What is the translation of " THE LEARNING " in Polish?

• nauki
• poznanie
• uczenia się
• poznawanie
• learning
• nauczania
• zdobywania
• nauka
• naukę
• poznania
• nauce
• uczenie się

Examples of using The learning in English and their translations into Polish

Let the learning begin. Okay.
Okej. Zacznijmy naukę.

That the pleasure is in the learning of each other?
Że przyjemność jest możliwa do nauczenia przez każde z nas?

The learning is rapid for a short time before slowing down.
Nauka jest szybki na krótki czas przed spowolnienia.

Cos we love the learning, Rusty.
Bo my uwielbiamy naukę, Rusty.

The learning never stops
Nauka nigdy się nie kończy nawet

We no longer have the learning of the ancients.
Nie mamy już tej wiedzy co starożytni.

The learning of a third language is facilitated by the learning of a second.
Uczenie się trzeciego języka jest ułatwione przez naukę drugiego języka.

Hhhh to encourage the learning of a second foreign language;
Zachęcanie do nauki drugiego języka obcego;

The learning by people of the work of moral principle described here is immensely vital.
Poznanie przez ludzi dziaania opisywanej tu zasady dziaania pola moralnego jest ogromnie istotne.

Legal basis_BAR_ The Learning and Skills Act 2000_BAR.
Podstawa prawna_BAR_ The Learning and Skills Act 2000_BAR.

The Learning& Skills Council has delegated authority via the Learning and Skills Act 2000.
Learning& Skills Council przekazał uprawnienia za pośrednictwem Learning and Skills Act 2000.

Eeeeeee to encourage the learning of modern foreign languages;
Eeeeeee zachęcanie do nauki współczesnych języków obcych;

leisure activities and the learning of military instructions.
kulturalne, naukê instrukcji wojskowych.

Finally, the learning will not be boring.
Wreszcie nauka nie będzie nudna.

There is an urgent need to encourage mobility and the learning of foreign languages.
Istnieje pilna potrzeba wspierania mobilności i nauki języków obcych.

But in the learning, maybe even talking?
Jednak podczas uczenia się, może też rozmowy?

Reduce linguistic and cultural obstacles by encouraging the learning of at least two languages;
Zmniejszenia przeszkód językowych poprzez propagowanie nauki przynajmniej dwóch języków.

Legal basis: The Learning and Skills Act 2000.
Podstawa prawna: Learning and Skills Act 2000.

The engaging method of teaching ensured that all attending the course were involved in the learning to process.
Wciągająca metoda nauczania zapewniła, że wszyscy uczestniczący w kursie byli zaangażowani w proces uczenia się.

To encourage the learning of modern foreign languages;
Zachęcanie do nauki nowożytnych języków obcych.

it encourages the Member States and the Commission to promote the choice of languages other than English, and to promote the learning and use of European languages in extra-Community exchanges.
Komisję do położenia nacisku na wybór innych języków niż amerykański angielski i krzewienie nauczania i używania języków europejskich na poziomie wymiany na zewnątrz Wspólnoty.

In practice, the learning is much less time-consuming.
W praktyce nauka jest znacznie mniej czasochłonna.

These schools place a special emphasis on the learning of the Chinese language and culture.
Liceum specjalizuje się w nauczaniu języka francuskiego i w promocji kultury francuskiej.

To encourage the learning of a second foreign languagemodern foreign languages;
Zachęcanie do nauki drugiego języka obcego współczesnych języków obcych;

Its knowledge promotes and facilitates the learning of other foreign languages, including English.
Jego znajomość pomaga i ułatwia naukę innych obcych języków, z angielskim włącznie.

Next, the learning of foreign languages in the host universities will be encouraged.
Następnie będziemy zachęcać do nauki języków obcych na uniwersytetach przyjmujących.

For individuals who study mechanisms of the operation of universe, the learning how this curse works reveals an important information about the operation of the"moral field.
Dla osób studiujących mechanizmy działania wszechświata, poznanie jak owo przekleństwo działa ujawnia im jedną z najważniejszych informacji o pracy tzw."pola moralnego.

But why the learning, telling, and disseminating truth also always comes with such a great difficulty?
Jednake dlaczego poznawanie, mwienie, oraz upowszechnianie prawdy rwnie zawsze przychodzi nam z tak trudnoci?

PAINS breaks down the learning natural chemical acetylcholine.
PAINS rozbija nauka naturalny acetylocholinę chemiczną.

The learning about the existence and work of the"curse of inventors" is the source of various benefits for every person.
Poznanie istnienia i działania"przekleństwa wynalazców" jest źródłem różnorodnych korzyści dla każdego poznającego.