What is the translation of " THE PENAL CODE " in Turkish?

• ceza kanunu
• ceza kanununa
• ceza yasasını

Examples of using The penal code in English and their translations into Turkish

Article 50 of the penal code.
Ceza Yasasının 50 Maddesi.

The penal code is his personal to-do list.
Ceza kanunları, onun kişisel yapacaklar listesidir.

I will read you the penal code.
Sana suç kodunu okuyacağım.

According to the penal code, you're breaking several laws.
Ceza kanununa göre, birçok maddeyi çiğniyorsunuz.

I will read you the penal code.
Sana ceza yasasını okuyayım.

Of the Penal Code, and the following.
Madde uyarınca ve Ceza kanununa istinaden… sanıklara beyan eder.

It's just on the penal code stuff.
Ceza kanunu şeyleri falan.

The penal code is the rules of the game of any country.
Ceza kanunları ülkelerin oyun kurallarıdır.

No, but we read the penal code.
Hayır, ama ceza kanununu okuduk.

The Penal Code(刑法 Keihō) of Japan was passed in 1907 as Law No. 45.
Japon Ceza Kanunu,( 刑法 Keihō) 1907 yılında yürürlüğe giren 45 sayılı kanundur..

Article 554 of the penal code: Says who?
Kim diyor? Ceza Kanununun 554?

This act is specified by paragraph 275 of the Penal Code.
Bu saldırıların cezası, Ceza Kanununun 275. paragrafında açıkça belirtilmektedir.

Are you familiar with the penal code in this county?
Ülkedeki ceza kanununa aşina mısınız?

Of course, sir, the easiest thing would be to follow the penal code. Yes.
Tabii ki efendim çok kolay olurdu Ceza Kanunu takip etmek. Evet.

Who invokes the penal code in an S.E.C. case?
Bir S.P.K. davasında kim ceza hukukuna danışır ki?

At least not according to the penal code.
En azından ceza kanununa göre.

According to the penal code, you're breaking several laws.
Ceza yasasına göre, birkaç yasayı çiğniyorsunuz.

Really familiar with the penal code.
Ceza yasalarına epey aşina olduğun anlaşılıyor.

Pursuant to the penal code of the state of Arizona you're under arrest for assault with intent to cause bodily injury.
Arizona eyaleti ceza kanunu uyarınca seni darp ve saldırıdan tutukluyorum.

To deal with a thorn in their side. The government is using the penal code.
Hükümet, kendi sorunlarını çözmek için ceza kanunlarını kullanıyor.

The government is using the penal code to deal with a thorn in their side.
Hükümet, kendi sorunlarını çözmek için ceza kanunlarını kullanıyor.

Later, when he did cross-examine a witness and the judge stopped him, he cooly quoted the penal code.
Sonrasında, bir tanığı çapraz sorguya çektiğinde ve yargıç onu durdurduğunda sakin bir şekilde caza kanunundan alıntı yaptı.

Constitutionally women were equal, but the penal code still favoured men.
Anayasaya göre kadınlar eşit olmasına rağmen, ceza kanunu hâlâ erkeklerin tarafını tutuyor.

Following the Penal Code, we will now proceed… with a confrontation between the accused, Ramiro Nievas and Julia Zárate.
Ceza kanuna istinaden, Ramiro Nievas ve… tutuklu Julia Zárate arasında bir, yüzleşme ayalayacağız.

Albania does not have a separate law for media, but the penal code is applied in such cases to make decisions on media institutions.
Arnavutlukta basınla ilgili ayrı bir yasa yok, ancak medya kurumlarıyla ilgili bu tarz davalarda ceza yasası uygulanıyor.

The Penal Code clearly and unequivocally states that testimony cannot be taken from an accused under coercion, threats, deception or promises," said Jovan Ciric, from the Institute for Comparative Laws."If you promise someone the status of a protected witness and he says something, and then you say that this promise no longer holds, then you deceived him and this testimony is taken under deception, under false promises and such testimony has to be excluded from the entire trial.
Karşılaştırmalı Hukuk Enstitüsünden Jovan Ciriç,'' Ceza kanunu açık ve net bir şekilde sanıktan zorlama, tehdit, hile veya sözlerle ifade alınamayacağını belirtiyor,'' diyerek şöyle devam ediyor:'' Birisine korumalı sanık statüsü sözü verir ve o da bir şey söyler, ardından da siz bu sözün artık geçerli olmadığını söylerseniz, onu aldatmış olursunuz, bu kişinin ifadesi hile ile, boş sözlerle alınmış olur ve bu gibi bir ifadenin davanın tümünden çıkarılması gerekir.

The group discussed laws on prosecution, court council and the penal code, the law on monitoring communication and the law against corruption.
Grup kovuşturma yasası, mahkeme meclisi ve ceza kanunu, iletişimi izleme yasası ve yolsuzlukla mücadele yasası hakkında görüştü.

He added, however, that changes in criminal proceedings and the penal code would have to be made first, including an increase in the detention period to 60 days for terrorism, war crimes and organised crime.
Bundan önce cezai süreçlerde ve ceza yasasında değişiklikler yapmak gerekebileceğini ve bu değişikliklerin terör, savaş suçu ve örgütlü suç sanıklarının gözaltında tutulabilme sürelerinin 60 güne çıkartılmasının da yer alabileceğini sözlerine ekledi.

EU-Turkey Joint Parliamentary Committee Chairman Lagendijk pointed out that Turkey incorporated elements of the penal codes of Italy, Poland and Germany in drafting the recent amendment and that, in its current form, 301 will not hinder Turkey's EU process.
AB-Türkiye Ortak Parlamenterler Komitesi Başkanı Lagendjik, Türkiyenin son değişikliği hazırlarken İtalya, Polonya ve Almanyanın ceza kanunlarından bazı unsurlar eklediğini ve 301. Maddenin şu anki haliyle Türkiyenin AB sürecini engellemeyeceğini belirtti.