşme odasına götür.

By Monday.-Yeah.-Right. The interview.
Pazartesi. Görüşme. Doğru. Evet.

Take all of this to the interview room.- Okay.
Hepsini görüşme odasına götür.- Peki.

By Monday.-Yeah.-Right. The interview.
Pazartesi. Doğru. Evet. Görüşme.

Do you want to stop the interview, Michael?
Sorgulamayı durdurmak ister misin, Michael?

The colonel's conducting the interview.
Sorgulamayı Yarbay Mann yürütüyor.

I'm not perjuring myself in the interview room, chief.
Sorgu odasında yalancı şahitlik etmiyorum şef.

I'm afraid you will have to pause the interview there.
Korkarım sorgulamayı burada duraklatmak zorundasınız.

Why did you attack him, your husband, in the interview room after his arrest?
Tutuklandıktan sonra sorgu odasında kocanıza neden saldırdınız?

And God bless you. Well, thanks for the interview and good luck.
Görüşme için teşekkürler ve iyi şanslar ve Tanrı sizi korusun.

Sergeant Gabriel, would you meet me in the Interview Room, please?
Çavuş Gabriel, benimle sorgu odasında buluşur musunuz, lütfen?

If the warden will okay a replacement for the interview… I'lltakeHarveyout of that meeting.
Cezaevi müdürü söyleşi için yeni birini kabul ederse Harveyi toplantıdan alırım.