What is the translation of " BE LEARNING " in Czech?

• by se učit

Examples of using Be learning in English and their translations into Czech

Could the chips be learning?
Umí se snad chipy učit?

Ross, you should be learning something else from someone else.
Rossi, měl by ses učit něco jiného a od někoho jiného.

I would seriously rather be learning.
Chci se radši učit.

Shouldn't they be learning about safe sex?
Neměli by se spíš učit o bezpečném sexu?

Chuckles From the rumors I'm hearing, perhaps I should be learning from you.
Z řečí, které slýchám bych se měl učit já od vás.

Now, he can't be learning if he's thinking he's the boss.
A nemůže se něco učit, když si bude myslet že je boss.

You gonna tell me I ought to be learning Mandarin?
Řekneš mi, ať se učím mandarínsky?

I should be learning how to body-slam sweaty demons, like Phoebe.
Měla bych se učit jak mlátit ty upocené démony jako Phoebe.

Good. You gonna tell me I ought to be learning Mandarin?
Dobře.- Mám se učit mandarínštinu?

The Seeker could be learning the Book's secrets even as we speak.
Hledač se možná učí tajemství Knihy právě v tento moment.

From now on children, you're all gonna be learning from Mr. Twig.
Odteď vás bude učit pan Větvička.- Správně, děti.

We should be learning to improve ourselves, as students or even teachers.
Měli bychom se naučit, jak se zlepšit. Jako studenti… nebo dokonce jako učitelé.

You gonna tell me I ought to be learning Mandarin? Good?
Dobře.- Mám se učit mandarínštinu?

She should be learning to distinguish whose heart is sincere and who instead tells lies.
Měla by se učit rozlišovat, čí srdce je upřímné a kdo naopak lže.

I don't think you should be learning magic from Stella.
Neměla by ses učit kouzlit od Stelly.

Be learning from you. but I will today and forever, Big sisters are supposed to teach baby sisters.
Učit od tebe. ale já se budu dneska a věčně, a vždy a navždy, Velký ségry by měly učit mladší ségry.

Good heavens! Why is that child playing when he could be learning his numbers?
Proč si to dítě hraje, Dobré nebe! když by se mohl učit počítat?

You are a med student who should be learning from me, but every time I turn around, you're talking to him.
Jsi studentka a máš se tu ode mě něco naučit, jenže pokaždé, když se otočím, bavíš se s ním.

But this is the third time that inspiration's overtaken you just at the moment when you had to submit to my idea of what it is you should be learning.
Ale tohle je už potřetí co vás najednou posedla inspirace přesně v okamžiku, kdy byste měla přijmout moji představu o tom, co byste se měla učit.

But while the brain is maturing, he could be learning new ways to hurt people.
Ale zatímco se jeho mozek vyvíjí, mohl by se přiučit novým způsobům,- jak ubližovat lidem.

And ever, ever-- be learning from you. Big sisters are supposed to teach baby sisters, but I will today and forever.
Učit od tebe. a vždy a navždy, Velký ségry by měly učit mladší ségry, ale já se budu dneska a věčně.

Of what it is you should be learning. just at the moment when you had to submit to my idea But this is the third time that inspiration's overtaken you.
Kdy jste se měla podřídit mé představě o tom, co se máte učit. Je to už potřetí, co jste dostala inspiraci ve chvíli.

Of what it is you should be learning. just at the moment when you had to submit to my idea But this is the third time that inspiration's overtaken you.
Ale tohle je už potřetí co vás najednou posedla inspirace o tom, co byste se měla učit. přesně v okamžiku, kdy byste měla přijmout moji představu.

I am learning a language.
Já se učím jazyk.

And I'm learning about taiko drumming.
A já se učím o taiko bubnování.

But what I'm learning to deal with right now is the unknown.
Ale teď se učím vypořádat s neznámem.

I'm learning. It's a process.
Já se učím. Je to proces.

I'm learning new things every day.
Já se učím nové věci každý den.

I'm learning the piano. Yes, Wyclif, what is it?
Já se učím hrát na klavír. Copak, Wyclife?