What is the translation of " THE PERFORMANCE " in Turkish?

• performans
• gösteri
• konser
• performans için
• icra
• performansını sergileseydin
• performansınızın çok
• performansını
• performansı
• gösteriyi
• performansın
• gösteriden
• gösterisi
• konsere

Examples of using The performance in English and their translations into Turkish

The performance this evening.
Bu geceki performans için.

So it's not necessarily just the performance.
Yani bu sadece performans için değil.

Mr. Mackay. The performance is next Friday.
Gösteri gelecek Cuma.- Bay Mackay.

Just tell Alice I will be back in time for the performance.
Alicee gösteri zamanında döneceğimi söyle.

What if I acted like the performance had been canceled?
Konser iptal edilmiş gibi yapsam?

The performance was superb. Why on earth did she come here?
Gösteri mükemmeldi. Neden geldi ki aslında?

I thought that the performance was really fun.
Performansınızın çok komik olduğunu düşündüm.

Last Wednesday, she came up to me after the performance.
Geçen çarşamba… Gösteriden sonra yanıma geldi.

Last week, at the performance of Carmen, I played a sour note.
Geçen hafta, Carmen gösterisi sırasında yanlış bir nota çaldım.

The team is assembled and the performance begins.
Ekip bir araya geliyor ve icra başlıyor.

The performance was Brahms' piano concerto number one in d minor.
Gösteri, Brahmsın 1 numaralı piyano konçertosuydu, D minörde.

They want money, or they will boo you during the performance.
Para isterler yoksa seni konser boyunca yuhalarlar.

Just a little respect for the performance artists. Miss, please.
Hanımefendi, lütfen. Gösteri sanatçılarına biraz saygı duyun.

Thousands of people from Macedonia and abroad attended the performance.
Konsere Makedonyadan binlerce kişi katıldı.

So please stay seated once the performance starts and enjoy yourselves.
Lütfen gösteri başlarken yerlerinizde oturun ve tadını çıkarın.

I compare the pitch, tonality and rhythm of the performance.
Tonlamayı ve performansın ritmini aslıyla karşılaştırarak.

Just a little respect for the performance artists. Miss, please!
Gösteri sanatçılarına biraz olsun saygı gösteriniz! Hanımefendi, lütfen!

And to ask you whether you might consider to wear this camera during the performance.
Bir de şu kamerayı konser sırasında takar mısın diye sormak istedim.

They say the performance on stage is worse than the worst practice.
Sahnedeki performansın en kötü provadan daha kötü olduğunu söylerler.

My mothers! There's one seeks to stop the performance tomorrow!
Yarınki gösteriyi durdurmak isteyen biri var! Annelerim!

The performance by BiH's Travelling Theatre was part of the Sarajevo Winter Festival.
BHli Gezgin Tiyatronun gösterisi Saraybosna Kış Festivalinde yer aldı.

My mothers! There's one seeks to stop the performance tomorrow!
Annelerim! Yarınki gösteriyi durdurmak isteyen biri var!

Ideal I shall watch the performance from my normal seat in Box 5.
Gösteriyi, benim için boş bırakılacak olan, her zamanki yerim Beşinci Locadan izleyeceğim.

I love him. Your movement and your face, all the performance side of it.
Onu seviyorum. Hareketleriniz ve yüzünüz, bunun icra tarafı.

If you're patient… right after the performance, Miss Gordon will sign all your autographs.
Sabırlı olursanız gösteriden hemen sonra Miss Gordon herkese imza verecek.

It's a bit of theatrics, but often presentation is more than half the performance.
Biraz tiyatral kaçıyor tabii. Fakat takdim, performansın yarısından fazlasını kapsar.

Sorry we can't fly down to Italy after the performance to meet her friend.
Affedersin, gösteriden sonra arkadaşıyla tanışmak için İtalyaya gidemeyeceğiz.

Remember the dreams you shouted today, while you work hard for the performance.
Bugün söylediğiniz hayalleri unutmayın. Gösteri için daha çok çalışın, tamam mı?

He sends a gift to say sorry for missing the performance the other night.
Geçen geceki gösteriyi kaçırdığı için…-… özür dilemek için göndermiş.

Miss, please! Just a little respect for the performance artists!
Gösteri sanatçılarına biraz olsun saygı gösteriniz! Hanımefendi, lütfen!