What is the translation of " THE LEARNING " in Turkish?

• öğrenme
• öğrenmeye
• öğrenilmesini

Examples of using The learning in English and their translations into Turkish

How goes the learning?
Öğrenme işi nasıl gidiyor?

The learning that saved that baby.
Bu bebeği eğitim kurtardı.

Advances the learning.
Öğrendiklerini geliştiriyor.

Let the learning begin.- You coming?
Öğrenmeye gidelim bakalım.- Geliyor musun?

His legacy, all the learning.
Mirası, tüm öğretiler.

Let the learning begin. Probably.
Pekala, öğrenim başlasın. Muhtemelen.

Well, thanks for all the learning.
Pekâlâ, ders için teşekkürler.

The learning… The learning that saved that baby.
Eğitim… Bu bebeği eğitim kurtardı.

Cause I'm all about the learning.
Çünkü ben zaten hepsini öğrendim.

You do the learning, I will do the teaching.
Tamam mı? Sen öğren, ben de öğreteyim.

And the more money paid, the better the learning given?
Ve ne kadar para ödenirse, verilen öğrenme o kadar iyi olur mu?

The learning that saved that baby. The learning.
Eğitim… Bu bebeği eğitim kurtardı.

Cos we love the learning, Rusty.
Çünkü biz öğrenmeye bayılıyoruz Rusty.

And the learning to overlook other people's shortcomings.
İnsanların kusurlarına göz yummayı öğrenmek.

You coming? Let the learning begin?
Öğrenmeye gidelim bakalım.- Geliyor musun?

We're-- we're gonna put a pin in Reconstruction and get a little more creative with the learning.
Biz… Rönesansı bir askıya alıp… ve öğrenme konusunda biraz daha yaratıcı olacağız.

It affects the learning and processing of responses to danger, to fear.
Öğrenmeyi ve tehlikeye olan tepkinin işlenmesini, korkuyu etkiliyor.

They're working it out in a support group, Siblings of the Learning Disabled.
Öğrenme Engelliler Kardeşliği adında bir destekleme grubunda bunu çözmeye çalışıyoruz.

And get a little more creative with the learning. Uh, we're… we're gonna put a pin in Reconstruction.
Biz… Rönesansı bir askıya alıp… ve öğrenme konusunda biraz daha yaratıcı olacağız.

Much more so because what it had taken from me would have been added to the learning that it already had.
Onun zaten var olan öğrenmişliğine eklenmiş olacaktı. Daha da ötesi, çünkü benden aldığı şey.

I want him to have the learning of great men, and to love the mystery of the universe, like you.
Onda büyük adamların bilgisi olsun istiyorum, ve kainatın sırlarını senin gibi sevsin istiyorum.

Ask them to go to places, to see things for themselves, to actually experience the learning, to play, to inquire.
Farklı yerlere gitmelerini isteyin, kendi gözleriyle görmelerini, aslında öğrenmeyi deneyimlemelerini, oyun oynamalarını, araştırmalarını.

We're arguing from a mathematical standpoint that the learning of language material may slow down when our distributions stabilize.
Matematiksel bir açıdan bakarsak, dağılımlar dengelendiği zaman dilin öğrenilmesi yavaşlamaya başlar.

And what this means is we can predict learning, we can predict enhanced engagement, these windows, these windows of time, in which the learning is taking place at an enhanced level.
Bu da demek oluyor ki öğrenmeyi, geliştirilmiş bağlılığı bu pencerelerde bu zaman pencerelerinde geliştirilmiş öğrenmenin yer aldığı bu yerlerde tahmin edebileceğiz.

That means those students are getting half the learning they're supposed to, because if one child is disrupting the class no one can learn..
Bu demektir ki bu ogrenciler ogrenmeleri gerekenin sadece yarisini ogreniyorlar cunku tek bir cocugun bile duzeni bozmasi herkesin ogrenimini sekteye ugratiyor.

A research committee at the Aristotle University of Thessaloniki has developed an educational software game that can monitor the learning and psychological condition of autistic children even while parents or educators are away.
Selanikteki Aristo Üniversitesine bağlı bir araştırma komitesi, otistik çocukların öğrenme ve psikolojik durumunu ebeveynleri uzaktayken bile izleyebilen eğitim amaçlı bir yazılım oyunu geliştirdiler.

It doesn't really affect the learning of the last video, but I just want to make sure that you understand that I got the math a little bit wrong in the last video.
Aslında bu sorun önceki videodaki öğrenme sürecini pek etkilemiyor, ama yine de o videoda bazı hesapları… yanlış yaptığımı anlamanızı istedim.

It was found that participants who had a period of sleep between the learning and testing sessions did better on the memory tests.
Öğrenme ve test edilme arasında uyuyan katılımcıların hafıza testinde daha başarılı oldukları bulundu.

The temporal lobe is temporarily needed when consolidating new information; as the learning becomes stronger, the neocortex becomes more independent of the temporal lobe.
Yeni bir bilgi işlenirken, temporal loba geçici olarak ihtiyaç duyulur; öğrenme güçlendikçe neokorteks, temporal lobdan daha bağımsız bir hale gelir.

Contemplation" University names mentioned countries to fruitful cooperation with universities, science and education in relation to further expand the learning of advanced training methods and implementation, teachers and helpful including joint participation in international projects and programs for the exchange of students continue their cooperation.
Tefekkür'' Üniversitesi isimleri belirtilen ülkelerin üniversiteleri ile verimli iş birliğini, bilim-eğitim alanında ilişkileri daha da genişletmek, ileri eğitim yöntemlerinin öğrenilmesini ve uygulanmasını, öğretmen ve öğrenci değişimi için uluslararası projelerde ve programlarda ortak katılımı kapsayan yararlı iş birliklerini sürdürmektedir.