What is the translation of " BE LEARNING " in Turkish?

• öğrenmen
• öğreniyor

Examples of using Be learning in English and their translations into Turkish

They should be learning things.
Bir şeyler öğrenmeleri gerekir.

In his third week of training? What would a member of a sect be learning.
Mezhebin üyesi, yolculuğunun üçüncü haftasında… ne öğreniyordu?

You should be learning from us.
Sen bizlerden öğreniyor olmalısın.

I would seriously rather be learning.
Bir şeyler öğrenmeyi tercih ederim.

They should be learning from us.
Sen bizlerden öğreniyor olmalısın.

Be learning the ways of the world from his Uncle Seany. Just to be clear, this baby will not.
Şunu netleştireyim, bu bebek, Sean Dayısının nasihatlerindeki gibi öğrenmeyecek dünyayı.

You may already be learning something important.
Şimdiden önemli bir şey öğreniyor olabilirsiniz.

The ways of the world from his Uncle Seany. Just to be clear, this baby will not be learning.
Şunu netleştireyim, bu bebek, Sean Dayısının nasihatlerindeki gibi öğrenmeyecek dünyayı.

Homeboy be learning to read and shit.
Vatandaş okumayı falan öğreniyor.

You gonna tell me I ought to be learning Mandarin? Good?
İyi. Çince öğrenmek nasıl peki söyleyecek misin?

I should be learning how to body-slam sweaty demons, like Phoebe.
Ben de Phoebe gibi terli koca bir iblisi nasıl yeneceğimi öğrenmeliyim.

You gonna tell me I ought to be learning Mandarin? Good?
İyi. Şimdi nasıl Çince öğrendiğimi mi anlatacaksın?

We should be learning to improve ourselves, as students or even teachers.
Kendimizi öğrenci, hatta öğretmen olarak geliştirmeyi öğrenmemiz gerekiyor.

If it weren't for me, you would still be learning your first chords.
Ben olmasaydım daha hala ilk akortlarınızı öğreniyor olurdunuz.

It may be learning how to grab a seal pup before it risks a drive up the beach.
Sahile gitme tehlikesini göze almadan önce bir fok yavrusunu nasıl yakalayacağını öğreniyor olabilir.

All these women in abusive relationships, they should be learning how to poison soup.
Tüm o taciz edilen kadınlar, çorbaya zehir nasıl katılır, öğrenmeleri lazım.

The Seeker could be learning the Book's secrets even as we speak.
Biz konuşurken bile Arayıcı kitabın sırlarını öğreniyor olabilir.

But I'm slowly coming to this horrifying realization that my students just might not be learning anything.
Ama yavaş yavaş öğrencilerimin hiç birşey öğrenmiyor olabileceği gerçeğini ürkütücü bir şekilde anlamaya başlıyorum.

Next, we will be learning what to do if your attacker Don't be silly.
Neyin yapılacak olduğunu öğreniyor olacağız, muhtemelen senin saldırganınsa,- Aptal olmayın..

Are you here to assist or-- or learn or…[ Chuckles] From the rumors I'm hearing, perhaps I should be learning from you.
Yardım ya da öğrenmek için mi ya da duyduğum dedikodulara göre belki ben senden bir şeyler öğrenebilirim.

Next, we will be learning what to do if your attacker comes at you from a coffin.
Neyin yapılacak olduğunu öğreniyor olacağız, muhtemelen senin saldırganınsa, Tabuttan çıkıyor olacaktır.

Youngsters stick close to their parents- those that are making their first migration will still be learning the way.
Gençler anne ve babalarının yanından ayrılmıyorlar. Zira ilk kez göç edenler için bu hâlâ bir yolu öğrenme süreci.

Be learning from you. Big sisters are supposed to teach baby sisters, but I will today and forever, and ever and ever.
Ablaların kardeşlerine öğretmesi lazım ama… bugün ve sonsuza kadar… ben senden öğreneceğim.

You are a med student who should be learning from me, but every time I turn around, you're talking to him.
Benden bir şeyler öğrenmesi gereken bir öğrencisin ama ne zaman arkamı dönsem, bu adamla konuşuyorsun.

Yes, and I resent you for trying to bond with Ralph when we both know that I'm the one that he should be learning from, not you.
Evet, ve sana içerledim çünkü ikimiz de senden değil benden bir şeyler öğrenmesi gerektiğini bilmemize bir şeyler öğrenmesi gerektiğini bilemize rağmen onunla bağ kuruyorsun.

You know, I should be learning Icelandic phrases right now, discussing psychoanalytic theory over cocktails.
Biliyor musun, şu anda İzlandaca cümleler öğreniyor ve kokteyller eşliğinde psikoanalitik teoriler hakkında tartışıyor olmalıydım.

Of what it is you should be learning. But this is the third time that inspiration's overtaken you just at the moment when you had to submit to my idea.
Düşündüğüm şeylere… …katlanmak yerine ilhamın seni… Ama bu öğrenmen gerektiğini …esir aldığı üçüncü sefer oldu.

Because the game will actually be learning from you… This is a little different this time… and then incorporating those changes into its programming code.
Bu defa durum farklı, çünkü oyun senden öğreniyor olacak,… sonra da o değişiklikleri kendi program koduna yerleştirecek.

Of what it is you should be learning. But this is the third time that inspiration's overtaken you just at the moment when you had to submit to my idea.
Düşündüğüm şeylere… …katlanmak yerine ilhamın seni… …esir aldığı üçüncü sefer oldu. Ama bu öğrenmen gerektiğini.

The kids for tests, actually be learning something, He spends 90% of his time preparing they're watching DVDs. and the other 10% when they can.
Ve de oldukça yaygaracı, zamanının% 90nını çocuklara… test hazırlayarak geçiriyor, ve bir şeyler öğrenebileceği…% 10luk kısmında da DVD seyrediyor.